Bosch Appliances HWD30, HWD27 instruction

DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO

Cobertura de esta garantía y a quiénes se aplica:

Duración de la garantía

Reparación/reemplazo como único recurso

La garantía limitada otorgada por BSH Home Appliances Bosch en esta Declaración de Garantía Limitada del Producto se aplica únicamente al electrodoméstico Bosch vendido a usted, el primer comprador usuario, siempre que el Producto haya sido comprado:

•Para uso doméstico (no comercial) normal y haya sido utilizado en todo momento únicamente para fines domésticos normales.

•Nuevo en una tienda minorista (que no sea un producto de exhibición, ni un producto vendido "en las condiciones en que se encuentra" ni un modelo devuelto anteriormente) y no esté destinado para reventa ni uso comercial.

•Dentro de los Estados Unidos o Canadá, y permanezca en todo momento dentro del país de compra original.

Las garantías incluidas en el presente se aplican únicamente al primer comprador del Producto y no son transferibles.

Asegúrese de devolver su tarjeta de registro; si bien no es necesario para hacer efectiva la cobertura de la garantía, es la mejor manera para que Bosch le notifique en el caso poco probable de que se emita un aviso de seguridad o se retire del mercado un producto.

Bosch garantiza que el Producto estará libre de defectos en los materiales y en la mano de obra por un período de doce (12) meses a partir de la fecha de compra. El período precedente comienza a regir a partir de la fecha de compra y no se interrumpirá, dejará sin efecto, extenderá ni suspenderá por ningún motivo.

Durante el período de esta garantía, Bosch o uno de sus proveedores de servicio técnico autorizados reparará su Producto sin cargo para usted (con sujeción a determinadas limitaciones especificadas en el presente) si se prueba que su Producto ha sido fabricado con un defecto en los materiales o en la mano de obra. Si se ha intentado de manera razonable reparar el Producto sin éxito, Bosch reemplazará su Producto (es posible que usted tenga disponibles modelos mejorados, a entera discreción de Bosch, por un cargo adicional). Todas las piezas y los componentes extraídos serán propiedad de Bosch, a su entera discreción. Todas las piezas reemplazadas y/o reparadas se considerarán como la pieza original a los fines de esta garantía, y esta garantía no se extenderá con respecto a dichas piezas. En virtud del presente, la única y exclusiva responsabilidad y obligación de Bosch es únicamente reparar el Producto defectuoso de fábrica, a través de un proveedor de servicio técnico autorizado por Bosch durante el horario normal de oficina. Por cuestiones de seguridad y daños materiales, Bosch recomienda categóricamente que no intente reparar el Producto usted mismo ni use un centro de servicio técnico no autorizado; Bosch no tendrá responsabilidad ni obligación alguna por las reparaciones o trabajos realizados por un centro de servicio técnico no autorizado. Si usted prefiere que una persona que no es un proveedor de servicio técnico autorizado trabaje en su Producto, ESTA GARANTÍA SE ANULARÁ AUTOMÁTICAMENTE. Los proveedores de servicio técnico autorizados son aquellas personas o compañías que han sido especialmente capacitadas para manejar los productos de Bosch y que tienen, según el criterio de Bosch, una reputación superior de servicio al cliente y capacidad técnica (debe tener en cuenta que son entidades independientes y no son agentes, socios, afiliados ni representantes de Bosch). Sin perjuicio de lo que antecede, Bosch no tendrá responsabilidad ni obligación alguna por el Producto que se encuentre en un área remota (a más de 100 millas de un proveedor de servicio técnico autorizado) o en un lugar, área circundante o entorno que no sea accesible por medios razonables o que sea peligroso, hostil o arriesgado; en cualquier caso, a su

Español 14

HWD27, HWD30 specifications

Bosch, a renowned name in the appliance industry, offers high-performance home products that are celebrated for their innovation and reliability. Among their distinguished models are the HWD30 and HWD27, both of which offer an array of features that cater to the diverse needs of modern households.

The Bosch HWD30 and HWD27 models are designed to deliver exceptional performance while prioritizing energy efficiency. One of the standout features of these appliances is their advanced heat pump technology. This technology allows for optimal energy usage, resulting in lower electricity bills while providing effective and consistent heating and cooling. Users can enjoy a comfortable home environment without excessive energy consumption.

Another significant characteristic of both models is their quiet operation. Bosch appliances are engineered to minimize noise, ensuring that your home remains a peaceful haven. This is particularly beneficial for those who enjoy quiet evenings or have young children who need a calm environment for sleep.

Smart technology integration is a hallmark of the Bosch HWD30 and HWD27. These models feature Wi-Fi connectivity that allows users to monitor and control their appliances remotely through a smartphone app. This capability means that you can adjust settings, receive notifications, and even schedule operations from anywhere, adding an extra layer of convenience to your daily routine.

In terms of design, both appliances embody Bosch's commitment to stylish aesthetics. With sleek lines and a modern finish, they seamlessly blend into any home decor, enhancing the overall look of your space. Their compact design also makes them suitable for smaller areas without compromising on performance.

Additionally, Bosch has incorporated user-friendly controls and intuitive interfaces into these models. This makes it easy for anyone to navigate and operate the appliances without confusion. Features like programmable timers and personalized settings further enhance usability, allowing users to tailor their appliance's performance to their specific needs.

Durability is another essential aspect of both the HWD30 and HWD27. Built with high-quality materials, these appliances are designed to withstand the test of time, ensuring that they remain reliable fixtures in your home for years to come. Bosch's commitment to quality extends to customer support, with warranties and services that provide peace of mind.

Overall, Bosch's HWD30 and HWD27 models stand out for their blend of advanced technology, efficiency, and user-centric design. These appliances not only make daily tasks easier but also contribute to a more sustainable lifestyle, aligning with Bosch's vision of innovative and responsible home solutions.