Moulinex hand-mixer manual Descripció n, Consejos de seguridad, Puesta en servicio, Limpieza

Page 7

Le agradecemos que haya elegido un aparato de la gama Moulinex.

Su batidora amasadora Easy Max Compact le ofrece unas ventajas exclusivas:

-“ Easy* ”: un botón de mando único para todas las operaciones.

-“ Max ”: una forma mejorada de las varillas batidoras para la emulsión de las masas ligeras.

(*): fácil

Descripció n

ACuerpo del aparato

BMando “ Easy ”

C1 juego de varillas batidoras “ Max ”

D1 juego de varillas batidoras de plástico

Consejos de seguridad

-Coloque el aparato fuera del alcance de los niñ os.

-Compruebe que la tensión de alimentación indicada en la placa descriptiva corresponde a la de su instalación eléctrica.

Cualquier error de conexió n o de manipulació n anula la garantía.

-Su aparato está únicamente destinado a uso doméstico.

-No toque nunca las piezas en movimiento.

-Utilice sólo accesorios Moulinex.

-No deje colgar nada encima de los accesorios en funcionamiento.

-Desenchufe el aparato antes de cualquier manipulación (montaje y desmontaje de los accesorios), después de utilizarlo, antes de limpiarlo y en caso de funcionamiento defectuoso.

-No tire del cable de alimentación para desenchufar el aparato.

-No deje colgar el cable de alimentación cerca de una fuente de calor ni al alcance de los niños.

-No sumerja nunca el cuerpo del aparato en el agua, ni lo ponga bajo el agua corriente.

-Si el cable de alimentación o el enchufe estuvieran dañados, no utilice el aparato. A fin de evitar cualquier percance, deberá hacerlo reemplazar obligatoriamente en un servicio técnico Moulinex (ver lista en el folleto «Moulinex Service»).

-No desmonte el aparato.

Puesta en servicio

- Antes de la primera utilización, limpie sus accesorios con agua y jabón. Enjuáguelos y séquelos cuidadosamente.

Con su batidora amasadora, puede realizar preparaciones ligeras: mayonesa, claras a punto de nieve, salsa, masas para

plumcakes ” y “ crèpes ”...

-No lo utilice para las masas pesadas:

tarta, brioche, pan...

Las varillas de plástico (D) son particularmente aconsejables para las preparaciones realizadas en recipientes con revestimiento antiadherente y para un funcionamiento más silencioso.

. Utilizació n

-Compruebe que el mando (B) está en posición “ 0 ”.

-Inserte las varillas (C o D) en el cuerpo del aparato (A).

-Utilice las varillas por pares idénticos.

-Ponga el aparato en marcha seleccionando una velocidad mediante el mando (B).

-Con el mando (B) en “ 0 ” las varillas se extraen por simple presión hacia adelante.

. Consejos prá cticos

. La velocidad 1 se utiliza para comenzar una preparación y para evitar salpicaduras.

. Para confirmar la preparació n, utilice la velocidad 2.

Limpieza

-Desenchufe el aparato.

-Puede lavar las varillas en el lavavajillas.

-Limpie el cuerpo del aparato (A) únicamente con una esponja húmeda y séquelo con cuidado.

¿ Qué hacer si su aparato no funciona?

-Compruebe:

. que las varillas están bien acopladas

(con el aparato desenchufado)

. la conexión

Si su aparato sigue sin funcionar: Diríjase a un centro de servicio homologado Moulinex (ver lista en el folleto “ Moulinex Service ”)

9

Image 7
Contents Page Nettoyage Mise en serviceDescription Conseils de sécuritéKeep appliance out of reach of children Safety RecommendationsUsing the appliance Wiring instructions for U.K and Ireland onlySicherheitshinweise CleaningWhat to do if your appliance does not work BeschreibungEntsorgungshinweise InbetriebnahmeReinigung Wenn Ihr Gerä t nicht funktioniert, was tun?Reinigen OmschrijvingVeiligheidstips Werking stellenLimpieza Descripció nConsejos de seguridad Puesta en servicioLimpeza Descriçã oConselhos de seguranç a FuncionamentoPulizia DescrizioneConsigli di sicurezza Messa in funzioneRengøring BeskrivelseGode rå d om sikkerhed BetjeningRengjøring Gode rå d om sikkerhetHvis hå ndmikseren ikke virker? Rengö ring BeskrivningSä kerhetsanvisningar Anvä ndningPuhdistus LaitekuvausTurvallisuusohjeita Kä yttö