Braun KF 590 manual Español, Tazas máximas, Descripción, Puesta en funcionamiento

Page 10

Español

Nuestros productos están fabricados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute plenamente de su nueva cafetera Braun.

Atención

Por favor léase detenidamente y por completo las instrucciones antes de utilizar el electrodoméstico.

Este aparato no es para uso de niños ni personas con minusvalías físicas o mentales, salvo que se utilicen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad. En general, recomendamos mantener este aparato fuera del alcance de los niños.

Antes de enchufar la cafetera, asegúrese que el voltaje del enchufe corresponde con el que está impreso en la parte inferior de la base de la cafetera.

Evite tocar las superficies calientes, especialmente la placa calentadora. Nunca permita que el cable entre en contacto con la placa calentadora.

No coloque la jarra de cristal sobre otras superficies calientes (como por ejemplo, vitroceramicas, estufas calientes, etc.)

No utilice la jarra de cristal en el micro-hondas.

Antes de preparar una nueva jarra de café, siempre permita que la cafetera se enfrié durante aproxima- damente 5 minutos (desconecte la cafetera), de lo contrario se puede producir vapor al rellenar el tanque con agua fría.

Los electrodomésticos de Braun cumplen con las medidas de seguridad. Reparaciones en los electro- domésticos (incluido el cambio de cable) solo se deben realizar por los servicios técnicos de Braun autorizados. Reparaciones defectuosas, o realizadas por personal no cualificado pueden ocasionar acci- dentes o lesiones al usuario.

Este electrodoméstico ha sido diseñado para procesar cantidades normales en el uso doméstico.

Utilice siempre agua fría para hacer el café.

Tazas máximas

10 tazas (125 ml cada una)

Descripción

ACable/espacio recoge-cables

BCajetín compensador de espacio

CIndicador del nivel de agua

DTanque de agua

EFiltro de agua

FIndicador de cambio del filtro de agua

GBotón de apertura automática del porta-filtros

HCesta del filtro de acero con función anti-goteo I Placa calentadora

JPiloto verde para indicar el funcionamiento automático

KBotón «auto» para activar el funcionamiento automático

LPantalla del reloj

M Botón «h» (para fijar la hora)

NBotón «min» (para fijar los minutos)

OBotón de encendido/apagado

PPiloto rojo que indica si está encendida o apagada la cafetera

QJarra de cristal

I Puesta en funcionamiento

Beneficios e instalación del filtro de agua

El filtro de agua mejora el sabor final del café a través de una reducción importante de la acumulación de cloro y cal. Si cambia el filtro regularmente (cada dos meses), obtendrá un café con mejor sabor, y alargará la vida de la cafetera. Puede encontrar los recambios del filtro de agua en los servicios técnicos de Braun.

Instalación del filtro de agua

1.Sacar en filtro de agua de su envoltorio E .

2.Quitar el cajetín compensador de espacio B del tanque del agua.

3.Insertar el filtro de agua. (Asegúrese que guarda el cajetín compensador de espacio, ya que es necesario instalarlo en el tanque de agua cuando se quita el filtro de agua.)

4.El filtro de agua se tiene que cambiar cada dos meses. Para recordarlo, ajuste el selector F para que el mes actual aparezca en la parte izquierda. El mes en el que hay que cambiar el filtro aparece entonces en la parte derecha (a fines del mes).

Nota: Antes de utilizar su cafetera por primera vez, después de un periodo largo de tiempo sin utilizarla, o después de instalar un nuevo filtro de agua, deje que su cafetera pase por un ciclo entero utilizando la mayor cantidad de agua fría posible sin café en el comparti- mento del filtro de café.

Fijando la hora

Al enchufar la cafetera, la hora «00:00» parpadeará en la pantalla L . Para fijar la hora, presione el botón «h» o el botón «min» M / N durante por lo menos dos segundos. Seguidamente, presione el botón hasta alcanzar la hora deseada.

Presione el botón «h» M para programar las horas. Presione el botón «min» N para programar los minutos. Recomendación: Un poco antes de alcanzar la hora deseada, presione el botón «h» o «min» de forma inter- mitente para evitar pasarse de la hora. Los puntos entre la hora y los minutos parpadearan durante cinco segundos para indicar que el reloj está correctamente programado.

Nota: Si la electricidad de la cafetera se corta (por corte de electricidad, o por desenchufar la cafetera), el reloj y la hora programada serán almacenados durante 10 minutos.

Funcionamiento manual

Para encender la cafetera, presione el botón «on/off» (de encendido y apagado) O . El piloto rojo P se iluminará para indicar que la cafetera está en funcionamiento. Para apagar la cafetera, presione el botón de encendido/ apagado. El piloto rojo se apagará para indicar que la cafetera no está funcionando.

10

Image 10
Contents CaféHouse PurAroma DeLuxe Timer 00 800 Brauninfoline Dec Gerätebeschreibung DeutschFassungsvermögen InbetriebnahmeIV Entkalken II KaffeezubereitungIII Reinigen Automatischer BetriebMaximum cups Setting into operationEnglish DescriptionII Making coffee III CleaningAdjustable automatic shut-off auto-off IV DecalcifyingNombre maximum de tasses Mise en serviceFrançais LégendeIII Nettoyage II Faire du caféIV Détartrage Descripción EspañolTazas máximas Puesta en funcionamientoIII Limpieza II Haciendo caféIV Descalcificación Descrição PortuguêsCapacidade máxima Preparação do Aparelho para FuncionamentoIII Limpeza II Preparação do caféIV Descalcificar Beschrijving NederlandsMaximum aantal kopjes Het in gebruik nemenIV Ontkalken II Koffie zettenIII Schoonmaken Automatische bedieningBeskrivelse DanskMax. antal kopper Klargøring af maskinenIV Afkalkning II Brygning af kaffeIII Rengøring Indstillelig automatisk sluk auto-offMaksimum antall kopper NorskNår kaffetrakteren tas i bruk IV Avkalking II Tilbereding av kaffeIII Rengjøring Regulerbar automatisk avstengning auto-offBeskrivning SvenskaMaximalt antal koppar Innan användningIV Avkalkning II Brygga kaffeIII Rengöring Programmerbar automatisk avstängningsfunktion auto-offLaitteen osat SuomiMaksimimäärä KäyttöönottoIV Kalkinpoisto II Kahvin valmistusIII Puhdistus Automaattinen virrankatkaisu∂ÏÏËÓÈο II ¶·Ú·Û΢‹ ηʤ Page Clause spéciale pour la France GuaranteeGarantie For UK onlySó para Portugal GarantiaGaranti Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad Takuu

KF 590 specifications

The Braun KF 590 is a remarkable coffee maker that combines style, functionality, and innovative technology to deliver an exceptional brewing experience. With its sleek design and user-friendly features, the KF 590 stands out in the realm of drip coffee makers, making it an ideal choice for both coffee aficionados and casual drinkers.

One of the standout characteristics of the Braun KF 590 is its ability to brew up to 10 cups of coffee at once, making it perfect for entertaining guests or for serving a family. The large capacity is complemented by a built-in drip stop feature, which allows users to pause the brewing process to pour a cup before the carafe is completely full, ensuring that no one has to wait for their coffee fix.

The KF 590 is equipped with Braun's AromaCarafe system, designed to enhance the flavor and aroma of the coffee. This system ensures that the coffee brews at the optimal temperature for the best extraction, preserving the rich tastes and scents that coffee lovers crave. Additionally, the coffee maker has an integrated water level indicator, allowing users to easily measure the amount of water needed for their brew.

Moreover, the KF 590 features an automatic shut-off function, providing peace of mind for those who may forget to turn off their appliances. This energy-saving feature automatically powers down the machine after a certain period of inactivity, contributing to a more environmentally friendly operation.

The Braun KF 590 is also designed with ease of cleaning in mind. The removable filter holder and the glass carafe are dishwasher safe, making post-brew cleanup a breeze. The coffee maker is compatible with permanent filters, reducing waste from disposable paper filters and adding to its sustainability appeal.

Overall, the Braun KF 590 coffee maker is defined by its thoughtful design, innovative brewing technology, and user-friendly features. With its capacity to brew multiple cups at once, the ability to enhance flavor and aroma, and practical cleaning options, the KF 590 is a commendable choice for any coffee lover looking to elevate their brewing experience at home. Whether you're hosting a brunch or simply enjoying a quiet morning, the Braun KF 590 delivers consistently delicious coffee while providing convenience and efficiency.