Braun 3214 manual Opisanie

Page 35

Ålektropribor´ Firm´ Braun sootvetstvuøt ustanovlenn´m standartam bezopasnosti.

Opisanie

aFilˆtr protiv nakipi (zamenæem´”)

bKr´œka

cKnopka dlæ osvoboıdeniæ kr´œki

dPerekløöatelˆ vkløöeniæ /v´kløöeniæ

eIndikator urovnæ vod´

fIndikator

gOsnovanie s otsekom dlæ hraneniæ œnura

Maksimalˆnaæ emkostˆ: 1,7 l vod´

Pered perv´m ispolˆzovaniem

èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚ ˜‡ÈÌËÍ ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ë ‰Ó‚‰ËÚ ‚Ó‰Û ‰Ó ÍËÔÂÌËfl. èÓ‚ÚÓËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ Â˘Â ‡Á. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍËÔfl˜ÂÌËfl ÓÔÓÓÊÌËÚ ˜‡ÈÌËÍ Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚ ÒÌÓ‚‡.

Kak polˆzovatˆsæ öa”nikom

1a Napolnite öa”nik vodo” öerez nosik s zakr´to” kr´œko”, ili

1b naımite na knopku osvoboıdeniæ kr´œki (s), podnimite kr´œku, napolnite öa”nik vodo” i snova zakro”te kr´œku (öa”nik ne budet rabotatˆ s otkr´to” kr´œko”).

2Ustanovite öa”nik na öistoe osnovanie i

podkløöite ego k ålektroseti.

3Naımite na perekløöatelˆ vkløöeniæ/ v´kløöeniæ (d), pri åtom zagoritsæ indikator (ne otkr´va”te kr´œku öa”nika poka on

vkløöen).

4Kogda voda vskipit, öa”nik v´kløöitsæ avtoma- tiöeski. V´ tak ıe moıete v løboe vremæ v´kløöitˆ öa”nik, naıav na perekløöatelˆ vkløöeniæ/v´kløöeniæ (d).

Sistema avtomatiöeskogo otkløöeniæ

Öa”nik v´kløöaetsæ avtomatiöeski kogda:

voda zakipela,

ne napolnenn´” vodo” öa”nik b´l vkløöen,

otkr´ta kr´œka öa”nika,

öa”nik b´l vkløöen, no ne ustanovlen na osnovanie.

V sluöae esli filˆtr protiv nakipi ne ustanovlen, avtomatiöeskaæ sistema otkløöeniæ srabotaet pozıe.

M´tˆe öa”nika

Vsegda, pered tem kak naöatˆ m´tˆ öa”nik, v´kløöa”te ego iz seti i da”te emu oct´tˆ.

Nikogda ne mo”te öa”te pod protoöno” vodo” i ne opuska”te ego polnostˆø v vodu. Protira”te

vneœnøø poverhnostˆ öa”nika tolˆko vlaıno” salfetko”. Ne ispolˆzu”te metalliöeskih terok ili abrazivn´h sredstv dlæ öistki. Moıno ispolˆzovatˆ v nebolˆœom koliöestve ıidkie moøˇie sredstva. Nikogda ne ispolˆzu”te rastvoriteli, soderıkaˇie spirt, gazolin ili benzin.

S˜emn´” filˆtr dlæ nakipi moıno m´tˆ mægko” ˇetko”. Nikogda ne ispolˆzu”te metalliöeskuø ˇetku.

Udalenie nakipi

Dlæ togo, ötob´ prodlitˆ srok sluıb´ Vaœego öa”nika rekumenduetsæ proizvoditˆ process udaleniæ nakipi regulærno.

Vskipætite 0,8 l vod´ v öa”nike.

LJÊÌÓ: ‚˚Íβ˜ËÚ ˜‡ÈÌËÍ Ë ‰Ó·‡‚¸Ú 0,4 ÎËÚ‡ ÛÍÒÛÒ‡ (4%). ç ÍËÔflÚËÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎËÚ¸Òfl Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„.

éÒÚ‡‚¸Ú ÒÏÂÒ¸ ‚Ó‰˚ Ë ÛÍÒÛÒ‡ ‚ ˜‡ÈÌËÍ ̇ ÌÓ˜¸.

Propoloˇite öa”nik i vskipætite v nem maksi- malˆnoe koliöestvo öisto” vod´.

Posle åtogo v´le”te vodu i vnovˆ propolo- ˇite öa”nik öisto” vodo”.

Esli posle åtogo öa”nik vse eˇe soderıit nakipˆ, to povtorite åtu proceduru vnovˆ.

Dlæ togo ötob´ oöistitˆ filˆtr ot nakipi V´ moıete opustitˆ ego v razbavlenn´” uksus.

V izdelie mogut b´tˆ vnesen´ izmeneniæ bez ob˜ævleniæ.

Dannoe izdelie sootvetstvuet vsem trebuem´m evrope”skim i rossi”skim standartam bezopasnosti i gigien´.

ó‡ÈÌËÍ ·ÂÁ ¯ÌÛ‡, WK 600, íËÔ 3 214, 2200 LJÚÚ, ë‰Â·ÌÓ ‚ äËÚ‡Â, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ‰Îfl É‡ÛÌ ÉÏ·ï, Frankfurter Straße 145, 61476 äÓÌ·Â„, ÉÂχÌËfl

35

Image 35
Contents Sommelier 00 800 Brauninfoline Liter Deutsch Before first use EnglishEntkalken DescriptionDescaling Setting into operationAutomatic cut-off feature CleaningSystème d’arrêt automatique FrançaisAvant votre première utilisation Mise en marcheClause spéciale pour la France DétartrageEspañol Solo para España DescalcificaciónGarantía Português Só para Portugal DescalcificaçãoGarantia Italiano Garanzia NederlandsDisincrostazione BeschrijvingSchoonmaken Voor het eerste gebruikHet in gebruik nemen Automatische uitschakelingDansk Viktig NorskGaranti Rengjøring Før første gangs brukBruk Automatisk avstengingSvenska Tärkeää SuomiLaitteen osat Puhdistaminen Ennen ensimmäistä käyttökertaaLaitteen käyttö Automaattinen virran katkaisuPolski Warunki gwarancji OdkamienianieFunkce automatického vypnutí PopisPfied prvním pouÏitím Uvedení do provozuDôleÏité ZárukaÂistenie Pred prv˘m pouÏitímUvedenie do prevádzky Funkcia automatického vypnutiaSlovenski VaÏno HrvatskiGarancija Âi‰çenje Prije prve uporabeKori‰tenje Automatsko iskljuãivanjeMagyar Önemli TürkçeTanımlamalar GaranciaTemizleme ∑lk kullanımdan önceCihazı çalıµtırma Otomatik kapanma fonksiyonu·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ∞˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÎÔÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜∂ÁÁ‡ËÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¿Ï·Ù·Opisanie ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl BraunÅàííü óÄâçàäÄ ÈÖêÖÑ èÖêòàå ÇàäéêàëíÄççüåÜä äéêàëíìÇÄíàëü óÄâçàäéå ËàëíÖåÄ ÄÇíéåÄíàóçéÉé ÇßÑäãûóÖççü‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÇàÑÄãÖççü çÄäàèì‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page

3214 specifications

The Braun 3214 is a sophisticated and innovative electric shaver that embodies the commitment to quality and performance synonymous with the Braun brand. Designed for men who seek an efficient and comfortable shaving experience, this model combines advanced features with user-friendly characteristics.

One of the standout features of the Braun 3214 is its advanced cutting technology. It utilizes a combination of ultra-sharp blades and a specialized foil that captures more hairs in each stroke. This precision allows users to achieve a closer shave without the irritation that often accompanies traditional shaving methods. The shaver's flexible head adapts to the contours of the face, ensuring that it can navigate tricky areas with ease, providing optimal coverage and a smooth finish.

The Braun 3214 is equipped with a powerful motor that delivers high-speed performance, making it suitable for various hair types and lengths. The energy-efficient design ensures a longer battery life, allowing for extended use between charges. This means that users can enjoy multiple shaving sessions without the worry of frequent recharging.

The device features a convenient one-touch cleaning system that makes maintenance a breeze. After use, simply press the cleaning button, and the shaver will begin the self-cleaning process, keeping the blades hygienic and ready for the next use. This thoughtful addition enhances the longevity of the product and helps maintain optimal performance over time.

Additionally, the Braun 3214 is designed for versatility. It offers both corded and cordless operation, giving users the freedom to choose their preferred shaving method. Its compact and ergonomic design ensures a comfortable grip, making it easy to maneuver regardless of the shaving technique employed.

Another notable aspect of the Braun 3214 is its efficient travel lock feature, which prevents accidental activation during transportation. This is particularly valuable for frequent travelers, ensuring the shaver remains safe and ready for use at all times.

In summary, the Braun 3214 electric shaver stands out in the crowded personal grooming market. With its blend of advanced cutting technologies, powerful motor, easy maintenance, and user-friendly design, it represents a perfect balance of performance and convenience, making it a top choice for discerning users looking for a reliable shaving solution.