Braun KF 590 manual II Preparação do café, III Limpeza, IV Descalcificar

Page 13

a máquina se encontra ligada ou que o processo de preparação de café está em curso. Para desligar a máquina de café, pressione o botão «on/off». A luz- -piloto vermelha apagar-se-á indicando que a máquina foi desligada.

Funcionamento automático

Para programar o funcionamento automático, pressione o botão «auto» K até que a luz piloto verde J acenda. A hora «12:00» ou a hora previamente programada aparecerá no mostrador.

Depois programe a hora para funcionamento automático utilizando os botões «h» e «min» M / N tal como descrito na secção «Acerto do relógio». Após a programação, a luz piloto verde J apagar-se-á ao fim de cinco segundos.

Para activar o funcionamento automático, pressione brevemente o botão «auto» K . A luz piloto verde J acender-se-á e a hora programada para inicio da pre- paração do café aparecerá no mostrador L .

A preparação do café iniciar-se-á à hora pré-determi- nada. Quando a preparação de café se iniciar, a luz- -piloto verde J apagar-se-á e a luz-piloto vermelha P indicará que a máquina se encontra em funcionamento.

Sistema de desligar Automático (auto-off)

O mecanismo de desligar automático está programado para por forma a que a máquina de café desligue ao fim de duas horas, mas pode ser ajustado manualmente para qualquer intervalo de tempo preferido entre os 20 minutos e as 3 horas e 59 minutos. Se for selec- cionado qualquer tempo abaixo dos 20 minutos, o relógio reajustar-se-á automaticamente para 20 minutos (mínimo intervalo de tempo para desligar automático).

Pressione o botão «on/off» O até que a luz-piloto vermelha P acenda. Neste momento o mostrador L indicará o tempo pré-determinado para que a máquina desligue automaticamente. Liberte o botão «on/off» O e altere o tempo de intervalo para accionar o desligar automático que deseje utilizando os botões «h» e «min»

M/ N . Quando a luz-piloto vermelha se apagar, o tempo programado para accionar o desligar automático ficará memorizado. O mostrador exibirá então a corrente hora do dia.

IIPreparação do café

Encha o recipiente com água fresca, pressione o botão

Gpara abrir o porta-filtro, coloque um filtro de papel Nº 4, introduza o café em pó, feche o compartimento porta-filtro e coloque o jarro sobre a resistência. Ligue a máquina de café (manual ou automático) como descrito acima.

Para uma melhor utilização quando introduzir ou retirar o café do porta-filtro, tenha em atenção que poderá removê-lo por completo da máquina. O sistema anti- pingo previne o cair de gotas quando se retira o jarro antes de terminar a preparação do café. O jarro deverá ser colocado imediatamente na resistência eléctrica para que o compartimento do filtro não transborde.

Tempo de elaboração por chávena: aproximadamente

1 minuto. A quantidade final de café no jarro será menor

que a quantidade inicial colocada no reservatório de água, devido à àgua que fica retida no café em pó durante a preparação.

III Limpeza

Desligue sempre o aparelho da tomada eléctrica antes de o limpar. Nunca limpe o aparelho debaixo de água corrente, nem o imerja; limpe-o apenas com um pano húmido.

Esta cafeteira contém um cesto de filtro em aço inoxidável H , que só deverá ser limpo com um pano húmido. Poderá usar detergente para a loiça, mas não deverá usar abrasivos ou lavá-lo na máquina de lavar loiça.

IV Descalcificar

Se a água for dura, e utilizar a máquina sem filtro de água, esta terá de ser descalcificada regularmente. Se utilizar o cartucho de filtro de água e o substituír regularmente, não necessitará de descalcificar a má- quina. No entanto, se a sua máquina de café levar um tempo superior ao normal a elaborar o café, o aparelho terá de ser descalcificado.

Importante: Substitua o cartucho de filtro de água pelo compensador de espaço em qualquer processo de descalcificação.

Poderá usar um descalcificador comercial disponível que não afecte o alumínio.

Siga as instruções do fabricante do descalcificador.

Repita o processo tantas vezes quantas necessário para reduzir o tempo de elaboração por chávena para um nível normal.

Ponha a máquina a funcionar com o máximo de água fresca, pelo menos duas vezes, para limpar a má- quina de café.

Conselhos para obter melhores resultados

Esta máquina de café foi concebida para proporcionar o máximo aroma do café. Para isso a Braun recomenda:

Use apenas café em pó fresco.

Guarde o café em pó num lugar fresco, seco e escuro (ex: frigorífico) num recipiente impermeável ao ar.

Use apenas os filtros de água Braun e substitua-os de 2 em 2 meses em caso de uso regular.

Limpe e descalcifique a máquina de café regular- mente como descrito na parte III e IV.

Modificações reservadas.

Este aparelho cumpre com a directiva EMC 2004/108/EC e com a Regulamentação de Baixa Voltagem (2006/95/EC).

Por favor não deite o produto no lixo doméstico, no final da sua vida útil. Entregue-o num dos Serviços de Assistência Técnica da Braun, ou em locais de recolha específica, à disposição no seu país.

13

Image 13
Contents CaféHouse PurAroma DeLuxe Timer 00 800 Brauninfoline Dec Fassungsvermögen DeutschGerätebeschreibung InbetriebnahmeIII Reinigen II KaffeezubereitungIV Entkalken Automatischer BetriebEnglish Setting into operationMaximum cups DescriptionAdjustable automatic shut-off auto-off III CleaningII Making coffee IV DecalcifyingFrançais Mise en serviceNombre maximum de tasses LégendeIII Nettoyage II Faire du caféIV Détartrage Tazas máximas EspañolDescripción Puesta en funcionamientoIII Limpieza II Haciendo caféIV Descalcificación Capacidade máxima PortuguêsDescrição Preparação do Aparelho para FuncionamentoIII Limpeza II Preparação do caféIV Descalcificar Maximum aantal kopjes NederlandsBeschrijving Het in gebruik nemenIII Schoonmaken II Koffie zettenIV Ontkalken Automatische bedieningMax. antal kopper DanskBeskrivelse Klargøring af maskinenIII Rengøring II Brygning af kaffeIV Afkalkning Indstillelig automatisk sluk auto-offMaksimum antall kopper NorskNår kaffetrakteren tas i bruk III Rengjøring II Tilbereding av kaffeIV Avkalking Regulerbar automatisk avstengning auto-offMaximalt antal koppar SvenskaBeskrivning Innan användningIII Rengöring II Brygga kaffeIV Avkalkning Programmerbar automatisk avstängningsfunktion auto-offMaksimimäärä SuomiLaitteen osat KäyttöönottoIII Puhdistus II Kahvin valmistusIV Kalkinpoisto Automaattinen virrankatkaisu∂ÏÏËÓÈο II ¶·Ú·Û΢‹ ηʤ Page Garantie GuaranteeClause spéciale pour la France For UK onlySó para Portugal GarantiaGaranti Takuu Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad

KF 590 specifications

The Braun KF 590 is a remarkable coffee maker that combines style, functionality, and innovative technology to deliver an exceptional brewing experience. With its sleek design and user-friendly features, the KF 590 stands out in the realm of drip coffee makers, making it an ideal choice for both coffee aficionados and casual drinkers.

One of the standout characteristics of the Braun KF 590 is its ability to brew up to 10 cups of coffee at once, making it perfect for entertaining guests or for serving a family. The large capacity is complemented by a built-in drip stop feature, which allows users to pause the brewing process to pour a cup before the carafe is completely full, ensuring that no one has to wait for their coffee fix.

The KF 590 is equipped with Braun's AromaCarafe system, designed to enhance the flavor and aroma of the coffee. This system ensures that the coffee brews at the optimal temperature for the best extraction, preserving the rich tastes and scents that coffee lovers crave. Additionally, the coffee maker has an integrated water level indicator, allowing users to easily measure the amount of water needed for their brew.

Moreover, the KF 590 features an automatic shut-off function, providing peace of mind for those who may forget to turn off their appliances. This energy-saving feature automatically powers down the machine after a certain period of inactivity, contributing to a more environmentally friendly operation.

The Braun KF 590 is also designed with ease of cleaning in mind. The removable filter holder and the glass carafe are dishwasher safe, making post-brew cleanup a breeze. The coffee maker is compatible with permanent filters, reducing waste from disposable paper filters and adding to its sustainability appeal.

Overall, the Braun KF 590 coffee maker is defined by its thoughtful design, innovative brewing technology, and user-friendly features. With its capacity to brew multiple cups at once, the ability to enhance flavor and aroma, and practical cleaning options, the KF 590 is a commendable choice for any coffee lover looking to elevate their brewing experience at home. Whether you're hosting a brunch or simply enjoying a quiet morning, the Braun KF 590 delivers consistently delicious coffee while providing convenience and efficiency.