West Bend Back to Basics Coffeemaker manual Mesures DE Sécurité Importantes

Page 18

MESURES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

!AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT : Un risque d’incendie ou de choc électrique existe avec tout appareil électrique et peut entraîner des blessures ou même la mort.

Veuillez observer toutes les consignes de sécurité.

On doit observer des consignes de sécurité élémentaires lors de l’utilisation de tout appareil électrique :

Lire le mode d’emploi en entier avant d’utiliser l’appareil.

Pour éviter tout incendie, choc électrique ou toute blessure, ne jamais immerger le cordon d’alimentation, la fiche ou la cafetière dans l’eau ou tout autre liquide.

Ne pas toucher aux surfaces chaudes de la cafetière. Utiliser les poignées ou les boutons.

La prudence est de rigueur lorsque l’appareil est utilisé à proximité des enfants. Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil sans surveillance.

Débrancher l’appareil quand il n’est pas utilisé ou avant de le nettoyer.

Permettre à l’appareil de refroidir avant d’y installer ou d’y retirer des pièces et avant de le nettoyer.

Retirer le contenu de la verseuse à café avant le nettoyage.

L’usage d’accessoires qui ne sont pas vendus par Back to BasicsMD peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures. Utiliser uniquement les pièces ou les accessoires fournis.

Ne jamais mettre les mains sur la verseuse à café ni à l’intérieur, quand l’appareil est branché.

Ne pas se servir de cet appareil si son cordon d’alimentation ou sa fiche sont endommagés, s’il fonctionne mal ou s’il est tombé par terre ou a été endommagé. Communiquer avec le service à la clientèle de Back to BasicsMD (consulter la garantie à la page 16 pour retourner l’appareil à des fins de vérification, de réparation ou d’ajustement électrique ou mécanique.

Ne pas employer à l’extérieur.

18

sohocoffeeinstFINAL.indd 18

7/25/06 3:51:15 PM

Image 18
Contents Soho Coffeemaker ONE-YEAR Limited Warranty Important Safeguards Save These INSTRUCTIONS. for Household USE only Use and Care Assembly Tips for general operation Care and Cleaning Initial Use Extensive CleaningAfter Each Use Cleaning Garantía Limitada POR UN AÑO Normas DE Seguridad Importantes Normas DE Seguridad Importantes Conserve Estas Instrucciones Solo Para USO Doméstico Uso y cuidado ensamblaje Consejos para el uso general Cuidado y limpieza Uso inicial Después de cada usoLimpieza profunda Limpieza Garantie Limitée D’UN AN Mesures DE Sécurité Importantes Mesures DE Sécurité Conserver CES Directives Pour Usage Ménager Seulement Utilisation et entretien assemblage Conseils d’utilisation générale Entretien et nettoyage Première utilisation Après chaque utilisationNettoyage en profondeur This Information is for Internal USE only Back to Basics PRODUCTS, INC