Braun KF 590 manual II Faire du café, III Nettoyage, IV Détartrage

Page 9

que la cafetière est en marche et que la préparation du café commence. Pour arrêter la cafetière, appuyer sur le bouton « on/off ». Le témoin lumineux rouge s’éteindra, indiquant que la cafetière est arrêtée.

Mise en marche automatique

Pour programmer la mise en marche automatique, appuyer sur le bouton « auto » K jusqu’à ce que le témoin lumineux vert J se mette à clignoter. « 12:00 » ou le précédent horaire programmé apparaît sur l’écran de l’horloge.

Programmer alors l’heure de mise en marche auto- matique en appuyant sur les boutons « h » et « min »

M/ N comme décrit dans le paragraphe « Réglage de l’horloge ». Lorsque la programmation est terminée, le témoin lumineux vert J s’éteint après cinq secondes.

Pour activer la mise en marche automatique, appuyer brièvement sur le bouton « auto » K . Le témoin lumineux vert J s’allume et l’horaire programmé de mise en route s’affiche brièvement sur l’écran de l’horloge L . La préparation du café commencera à l’heure program- mée. Lorsque le processus de préparation du café commence, le témoin lumineux vert J s’éteint et le témoin lumineux rouge P s’allume, indiquant que la cafetière est en marche.

Arrêt automatique réglable

Le mécanisme d’arrêt automatique est programmé par défaut, de manière à arrêter la cafetière au bout de deux heures, mais il peut également être réglé manuelle- ment pour une durée allant de 20 minutes à 3 heures

59 minutes. En cas de réglage inférieur à 20 minutes, l’horloge se réglera automatiquement pour 20 minutes (temps minimum avant arrêt automatique).

Appuyer sur le bouton « on/off » O jusqu’à ce que le témoin lumineux rouge P se mette à clignoter. L’écran de l’horloge L affiche alors le temps avant l’arrêt automatique. Relâcher le bouton « on/off » O et indiquer le temps avant arrêt automatique avec les boutons « h » et « min » M / N . Lorsque le témoin lumineux rouge s’éteint, le temps programmé avant arrêt automatique est enregistré. L’écran de l’horloge affiche à nouveau l’heure de la journée.

II Faire du café

Remplir la réserve d’eau froide, appuyer sur le bouton- poussoir du filtre G pour ouvrir le porte-filtre, introduire un papier filtre N°4, ajouter le café moulu, fermer le porte- filtre et placer la verseuse sur la plaque chauffante.

Mettre en marche la cafetière (mise en marche manuelle ou automatique) comme décrit ci-dessus.

Pour plus de facilité au moment de remplir ou de vider le filtre à café, le porte-filtre se retire facilement de sa charnière. Le système anti-goutte empêche le porte-filtre de goutter lorsqu’on retire la verseuse pour se servir une tasse de café avant que la préparation ne soit achevée. Remettre la verseuse immédiatement en place sur la plaque chauffante pour éviter que le porte-filtre ne déborde.

Temps de préparation par tasse : environ une minute. La quantité de café préparé contenue dans la verseuse sera inférieure au niveau de remplissage initial, une partie de l’eau étant absorbée par le café moulu lors du cycle de préparation.

III Nettoyage

Toujours débrancher l’appareil avant de le nettoyer. Ne jamais nettoyer l’appareil en le mettant sous l’eau courante ou en le plongeant sous l’eau ; toujours utiliser un tissu humide.

Ce modèle est équipé d’un porte-filtre en acier inoxy- dable H qui doit être nettoyé uniquement avec un linge humide. Vous pouvez également utiliser du liquide vais- selle. N’utilisez pas de produit abrasif et ne le passez pas au lave-vaisselle.

IV Détartrage

Si votre eau est très calcaire et que vous utilisez votre cafetière sans filtre à eau, il conviendra de la détartrer régulièrement. Si vous utilisez une cartouche filtrante et la remplacez régulièrement, vous n’aurez normalement pas à détartrer la cafetière. Toutefois, si la cafetière met beaucoup plus de temps que d’habitude pour préparer le café, il faudra la détartrer.

Important : Remplacer le filtre à eau par le compensateur de volume lors du détartrage.

Vous pouvez utiliser un détartrant en vente dans le commerce qui n’attaque pas l’aluminium.

Suivre les instructions du fabricant du détartrant.

Recommencer l’opération autant de fois que nécessaire pour réduire le temps de préparation par tasse à un niveau normal.

Après détartrage, rincer au moins deux fois la cafetière en la remplissant d’eau froide au maximum.

Pour obtenir de meilleurs résultats

Cette cafetière est conçue pour dégager le maximum d’arôme. Voici donc les recommandations de Braun :

N’utiliser que du café fraîchement moulu.

Conserver le café moulu dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière (par ex. au réfrigérateur) dans un récipient hermétiquement fermé.

Employer exclusivement des filtres à eau Braun et les remplacer tous les deux mois en cas d’utilisation régulière.

Nettoyer et détartrer régulièrement la cafetière, comme indiqué dans les paragraphes III et IV.

Sujet à modifications sans préavis.

Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 2004/108/ EC et la directive Basse Tension 2006/95/EC.

A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers. Remettez-le à votre Centre Service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

9

Image 9
Contents CaféHouse PurAroma DeLuxe Timer 00 800 Brauninfoline Dec Fassungsvermögen DeutschGerätebeschreibung InbetriebnahmeIII Reinigen II KaffeezubereitungIV Entkalken Automatischer BetriebEnglish Setting into operationMaximum cups DescriptionAdjustable automatic shut-off auto-off III CleaningII Making coffee IV DecalcifyingFrançais Mise en serviceNombre maximum de tasses LégendeII Faire du café III NettoyageIV Détartrage Tazas máximas EspañolDescripción Puesta en funcionamientoII Haciendo café III LimpiezaIV Descalcificación Capacidade máxima PortuguêsDescrição Preparação do Aparelho para FuncionamentoII Preparação do café III LimpezaIV Descalcificar Maximum aantal kopjes NederlandsBeschrijving Het in gebruik nemenIII Schoonmaken II Koffie zettenIV Ontkalken Automatische bedieningMax. antal kopper DanskBeskrivelse Klargøring af maskinenIII Rengøring II Brygning af kaffeIV Afkalkning Indstillelig automatisk sluk auto-offNorsk Maksimum antall kopperNår kaffetrakteren tas i bruk III Rengjøring II Tilbereding av kaffeIV Avkalking Regulerbar automatisk avstengning auto-offMaximalt antal koppar SvenskaBeskrivning Innan användningIII Rengöring II Brygga kaffeIV Avkalkning Programmerbar automatisk avstängningsfunktion auto-offMaksimimäärä SuomiLaitteen osat KäyttöönottoIII Puhdistus II Kahvin valmistusIV Kalkinpoisto Automaattinen virrankatkaisu∂ÏÏËÓÈο II ¶·Ú·Û΢‹ ηʤ Page Garantie GuaranteeClause spéciale pour la France For UK onlyGarantia Só para PortugalGaranti Takuu Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad

KF 590 specifications

The Braun KF 590 is a remarkable coffee maker that combines style, functionality, and innovative technology to deliver an exceptional brewing experience. With its sleek design and user-friendly features, the KF 590 stands out in the realm of drip coffee makers, making it an ideal choice for both coffee aficionados and casual drinkers.

One of the standout characteristics of the Braun KF 590 is its ability to brew up to 10 cups of coffee at once, making it perfect for entertaining guests or for serving a family. The large capacity is complemented by a built-in drip stop feature, which allows users to pause the brewing process to pour a cup before the carafe is completely full, ensuring that no one has to wait for their coffee fix.

The KF 590 is equipped with Braun's AromaCarafe system, designed to enhance the flavor and aroma of the coffee. This system ensures that the coffee brews at the optimal temperature for the best extraction, preserving the rich tastes and scents that coffee lovers crave. Additionally, the coffee maker has an integrated water level indicator, allowing users to easily measure the amount of water needed for their brew.

Moreover, the KF 590 features an automatic shut-off function, providing peace of mind for those who may forget to turn off their appliances. This energy-saving feature automatically powers down the machine after a certain period of inactivity, contributing to a more environmentally friendly operation.

The Braun KF 590 is also designed with ease of cleaning in mind. The removable filter holder and the glass carafe are dishwasher safe, making post-brew cleanup a breeze. The coffee maker is compatible with permanent filters, reducing waste from disposable paper filters and adding to its sustainability appeal.

Overall, the Braun KF 590 coffee maker is defined by its thoughtful design, innovative brewing technology, and user-friendly features. With its capacity to brew multiple cups at once, the ability to enhance flavor and aroma, and practical cleaning options, the KF 590 is a commendable choice for any coffee lover looking to elevate their brewing experience at home. Whether you're hosting a brunch or simply enjoying a quiet morning, the Braun KF 590 delivers consistently delicious coffee while providing convenience and efficiency.