Braun 3214 manual Español

Page 9

Español

Gracias por comprar el hervidor de agua Braun. Esperamos que su diseño y su capacidad de hervido mejoren su calidad de vida.

Antes de utilizarla por primera vez, lea detenidamente las instrucciones de uso y guárdelas para futuras consultas.

Importante

Asegúrese de que su voltaje sea el mismo que el impreso en la base del hervidor de agua. El hervidor de agua sólo se puede utilizar con la base (g) que lleva incorporada.

Este aparato está diseñado para uso doméstico.

Utilice el hervidor de agua sólo para calentar agua, nunca leche u otros líquidos.

Utilice el hervidor de agua sólo sobre superficies lisas, secas y estables.

No deje nunca el cable colgando. La distancia del cable se puede reducir enroscando el cable en el compartimento recoge cable.

Este aparato no es para uso de niños ni personas con minusvalías físicas o mentales, salvo que se utilicen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad. En general, recomendamos mantener este aparato fuera del alcance de los niños.

Cuidado: Nunca toque las superficies metálicas de su hervidor de agua, ni durante ni después de su uso, ya que se calientan y pueden producir quemaduras. Solo utilice el mango para llevar su hervidor. Siempre mantenga el hervidor en posición vertical para evitar que salga agua hirviendo.

La base, el hervidor de agua y el cable no deben entrar nunca en contacto con superficies calientes (por ejemplo fogones de vitro-cerámica).

Si conecta el hervidor de agua accidentalmente estando vacío, la protección contra recalentamientos desconectará el aparato automáticamente. En ese caso, deje enfriar el hervidor de agua durante

10 minutos antes de llenarlo de agua.

Atención: no llene demasiado el hervidor de agua. El agua hirviendo podría derramarse y provocar quemaduras.

No abra la tapa mientras el agua está hirviendo.

Compruebe regularmente el estado del cable para identificar posibles daños.

Si el aparato tiene algún defecto, deje de utilizarlo y llévelo a un Servicio de Asistencia Técnica Braun para su reparación. Una reparacíon incompleta o no calificada puede causar accidentes o heridas al usuario.

Los aparatos eléctricos Braun cumplen con los estándares de seguridad vigentes.

Descripción

aFiltro (extraíble)

bTapa

cBotón abridor de la tapa

dBotón conexión/desconexión

eIndicador del nivel de agua

fLuz indicadora

gBase con compartimento para el cable

Capacidad máxima: 1,7 l de agua.

Antes de utilizar por primera vez

Antes de utilizar el hervidor de agua por primera vez, llene la jarra de agua hasta su capacidad máxima y llévela a ebullición. Repita la operación después de vaciar completamente la jarra de agua.

Utilización

1a Llene el hervidor de agua a través del orificio, con la tapa cerrada, o

1b presione el botón de apertura (c), abra la tapa, llene el hervidor de agua con agua y cierre la tapa otra vez (el hervidor de agua no funciona con la tapa abierta).

2Ponga el hervidor de agua sobre una base seca y enchufe la base.

3Presione el botón conexión/des-conexión (d), la luz indicadora se encenderá (no abra la tapa cuando el hervidor de agua esté enchufado).

4Cuando el agua ya ha hervido, el hervidor de agua se desconecta automáticamente.

Puede parar igualmente el proceso de ebullición en cualquier momento presionando el botón conexión/ desconexión (d).

Desconexión automática

El hervidor de agua se desconecta cuando…

el agua ha hervido,

no contiene agua (en caso de puesta en marcha accidental),

la tapa está abierta,

se separa de la base.

Si el filtro de impurezas no está colocado, el apagado automático se retrasará.

Limpieza

Desenchufe el electrodoméstico y deje que se enfríe antes de limpiarlo.

Nunca limpie el aparato bajo agua corriente, y no lo sumerja en el agua. Limpie la superficie externa con una toalla húmeda. No utilice lanas de acero ni limpiadores abrasivos. Puede utilizar pequeñas cantidades de lavavajillas. Nunca use ningún solvente como alcohol, gasolina o bencina.

El filtro indicador extraible se puede limpiar con un cepillo suave; no utilice un cepillo metálico. El filtro indicador es apto para lavavajillas.

9

Image 9
Contents Sommelier 00 800 Brauninfoline Liter Deutsch Entkalken EnglishDescription Before first useAutomatic cut-off feature Setting into operationCleaning DescalingAvant votre première utilisation FrançaisMise en marche Système d’arrêt automatiqueClause spéciale pour la France DétartrageEspañol Descalcificación GarantíaSolo para España Português Descalcificação GarantiaSó para Portugal Italiano Disincrostazione NederlandsBeschrijving GaranziaHet in gebruik nemen Voor het eerste gebruikAutomatische uitschakeling SchoonmakenDansk Norsk GarantiViktig Bruk Før første gangs brukAutomatisk avstenging RengjøringSvenska Suomi Laitteen osatTärkeää Laitteen käyttö Ennen ensimmäistä käyttökertaaAutomaattinen virran katkaisu PuhdistaminenPolski Warunki gwarancji OdkamienianiePfied prvním pouÏitím PopisUvedení do provozu Funkce automatického vypnutíDôleÏité ZárukaUvedenie do prevádzky Pred prv˘m pouÏitímFunkcia automatického vypnutia ÂistenieSlovenski Hrvatski GarancijaVaÏno Kori‰tenje Prije prve uporabeAutomatsko iskljuãivanje Âi‰çenjeMagyar Tanımlamalar TürkçeGarancia ÖnemliCihazı çalıµtırma ∑lk kullanımdan önceOtomatik kapanma fonksiyonu Temizleme¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹∞˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÎÔÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ı·ÚÈÛÌfi˜∂ÁÁ‡ËÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¿Ï·Ù·Opisanie ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl BraunÜä äéêàëíìÇÄíàëü óÄâçàäéå ÈÖêÖÑ èÖêòàå ÇàäéêàëíÄççüåËàëíÖåÄ ÄÇíéåÄíàóçéÉé ÇßÑäãûóÖççü Åàííü óÄâçàäć‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÇàÑÄãÖççü çÄäàèì‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page

3214 specifications

The Braun 3214 is a sophisticated and innovative electric shaver that embodies the commitment to quality and performance synonymous with the Braun brand. Designed for men who seek an efficient and comfortable shaving experience, this model combines advanced features with user-friendly characteristics.

One of the standout features of the Braun 3214 is its advanced cutting technology. It utilizes a combination of ultra-sharp blades and a specialized foil that captures more hairs in each stroke. This precision allows users to achieve a closer shave without the irritation that often accompanies traditional shaving methods. The shaver's flexible head adapts to the contours of the face, ensuring that it can navigate tricky areas with ease, providing optimal coverage and a smooth finish.

The Braun 3214 is equipped with a powerful motor that delivers high-speed performance, making it suitable for various hair types and lengths. The energy-efficient design ensures a longer battery life, allowing for extended use between charges. This means that users can enjoy multiple shaving sessions without the worry of frequent recharging.

The device features a convenient one-touch cleaning system that makes maintenance a breeze. After use, simply press the cleaning button, and the shaver will begin the self-cleaning process, keeping the blades hygienic and ready for the next use. This thoughtful addition enhances the longevity of the product and helps maintain optimal performance over time.

Additionally, the Braun 3214 is designed for versatility. It offers both corded and cordless operation, giving users the freedom to choose their preferred shaving method. Its compact and ergonomic design ensures a comfortable grip, making it easy to maneuver regardless of the shaving technique employed.

Another notable aspect of the Braun 3214 is its efficient travel lock feature, which prevents accidental activation during transportation. This is particularly valuable for frequent travelers, ensuring the shaver remains safe and ready for use at all times.

In summary, the Braun 3214 electric shaver stands out in the crowded personal grooming market. With its blend of advanced cutting technologies, powerful motor, easy maintenance, and user-friendly design, it represents a perfect balance of performance and convenience, making it a top choice for discerning users looking for a reliable shaving solution.