Maytag MDB4160, MDB3100 Points Essentiels, Panier d’ustensiles amovibles, Eau Chaude, Détergent

Page 17

Panier d’ustensiles amovibles

(la configuration varie selon le modèle)

Pour de meilleurs résultats de lavage, éviter de disposer les ustensiles l’un sur l’autre. En ce sens, placer la poignée de certains ustensiles vers le bas, et d’autres vers le haut. Charger les couteaux en disposant la poignée vers le haut par les fentes de la section recou- verte (lorsqu’elle est fermée).

Points Essentiels

Eau Chaude

S’assurer que les ustensiles minces pointus ne dépassent pas du panier, sinon ils risquent de bloquer le mouve- ment du bras inférieur de lavage.

Placer les petits ustensiles légers, comme les cuillers de bébé et les cuillers à mesurer de plastique dans la section recouverte du panier durant le lavage.

Pour obtenir les résultats voulus au lavage et au séchage, une eau très chaude est essentielle. Elle doit être entre 49° et 60° C (120° et 140° F) pour activer le détergent et faire fondre la graisse laissée par les ali- ments.

Pour vérifier la température de l’eau, ouvrir le robinet d’eau chaude le plus proche du lave-vaisselle et faire couler l’eau dans un verre, dans l’évier. Mettre un ther- momètre à confiserie dans le verre, attendre que la tem- pérature cesse de monter et lire la température indiquée. Si l’eau est à une température inférieure à 49° C (120° F), faire régler le thermostat de votre chauffe-eau par une per- sonne qualifiée.

Avant de démarrer le lave-vaisselle, ouvrir le robinet d’eau chaude pour laisser couler l’eau jusqu’à ce qu’elle devi-

enne chaude. Ainsi, le remplissage initial se fera au moyen

Détergent

d’une eau chaude.

Utiliser uniquement un détergent en poudre spécialement conçu pour les lave-vaisselle. Utiliser du détergent frais et le conserver dans un endroit frais et sec (pas sous l’évier).

Quantité recommandée

La quantité de détergent à utiliser dépend de la dureté de l’eau (mesurée en grains par 3,8 L (gallon), ou gpg) et du degré de saleté de la vaisselle. Avec une quantité insuf- fisante de détergent, la vaisselle risque de ne pas être par- faitement propre, de mal sécher et il peut se former un film ou des taches d’eau dure. Par contre, trop de détergent risque de laisser un voile permanent sur la vaisselle.

En règle générale, verser 1 cuiller à thé de détergent par grain de dureté de l’eau. Avec une eau douce, il est recom- mandé de verser au moins 3 cuillers à thé.

Dureté de l’eau*

Quantité de détergent

Douce (0 à 3 grains)

3 c. à thé

Moyenne (4 à 9 grains)

4 à 9 c. à thé

Dure (10 à 12 grains)

10 à 12 c. à thé

*Le service local de distribution d’eau ou les services connexes de l’université peuvent vous indiquer le degré de dureté de l’eau dans votre région.

Pour de l’eau d’une dureté de 13 à 14 gpg, ajouter davan- tage de détergent (1 cuillère à thé pour chaque grain plus de

12)au début de la phase de lavage principal du cycle. Déverrouiller la porte, l’ouvrir doucement et ajouter le détergent au fond de la cuve.

Si la dureté de l’eau est de 15 gpg ou plus, il est difficile d’obtenir de bons résultats, quel que soit le lave-vaisselle. Il faut alors ajouter un produit adoucissant l’eau pour améliorer la qualité de l’eau, l’efficacité du détergent, et protéger les pièces du lave-vaisselle contre les dommages causés par les dépôts d’eau dure.

Ajout de Détergent

La quantité recommandée de détergent est une dose du dis- tributeur. Ne pas répartir le détergent dans les deux distrib- uteurs. Chaque ligne gravée dans le distributeur représente 3 cuillers à thé. Ajouter du détergent juste avant de démarrer le lavage et refermer le couvercle. Ce dernier s’ouvre automatiquement au moment opportun.

Pour Heavy Wash (gros lavage) ou Normal Wash (lavage normaux), verser la quantité recommandée de détergent dans les deux distributeurs.

Pour Light Wash (lavage léger) , utiliser seulement la moitié du distributeur principal.

Ne pas verser de détergent dans le distributeur pour un cycle Rinse Only (rinçage seulement) . Laisser le cou- vercle du distributeur ouvert durant ce cycle.

Agent de Rinçage

L’utilisation régulière d’un agent de rinçage améliore les résultats au séchage, réduit la formation de taches ou de film, et réduit l’humidité à l’intérieur du lave-vaiselle.

Votre lave-vaisselle est doté d’un distributeur d’agent de rinçage automatique situé à l’intérieur de la porte, près du distributeur de détergent.

La fenêtre transparente qui se trouve au centre du capuchon du distributeur permet de vérifier s’il reste de l’agent de rinçage dans le réservoir. Lorsque la fenêtre est colorée, il y a de l’agent de rinçage dans le réservoir. Lorsqu’elle devient transparente, il faut en remettre. À titre indicatif, vérifier le distributeur tous les mois.

Pour remplir le distributeur, l’ouvrir en tournant le capu- chon dans le sens contraire à celui des aiguilles d’une montre. Retirer le capuchon, puis verser de l’agent de rinçage liquide dans l’ouverture. Remettre le capuchon en

4place et le tour-ner dans le sens des aiguilles d’une montre.

Image 17
Contents Dishwasher Models MDB3100 Welcome Important Safety InstructionsBefore You Start LoadingGeneral Recommendations Upper RackRemoving the Upper Rack Lower RackHot Water Dishwashing EssentialsDetergent Rinse AidControls at a Glance Operating TipsStarting The Dishwasher MDB3100 Adding a Forgotten ItemOptions vary by model Indicator Lights select modelsCycles Special Care Items Care and CleaningInterior ExteriorDisconnecting a Convertible Connecting a ConvertibleCare and Cleaning Convertible DishwashersBefore You Call Dishware is Chipped Full One Year Warranty Dishwasher WarrantyTable DES Matières Mesures de Sécurité BienvenueChargement Recommandations d’Ordre GénéralAvant de commencer Panier SupérieurPanier inférieur Chargement continuerPour Retirer le Panier Supérieur ArrièrePanier d’ustensiles amovibles Points EssentielsEau Chaude DétergentLes Contrôles en Bref Conseils d’UtilisationMise en Marche du Lave-Vaisselle Ajout d’un Article Oublié MDB3100La fonction Heated Dry OFF arrêt du séchage à Options les options varient selon le modèleNettoyage et Entretien Articles d’un Entretien ParticulierIntérieur ExtérieurRaccordement D’un Lave-Vaiselle Convertible Lave-Vaisselle AdaptableDéconnecter le lave-vaisselle Nettoyage et EntretienLe lave-vaisselle a une odeur Fuites Avant d’Appeler un Service de DépannageLe lave-vaisselle ne se remplit pas La vaisselle se trouve ébréchée Garantie totale d’un an Garantie de Lave-Vaisselle

MDB4160, 6 915555 B, MDC4100, MDBD820, MDB4100 specifications

Maytag has long been synonymous with durability and performance in the appliance industry, and its range of dishwashers demonstrates this legacy. The Maytag series, which includes models such as the 6 915555 B, MDC4100, MDB4160, MDBD820, and MDB4100, showcases a blend of innovative technologies and features designed to make dishwashing efficient and effortless.

One of the standout features across these models is the PowerDry option, which ensures dishes come out thoroughly dry, eliminating the need for towel drying. This is particularly beneficial for glassware and plastics that tend to retain moisture. The models are designed with a robust stainless steel tub that not only enhances durability but also improves drying performance by retaining heat during the wash cycle.

These dishwashers are equipped with the Advanced Clean Wash System, a technology that utilizes a high-efficiency spray arm to ensure complete coverage of all dishes. The powerful spray action targets tough food particles, allowing for a thorough clean without the need for pre-rinsing. The Sensor Cycle feature intelligently adjusts the wash cycle based on the soil level of the dishes, maximizing water and energy efficiency.

User convenience is a hallmark of Maytag dishwashers. The QuietSeries sound package offers whisper-quiet operation, making them ideal for open-concept living spaces. Additionally, the models feature a variety of wash cycles, including Heavy, Normal, and Quick, giving users flexibility based on their needs.

Capacity is another strong suit of these models, with adjustable racks that can accommodate larger pots and pans. The fold-down tines in the lower rack create more space for bulky items, while a dedicated utensil basket ensures that smaller items are clean and organized.

Moreover, Maytag's commitment to reliability is exemplified by a 10-year limited parts warranty, underscoring their confidence in the longevity of their products. Energy-efficient certifications also make these dishwashers environmentally friendly choices for modern kitchens.

In summary, Maytag's lineup of dishwashers, including the 6 915555 B, MDC4100, MDB4160, MDBD820, and MDB4100, delivers a combination of advanced cleaning technology, user-friendly features, and reliable performance, making them a wise choice for consumers seeking efficiency and durability in their kitchen appliances.