Braun 3214 manual Polski

Page 22

Polski

Nasze wyroby zosta∏y zaprojektowane tak, aby sprostaç najwi´kszym wymaganiom pod wzgl´dem jakoÊci, funkcjonalnoÊci i wzornictwa. Mamy nadziej´, i˝ b´dà Paƒstwo w pe∏ni zadowoleni z nowego urzàdzenia firmy Braun.

Przed uruchomieniem urzàdzenia prosimy z apoznaç si´ z instrukcjà obs∏ugi.

Wa˝ne

Przed pod∏àczeniem do sieci, prosimy sprawdziç, czy napi´cie sieciowe odpowiada napi´ciu wskazanemu na spodzie urzàdzenia (g).

Czajnik przeznaczony jest wy∏àcznie do domowego u˝ytku.

W czajniku mo˝na gotowaç wyàcznie wod´, w ˝adnym wypadku mleko czy inne p∏yny.

Stawiaç czajnik na suchych, równych i stabilnych powierzchniach.

Nale˝y uwa˝aç, aby przewód zasilajàcy nie zwisa∏ z szafki/pó∏ki na której stoi czajnik.

Urzàdzenie to nie mo˝e byç u˝ywane przez dzieci lub osoby fizycznie lub umys∏owo upoÊledzone, jeÊli nie znajdujà si´ one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeƒstwo. Zalecamy przechowywaç urzàdzenie w miejscu niedost´pnym dla dzieci.

Ârodki ostro˝noÊci: Podczas i po pracy czajnika, nie nale˝y nigdy dotykaç jego metalowych powierzchni poniewa˝ sà goràce i mogà spowodowaç oparzenia. Aby przenieÊç czajnik nale˝y trzymaç go za ràczk´. Zawsze trzymaj czajnik we w∏aÊciwej pozycji do góry, aby uniknàç wylania si´ gotujàcej wody.

Urzàdzenie nale˝y przechowywaç w miejscu niedo- st´pnym dla dzieci.

Nale˝y uwa˝aç, aby podstawa, czajnik i przewód zasilajàcy nie styka∏y si´ z goràcymi powierzchniami.

Gdy przypadkowo w∏àczymy pusty czajnik system zabezpieczajàcy automatycznie odetnie zasilanie. W takim przypadku, zanim nape∏nimy czajnik wodà, nale˝y odczekaç 10 minut a˝ urzàdzenie ostygnie.

Uwaga: nie przepe∏niaç czajnika wodà! Podczas gotowania woda mo˝e pryskaç powodujàc oparzenia.

Podczas gotowania nie otwieraç pokrywy czajnika.

Regularnie sprawdzaç stan przewodu zasilajàcego.

JeÊli urzàdzenie wykazuje jakiekolwiek wady, nale˝y zaprzestaç jego u˝ytkowania i odnieÊç do autoryzo- wanego punktu napraw. Naprawy wykonane przez niewykwalifikowany personel mogà byç przyczynà wypadków lub okaleczeƒ u˝ytkownika.

Urzàdzenia elektryczne firmy Braun sà zgodne z obowiàzujàcymi normami bezpieczeƒstwa.

Opis

aFiltr (wymienny) b Pokrywka

c Przycisk zwalniajàcy pokrywk´ d W∏àcznik

eWska˝nik poziomu wody f Lampkà kontrolnà

g Podstawa ze schowkiem na kabel

Maksymalna pojemnoÊç: 1,7 l

Przed pierwszym u˝yciem

Przed pierwszym u˝yciem, czajnik nale˝y wype∏niç wodà i po zagotowaniu wylaç wod´. CzynnoÊç nale˝y wykonaç dwa razy.

Sposób u˝ycia

1a Nape∏niç czajnik wodà przy zamkni´tej pokrywie, lub

1b nacisnàç przycisk zwalniajàcy pokrywk´ (c), otworzyç pokrywk´, nape∏niç czajnik wodà i zamknàç pokrywk´ (czajnik nie w∏àczy si´ przy otwartej pokrywce).

2UmieÊciç czajnik na suchej podstawie i pod∏àczyç jà do sieci.

3Nacisnàç w∏àcznik (d), zaÊwieci si´ lampka kontrolna (nie otwieraç pokrywki, gdy urzàdzenie jest w∏àczone).

4Gdy woda si´ zagotuje, czajnik automatycznie wy∏àczy si´. Mo˝na w ka˝dej chwili zatrzymaç proces gotowania przyciskajàc w∏àcznik (d).

System automatycznego wy∏àczania si´

Czajnik wy∏àcza si´ gdy:

woda si´ zagotowa∏a,

w czajniku nie ma wody

(gdy przypadkowo w∏àczyliÊmy czajnik),

pokrywka jest otwarta,

czajnik zosta∏ zdj´ty z podstawy.

Gdy filtr jest nie zamontowany, system automa- tycznego wy∏àczania b´dzie dzia∏a∏ z opó˝nieniem.

Czyszczenie

Przed czyszczeniem czajnika zawsze wy∏àcz urzàdzenie z kontaktu i pozostaw do ostygni´cia.

Nigdy nie czyÊç urzàdzenia pod bie˝àcà wodà, ani te˝ nie zanurzaj w wodzie. Zewn´trzne powierzchnie czajnika mo˝na czyÊciç tylko wilgotnà szmatkà . Nie nale˝y u˝ywaç metalowej we∏ny ani preparatów sk∏adajacych si´ z materia∏ów Êciernych. Mo˝na u˝yç niewielkiej iloÊci p∏ynu do mycia naczyƒ. Nidgy nie u˝ywaj ˝adnych rozpuszczalników, takich jak alkohol, benzyna lub benzen.

Wymienny filtr mo˝e byç wyczyszczony miekkà szczotkà; nidgy nie u˝ywaj do tego celu metalowej szczotki. Filtr nadaje si´ do mycia w zmywarce do naczyƒ.

22

Image 22
Contents Sommelier 00 800 Brauninfoline Liter Deutsch Description EnglishEntkalken Before first useCleaning Setting into operationAutomatic cut-off feature DescalingMise en marche FrançaisAvant votre première utilisation Système d’arrêt automatiqueDétartrage Clause spéciale pour la FranceEspañol Garantía DescalcificaciónSolo para España Português Garantia DescalcificaçãoSó para Portugal Italiano Beschrijving NederlandsDisincrostazione GaranziaAutomatische uitschakeling Voor het eerste gebruikHet in gebruik nemen SchoonmakenDansk Garanti NorskViktig Automatisk avstenging Før første gangs brukBruk RengjøringSvenska Laitteen osat SuomiTärkeää Automaattinen virran katkaisu Ennen ensimmäistä käyttökertaaLaitteen käyttö PuhdistaminenPolski Odkamienianie Warunki gwarancjiUvedení do provozu PopisPfied prvním pouÏitím Funkce automatického vypnutíZáruka DôleÏitéFunkcia automatického vypnutia Pred prv˘m pouÏitímUvedenie do prevádzky ÂistenieSlovenski Garancija HrvatskiVaÏno Automatsko iskljuãivanje Prije prve uporabeKori‰tenje Âi‰çenjeMagyar Garancia TürkçeTanımlamalar ÖnemliOtomatik kapanma fonksiyonu ∑lk kullanımdan önceCihazı çalıµtırma Temizleme∞˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÎÔÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¿Ï·Ù· ∂ÁÁ‡ËÛËOpisanie Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflËàëíÖåÄ ÄÇíéåÄíàóçéÉé ÇßÑäãûóÖççü ÈÖêÖÑ èÖêòàå ÇàäéêàëíÄççüåÜä äéêàëíìÇÄíàëü óÄâçàäéå Åàííü óÄâçàäÄÇàÑÄãÖççü çÄäàèì ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page

3214 specifications

The Braun 3214 is a sophisticated and innovative electric shaver that embodies the commitment to quality and performance synonymous with the Braun brand. Designed for men who seek an efficient and comfortable shaving experience, this model combines advanced features with user-friendly characteristics.

One of the standout features of the Braun 3214 is its advanced cutting technology. It utilizes a combination of ultra-sharp blades and a specialized foil that captures more hairs in each stroke. This precision allows users to achieve a closer shave without the irritation that often accompanies traditional shaving methods. The shaver's flexible head adapts to the contours of the face, ensuring that it can navigate tricky areas with ease, providing optimal coverage and a smooth finish.

The Braun 3214 is equipped with a powerful motor that delivers high-speed performance, making it suitable for various hair types and lengths. The energy-efficient design ensures a longer battery life, allowing for extended use between charges. This means that users can enjoy multiple shaving sessions without the worry of frequent recharging.

The device features a convenient one-touch cleaning system that makes maintenance a breeze. After use, simply press the cleaning button, and the shaver will begin the self-cleaning process, keeping the blades hygienic and ready for the next use. This thoughtful addition enhances the longevity of the product and helps maintain optimal performance over time.

Additionally, the Braun 3214 is designed for versatility. It offers both corded and cordless operation, giving users the freedom to choose their preferred shaving method. Its compact and ergonomic design ensures a comfortable grip, making it easy to maneuver regardless of the shaving technique employed.

Another notable aspect of the Braun 3214 is its efficient travel lock feature, which prevents accidental activation during transportation. This is particularly valuable for frequent travelers, ensuring the shaver remains safe and ready for use at all times.

In summary, the Braun 3214 electric shaver stands out in the crowded personal grooming market. With its blend of advanced cutting technologies, powerful motor, easy maintenance, and user-friendly design, it represents a perfect balance of performance and convenience, making it a top choice for discerning users looking for a reliable shaving solution.