Braun 3214 manual Slovenski

Page 27

Slovenski

Zahvaljujemo se vam za nakup grelnika vode Braun. Îelimo si, da bi vam njegov moderni dizajn in hitro gretje vode prinesla veliko zadovoljstva skozi vrsto let.

Pred prvo uporabo natanãno preberite navodila in jih shranite, da vam bodo lahko v pomoã tudi v prihodnje.

Pomembna opozorila

Preden grelnik prikljuãite na elektriãno omreÏje, preverite, ãe napetost omreÏja ustreza tisti, ki je navedena na dnu grelnika. Grelnik lahko uporabljate le s priloÏenim podstavkom (g).

Grelnik je namenjen izkljuãno uporabi v gospodinjstvu.

Grelnik lahko uporabljate samo za gretje vode.

Povr‰ina, na kateri uporabljate grelnik, mora biti suha, ravna in trdna.

Prikljuãna vrvica ne sme viseti ãez delovni pult. Njeno dolÏino lahko skraj‰ate tako, da jo zvijete v prostor za shranjevanje v podstavku.

Ta naprava ni namenjena, da bi jo uporabljali otroci ali osebe z zmanj‰ano fiziãno in umsko sposobnostjo, razen pod nadzorom osebe odgovorne za njihovo varnost. Na splo‰no priporoãamo, da napravo hranite izven dosega otrok.

Opozorilo: Med in neposredno po uporabi se ne smete dotikati vroãih kovinskih povr‰in grelnika, ker se lahko opeãete ali poparite. Grelnik lahko prena‰ate samo tako, da ga drÏite za roãaj. Grelnik drÏite pokonãno, da se vrela voda ne razlije.

Podstavek, grelnik in prikljuãna vrvica ne smejo priti v stik z vroãimi povr‰inami (na primer kuhalno plo‰ão).

âe pomotoma vklopite prazen grelnik, se bo s pomoãjo za‰ãite pred pregretjem samodejno izklopil. V tem primeru poãakajte 10 minut, da se ohladi, ‰ele nato ga lahko napolnite z vodo.

Opozorilo: Grelnika ne smete napolniti z vodo preko oznake. Voda bi lahko med vrenjem prekipela preko roba in povzroãila opekline.

Medtem ko voda vre, ne odpirajte pokrova.

Redno preverjajte, ãe je prikljuãna vrvica nepo‰kodovana.

âe opazite kakr‰no koli po‰kodbo ali napako v delovanju naprave, jo prenehajte uporabljati in jo odnesite na poobla‰ãen Braunov servis, kjer vam jo bodo popravili. Nepravilno ali nestrokovno popravilo lahko privede do nesreãe ali po‰kodbe uporabnika.

Braunove elektriãne naprave so skladne z veljavnimi varnostnimi standardi.

Opis

aFilter za vodni kamen (odstranljiv) b Pokrov

c Gumb za sprostitev pokrova d Tipka za vklop/izklop

e Indikator nivoja vode f Kontrolna luãka

g Podstavek s prostorom za shranjevanje prikljuãne vrvice

Maksimalna kapaciteta: 1,7 l vode

Pred prvo uporabo

Pred prvo uporabo grelnik dvakrat napolnite z vodo do najvi‰jega nivoja in pustite, da se segreje. Ko voda zavre, grelnik obakrat izpraznite.

Uporaba

1a Grelnik napolnite z vodo skozi odprtino za nalivanje, pri ãemer je pokrov zaprt; ali pa.

1b Pritisnite na gumb za sprostitev pokrova (c), odprite pokrov, nalijte vodo in pokrov ponovno zaprite (iz varnostnih razlogov grelnik ne deluje, ãe je pokrov odprt).

2 Vrã postavite na suh podstavek in prikljuãite grelnik na elektriãno omreÏje.

3Pritisnite tipko za vklop/izklop (d); zasveti kontrolna luãka (ko je grelnik vklopljen, ne smete odpirati pokrova).

4Ko voda zavre, se grelnik samodejno izklopi. Segrevanje vode lahko kadar koli prekinete, tako da pritisnete tipko za vklop/izklop (d).

Samodejni izklop

Grelnik se samodejno izklopi,

ko voda zavre,

ãe v vrãu ni vode (v primeru nenamernega vklopa),

ãe odprete pokrov,

ãe vrã vzamete s podstavka.

âe filter za vodni kamen ni name‰ãen, pride do zakasnitve samodejnega izklopa.

âi‰ãenje

Pred ãi‰ãenjem napravo vedno izkljuãite iz elektriãnega omreÏja in poãakajte, da se ohladi.

Naprave ne smete ãistiti pod tekoão vodo ali je potopiti v vodo. Zunanje povr‰ine grelnika oãistite z vlaÏno krpo. Nanesete lahko tudi majhno koliãino sredstva za pomivanje posode. Ne uporabljajte gobic iz jeklene Ïice ali abrazivnih sredstev. Pri ãi‰ãenju ne smete uporabljati topil, kot so alkohol, bencin ali benzen.

Odstranljivi filter za vodni kamen oãistite z mehko ‰ãetko; kovinska ‰ãetka ni primerna. Filter za vodni kamen lahko pomivate v pomivalnem stroju.

Odstranjevanje vodnega kamna

Z rednim odstranjevanjem vodnega kamna boste podalj‰ali Ïivljenjsko dobo grelnika.

V grelniku zavrite 0,8 l vode.

Pomembno: Grelnik izklopite in dodajte 0,4 l kisa, ki se uporablja v gospodinjstvu (s 4–5 % kisline). Vsebine ne smete zavreti, ker se lahko pri tem poparite.

Me‰anico vode in kisa pustite v grelniku ãez noã.

27

Image 27
Contents Sommelier 00 800 Brauninfoline Liter Deutsch Before first use EnglishEntkalken DescriptionDescaling Setting into operationAutomatic cut-off feature CleaningSystème d’arrêt automatique FrançaisAvant votre première utilisation Mise en marcheClause spéciale pour la France DétartrageEspañol Descalcificación GarantíaSolo para España Português Descalcificação GarantiaSó para Portugal Italiano Garanzia NederlandsDisincrostazione BeschrijvingSchoonmaken Voor het eerste gebruikHet in gebruik nemen Automatische uitschakelingDansk Norsk GarantiViktig Rengjøring Før første gangs brukBruk Automatisk avstengingSvenska Suomi Laitteen osatTärkeää Puhdistaminen Ennen ensimmäistä käyttökertaaLaitteen käyttö Automaattinen virran katkaisuPolski Warunki gwarancji OdkamienianieFunkce automatického vypnutí PopisPfied prvním pouÏitím Uvedení do provozuDôleÏité ZárukaÂistenie Pred prv˘m pouÏitímUvedenie do prevádzky Funkcia automatického vypnutiaSlovenski Hrvatski GarancijaVaÏno Âi‰çenje Prije prve uporabeKori‰tenje Automatsko iskljuãivanjeMagyar Önemli TürkçeTanımlamalar GaranciaTemizleme ∑lk kullanımdan önceCihazı çalıµtırma Otomatik kapanma fonksiyonu·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ∞˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÎÔÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜∂ÁÁ‡ËÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¿Ï·Ù·Opisanie ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl BraunÅàííü óÄâçàäÄ ÈÖêÖÑ èÖêòàå ÇàäéêàëíÄççüåÜä äéêàëíìÇÄíàëü óÄâçàäéå ËàëíÖåÄ ÄÇíéåÄíàóçéÉé ÇßÑäãûóÖççü‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÇàÑÄãÖççü çÄäàèì‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page

3214 specifications

The Braun 3214 is a sophisticated and innovative electric shaver that embodies the commitment to quality and performance synonymous with the Braun brand. Designed for men who seek an efficient and comfortable shaving experience, this model combines advanced features with user-friendly characteristics.

One of the standout features of the Braun 3214 is its advanced cutting technology. It utilizes a combination of ultra-sharp blades and a specialized foil that captures more hairs in each stroke. This precision allows users to achieve a closer shave without the irritation that often accompanies traditional shaving methods. The shaver's flexible head adapts to the contours of the face, ensuring that it can navigate tricky areas with ease, providing optimal coverage and a smooth finish.

The Braun 3214 is equipped with a powerful motor that delivers high-speed performance, making it suitable for various hair types and lengths. The energy-efficient design ensures a longer battery life, allowing for extended use between charges. This means that users can enjoy multiple shaving sessions without the worry of frequent recharging.

The device features a convenient one-touch cleaning system that makes maintenance a breeze. After use, simply press the cleaning button, and the shaver will begin the self-cleaning process, keeping the blades hygienic and ready for the next use. This thoughtful addition enhances the longevity of the product and helps maintain optimal performance over time.

Additionally, the Braun 3214 is designed for versatility. It offers both corded and cordless operation, giving users the freedom to choose their preferred shaving method. Its compact and ergonomic design ensures a comfortable grip, making it easy to maneuver regardless of the shaving technique employed.

Another notable aspect of the Braun 3214 is its efficient travel lock feature, which prevents accidental activation during transportation. This is particularly valuable for frequent travelers, ensuring the shaver remains safe and ready for use at all times.

In summary, the Braun 3214 electric shaver stands out in the crowded personal grooming market. With its blend of advanced cutting technologies, powerful motor, easy maintenance, and user-friendly design, it represents a perfect balance of performance and convenience, making it a top choice for discerning users looking for a reliable shaving solution.