Braun 3214 Popis, Pfied prvním pouÏitím, Uvedení do provozu, Funkce automatického vypnutí, Âi‰tûní

Page 24

âesk˘

Dûkujeme vám, Ïe jste si zakoupili rychlovarnou konvici Braun. Doufáme, Ïe s ní budete díky jejímu designu a funkci rychlého varu po mnoho let spokojeni.

Pfied prvním pouÏitím si peãlivû pfieãtûte tento návod k obsluze a uschovejte si jej pro budoucí pouÏití.

DÛleÏité

Ujistûte se, zda napûtí v síti odpovídá napûtí uvedenému na spodku rychlovarné konvice. Konvice se smí pouÏívat pouze s pfiiloÏenou základnou (g).

Tento pfiístroj je urãen v˘hradnû pro domácí pouÏití.

Tuto konvici pouÏívejte pouze pro ohfiev vody.

Konvici provozujte pouze na suché, vodorovné a stabilní podloÏce.

Nikdy nenechávejte viset kabel síÈového pfiívodu dolÛ z pracovní desky. Délku kabelu lze zkrátit jeho navinutím do prostoru pro uloÏení síÈového pfiívodu.

Pfiístoj nesmí pouÏívat dûti ani osoby se sníÏen˘mi fyzick˘mi nebo psychick˘mi schopnostmi bez dohledu osoby, která je zodpovûdná za jejich bezpeãnost. Obecnû je doporuãeno uchovávat pfiístroj mimo dosah dûtí.

Upozornûní: Bûhem a po skonãení provozu se nikdy nedot˘kejte kovov˘ch ãástí konvice, protoÏe mohou b˘t velmi horké a mohou vás popálit. Pfii pfiená‰ení drÏte konvici pouze za její drÏadlo. VÏdy ji drÏte ve svislé poloze, aby náhodnû nevytekla vafiící voda.

Základna, konvice ani síÈov˘ pfiívod se nesmí dostat do styku s hork˘mi pfiedmûty (napfi. s plot˘nkou sporáku).

V pfiípadû, Ïe se omylem zapne prázdná konvice, zajistí ochrana pfied pfiehfiátím její automatické vypnutí.

V tomto pfiípadû nechejte konvici 10 minut vychladnout, neÏ ji naplníte vodou.

Upozornûní: Konvici nepfieplÀujte! Voda by mohla pfiekypût a mohli byste se opafiit.

Neotvírejte víãko, pokud se voda vafií.

Pravidelnû kontrolujte, zda není po‰kozen síÈov˘ pfiívod.

JestliÏe zpozorujete jakékoliv po‰kození, pfiestaÀte rychlovarnou konvici pouÏívat a pfiedejte ji do autorizovaného servisního stfiediska Braun k opravû. Nesprávná nebo neodborná oprava mÛÏe vést k nehodû a po‰kození ãi poranûní uÏivatele.

Elektrické pfiístroje Braun splÀují v‰echny pfiíslu‰né bezpeãnostní pfiedpisy.

DÒLEÎITÉ:

Pfied prvním pouÏitím je nutné v‰echny ãásti pfiístroje a pfiíslu‰enství, pfiicházející do styku potravinami, dÛkladnû om˘t horkou vodou s kuchyÀsk˘m saponátem a opláchnout pitnou vodou.

Popis

aFiltr proti usazování vodního kamene (vyjímateln˘) b Víko

c Tlaãítko pro uvolnûní víka d Spínaã zapnutí/vypnutí e Indikace hladiny vody

fKontrolka

gZákladna s prostorem pro navinutí síÈového pfiívodu Max. kapacita: 1,7 l vody

Pfied prvním pouÏitím

Pfied prvním pouÏitím naplÀte konvici dvakrát ãistou vodou po maximální úroveÀ a nechte vodu povafiit. Po kaÏdém varu vodu vylijte.

Uvedení do provozu

1a NaplÀte konvici vodou skrz hubici pfii zavfieném víku, nebo:

1b Stisknûte tlaãítko pro uvolnûní víka (c), víko otevfiete, naplÀte konvici vodou a víko opût uzavfiete (z bez- peãnostních dÛvodÛ konvice nebude fungovat, je-li víko otevfieno).

2 Umístûte konvici na suchou základnu a základnu pfiipojte k síti.

3Stisknûte spínaã zapnutí/vypnutí (d), kontrolka se rozsvítí (neotevírejte víko, kdyÏ je konvice zapnuta).

4KdyÏ je voda vroucí, konvice se automaticky vypne. Proces ohfievu mÛÏete kdykoli zastavit stisknutím spínaãe zapnutí/vypnutí (d).

Funkce automatického vypnutí

Rychlovarná konvice se vypne v následujících pfiípadech:

voda se vafií,

v konvici není voda (pfii neúmyslném zapnutí),

víko je otevfieno,

konvice je sejmuta ze základny

Není-li nasazen filtr proti usazování vodního kamene, provede se automatické vypnutí pozdûji.

âi‰tûní

Pfied ãi‰tûním odpojte základnu od sítû vytaÏením síÈové vidlice ze zásuvky a konvici nechte vychladnout.

Pfiístroj neum˘vejte pod tekoucí vodou, ani jej neponofiujte do vody. Povrch konvice a základnu pouze otírejte navlhãen˘m hadfiíkem. MÛÏete pouÏít malé mnoÏství prostfiedku na mytí nádobí. NepouÏívejte brusné ãistící prostfiedky ani ocelovou vlnu. Nikdy nepouÏívejte rozpou‰tûdla, líh, benzín apod.

Vyjímateln˘ filtr proti vodnímu kameni lze vyãistit jemn˘m kartáãkem. NepouÏívejte kovov˘ kartáãek. Filtr mÛÏete m˘t i v myãce nádobí.

OdvápÀování

Aby se nezkrátila Ïivotnost konvice, je tfieba ji pravidelnû odvápÀovat.

Dejte do konvice vafiit 0,8 l vody.

DÛleÏité: Vypnûte konvici a pfiidejte 0,4 l bûÏného

24

Image 24
Contents Sommelier 00 800 Brauninfoline Liter Deutsch English EntkalkenDescription Before first useSetting into operation Automatic cut-off featureCleaning DescalingFrançais Avant votre première utilisationMise en marche Système d’arrêt automatiqueDétartrage Clause spéciale pour la FranceEspañol Descalcificación GarantíaSolo para España Português Descalcificação GarantiaSó para Portugal Italiano Nederlands DisincrostazioneBeschrijving GaranziaVoor het eerste gebruik Het in gebruik nemenAutomatische uitschakeling SchoonmakenDansk Norsk GarantiViktig Før første gangs bruk BrukAutomatisk avstenging RengjøringSvenska Suomi Laitteen osatTärkeää Ennen ensimmäistä käyttökertaa Laitteen käyttöAutomaattinen virran katkaisu PuhdistaminenPolski Odkamienianie Warunki gwarancjiPopis Pfied prvním pouÏitímUvedení do provozu Funkce automatického vypnutíZáruka DôleÏitéPred prv˘m pouÏitím Uvedenie do prevádzkyFunkcia automatického vypnutia ÂistenieSlovenski Hrvatski GarancijaVaÏno Prije prve uporabe Kori‰tenjeAutomatsko iskljuãivanje Âi‰çenjeMagyar Türkçe TanımlamalarGarancia Önemli∑lk kullanımdan önce Cihazı çalıµtırmaOtomatik kapanma fonksiyonu Temizleme¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË∞˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÎÔÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ı·ÚÈÛÌfi˜·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¿Ï·Ù· ∂ÁÁ‡ËÛËOpisanie Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÈÖêÖÑ èÖêòàå ÇàäéêàëíÄççüå Üä äéêàëíìÇÄíàëü óÄâçàäéåËàëíÖåÄ ÄÇíéåÄíàóçéÉé ÇßÑäãûóÖççü Åàííü óÄâçàäÄÇàÑÄãÖççü çÄäàèì ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page

3214 specifications

The Braun 3214 is a sophisticated and innovative electric shaver that embodies the commitment to quality and performance synonymous with the Braun brand. Designed for men who seek an efficient and comfortable shaving experience, this model combines advanced features with user-friendly characteristics.

One of the standout features of the Braun 3214 is its advanced cutting technology. It utilizes a combination of ultra-sharp blades and a specialized foil that captures more hairs in each stroke. This precision allows users to achieve a closer shave without the irritation that often accompanies traditional shaving methods. The shaver's flexible head adapts to the contours of the face, ensuring that it can navigate tricky areas with ease, providing optimal coverage and a smooth finish.

The Braun 3214 is equipped with a powerful motor that delivers high-speed performance, making it suitable for various hair types and lengths. The energy-efficient design ensures a longer battery life, allowing for extended use between charges. This means that users can enjoy multiple shaving sessions without the worry of frequent recharging.

The device features a convenient one-touch cleaning system that makes maintenance a breeze. After use, simply press the cleaning button, and the shaver will begin the self-cleaning process, keeping the blades hygienic and ready for the next use. This thoughtful addition enhances the longevity of the product and helps maintain optimal performance over time.

Additionally, the Braun 3214 is designed for versatility. It offers both corded and cordless operation, giving users the freedom to choose their preferred shaving method. Its compact and ergonomic design ensures a comfortable grip, making it easy to maneuver regardless of the shaving technique employed.

Another notable aspect of the Braun 3214 is its efficient travel lock feature, which prevents accidental activation during transportation. This is particularly valuable for frequent travelers, ensuring the shaver remains safe and ready for use at all times.

In summary, the Braun 3214 electric shaver stands out in the crowded personal grooming market. With its blend of advanced cutting technologies, powerful motor, easy maintenance, and user-friendly design, it represents a perfect balance of performance and convenience, making it a top choice for discerning users looking for a reliable shaving solution.