Bosch Appliances HWD27, HWD30 manual Énoncé DE Garantie Limitée DU Produit

Page 32

ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

Couverture de la garantie et à qui elle s'applique

Durée de la garantie

La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances Bosch dans le présent énoncé de garantie limitée du produit s'applique seulement à l'appareil Bosch qui vous est vendu, le premier acheteur à l'utiliser, à la condition que le produit ait été acheté :

pour votre usage domestique (non commercial) normal et qu'il ait effectivement, en tout temps, été utilisé à des fins domestiques normales ;

à l'état neuf au détail (et non comme un modèle d'exposition "en l'état", ou modèle préalablement retourné), et non pour la revente ou l'utilisation commerciale ;

aux États-Unis ou au Canada, et qu'il soit en tout temps demeuré dans le pays de l'achat d'origine.

Les garanties énoncées aux présentes s'appliquent seulement au premier acheteur du produit et ne sont pas cessibles.

S'assurer de retourner la carte d'enregistrement ; quoique non nécessaire pour que la couverture de la garantie prenne effet, elle constitue le meilleur moyen pour Bosch de vous prévenir dans l'éventualité improbable d'un avis de sécurité ou d'un rappel de produit.

Bosch garantie que le produit est exempt de défaut de matière ou de fabrication pendant une période de douze (12) mois à compter de la date d'achat. Cette période commence à courir à partir de la date d'achat et ne sera pas retardée, restreinte, prolongée ni suspendue pour quelque raison que ce soit.

La réparation ou le remplacement du produit comme recours exclusif

Français 13

Pendant cette période de garantie, Bosch ou l'un de ses prestataires de services agréés réparera le produit sans frais de votre part (sous réserve de certaines limitations énoncées aux présentes) s'il s'avère que la fabrication de votre produit présente un défaut de matière ou de fabrication. Si des tentatives raisonnables de réparation du produit ont été faites sans succès, alors Bosch remplacera le produit (des modèles mis à niveau peuvent être mis à votre disposition), à la seule discrétion de Bosch, moyennant des frais supplémentaires). Tout composant ou pièce enlevés deviennent la propriété de Bosch, à sa seule option. Toute pièce remplacée et/ou réparée doit assumer l'identité de la pièce d'origine aux fins de la présente garantie, et cette dernière ne sera pas prolongée au regard de ces pièces. La seule obligation et responsabilité de Bosch en vertu des présentes est de réparer seulement le produit présentant un défaut de fabrication, par l'entremise d'un prestataire de services agréé Bosch aux heures normales de travail. Pour des questions de sécurité et de dommages à la propriété, Bosch recommande vivement de ne pas tenter de réparer soi-même le produit, ni d'utiliser un service de réparation non autorisé. Bosch décline toute responsabilité pour les réparations ou le travail effectués par un service de réparation non autorisé. Si vous choisissez de faire réparer le produit par une personne autre qu'un prestataire de services agréé,

CETTE GARANTIE DEVIENDRA AUTOMATIQUEMENT NULLE ET NON AVENUE. Les prestataires de services agréés sont des personnes ou des compagnies qui ont été spécialement formées pour les produits Bosch et qui possèdent, de l'avis de Bosch, une excellente réputation pour le service à la clientèle et des aptitudes techniques (il est à noter qu'il s'agit d'entités indépendantes et non des agents, partenaires, affiliés ou représentants de Bosch). Néanmoins, Bosch n'assumera aucune responsabilité ou obligation à l'égard du produit s'il est situé dans une région éloignée (plus de 100 miles (160,9 km) d'un prestataire de services agréé) ou s'il est raisonnablement inaccessible ou à un endroit, dans une zone ou dans un environnement dangereux, menaçants ou hasardeux ; dans un tel cas, si vous en faites la demande, Bosch pourrait payer les frais de main-d'œuvre et de pièce et expédier les pièces au prestataire de service agréé le plus proche, mais vous seriez quant même entièrement responsable pour

Image 32
Contents Guide d’utilisation et d’entretien Manual de uso y cuidado Models HWD27, HWD30Table of Contents Questions? We look forward to hearing from you About This Manual How This Manual Is OrganizedSafety Proper Installation and Maintenance Fire SafetyBurn Prevention Child SafetyCookware Safety Food Safety Signal Light Getting StartedParts ON/OFF PadTemperature of Drawer Moisture SelectorTo keep foods moist To keep foods crispFeatures OperationAbout the Appliance OperationWarming Food Warming Plates and BowlsProofing Crisping Stale ItemsTemperature Recommendations Food/Cookware Getting the Most Out of Your ApplianceLevel Moisture LevelPart Recommendations Cleaning and MaintenanceCleaning Maintenance Replacing the DrawerService Data PlateHow Long the Warranty Lasts Repair/Replace as Your Exclusive RemedyWarranty Exclusions Table des matières SécuritéDémarrage FonctionnementQuestions ? Nous attendons de vos nouvelles Propos de ce manuel Comment ce manuel est organiséSécurité Sécurité-incendieConsignes de sécurité importantes Sécurité alimentaire Signal sonore DémarragePièces Touche ON/OFFTempérature du tiroir Sélecteur dhumiditéPour garder les aliments humides Pour garder les aliments croustillantsFonctionnement Propos de lappareilFonctionnalités FonctionnementPage Niveau dhumidité Tirer le meilleur parti de votre appareilNiveau Nettoyage Pièce Recommandations Nettoyage et entretien Entretien Dépose du tiroirPlaque signalétique DépannageÉnoncé DE Garantie Limitée DU Produit Produit hors garantie Exclusions de la garantie Page Page Contenidos ¿Preguntas? ¡Esparamos oir de usted Acerca de este manual Cómo se organiza este manualSeguridad Instrucciones de seguridad importantesPrevención de quemaduras Seguridad de los niñosSeguridad en los utensilios de cocina Seguridad de los alimentosCómo comenzar PiezasBotón ON/OFF Encendido Luz de señalBotones de temperatura Valor Temperatura del cajónSelector de humedad Para mantener la humedad de los alimentosOperación Acerca del electrodomésticoFunciones OperaciónCalentar alimentos Para calentar platos y bolsPara elevar masa Para tostar alimentos durosCómo aprovechar al máximo su electrodoméstico Alimentos/utensilios de Nivel Nivel de humedad Cocina Pieza Recomendaciones Limpieza y mantenimientoLimpieza Mantenimiento Cambiar el cajónServicio técnico Placa de datosDeclaración DE Garantía Limitada DEL Producto Producto fuera de garantía Exclusiones de la garantía Page Notas Remarques