Samsung SMH6160WB/BB/CB, SMH6140WB/BB/CB, SMH5140WB/BB Remarques de sécurité importantes suite

Page 39

Sécurité

Remarques de sécurité importantes (suite)

Seul un personnel de service qualifié devrait effectuer le service de cet appareil. Contacter votre service autorisé le plus près de chez vous pour en faire l'examen, la reparation ou un ajustement.

Ne pas couvrir ni bloquer les ouvertures de cet appareil.

Ne pas placer l'appareil à l'extérieur. Ne pas utiliser près de l'eau, par exemple à côté d'un évier de cuisine, dans un sous-sol humide ou encore près d'une piscine, etc...

Garder l'intérieur du four propre. Les particules de nourriture ou les éclaboussures d'huile collées sur les parois du four peuvent causer des dégats de peinture et réduire l'éfficacité du four.

Ne pas immerger le cordon ou la fiche dans l'eau.

Ne pas exposer le cordon à une source de chaleur.

Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir.

Lors du nettoyage de la porte ou des parois intérieures, utiliser des savons et agents nettoyants très doux et les appliquer avec une éponge ou un linge doux.

Pour réduire les risques de feu dans le four:

(a).Ne pas trop cuire les aliments. Surveiller l'appareil si vous y placer du papier, plastique ou tout autre matériel combustible.

(b).Toujours enlever les attaches de métal des sacs de cuisson en plastique avant de les mettre dans le four.

(c).Si un plat prend feu à l'intérieur du four, garder la porte fermée, éteindre le four, débrancher le cordon d'alimentation ou couper le courant à partir du fusible ou du panneau électrique.

(d).Ne pas utiliser l’intérieur du four comme espace de rangement. Ne pas y laisser du papier, des ustensibles ou de la nourriture lorsqu’il ne fonctionne pas.

Ne pas essayer de faire fonctionner le four lorsqu'il est vide.

Ne pas essayer de faire fonctionner le four sans le plateau de verre. Les aliments ne cuiront pas bien si le plateau n'y est pas.

Ne pas dégeler des boissons dans des bouteilles à cou allongé, les contenants peuvent briser.

La vaisselle et les contenants peuvent devenir chauds. Prenez-les avec soin.

Soulever les couvercles des contenants en dirigeant la vapeur loin des mains et du visage.

Enlever les couvercles des pots de nourriture pour bébés avant de les faire réchauffer. Après les avoir fait réchauffer, brasser le contenu du pot et vérifier la chaleur avant de servir.

Un cordon d'alimentation court est fourni pour éviter les risques qu'il s'emmêle ou que l'on trébuche dessus. Des cordons d'alimentation plus longs sont disponibles mais doivent être utilisés avec précaution.

Ne pas faire fonctionner d'autres appareils de cuisson ou un réchaud sous le four à micro-ondes.

Ne pas placer le four au-dessus d'un réchaud ou d'un autre appareil de cuisson

Ne pas placer au-dessus d'un évier.

Ne rien ranger au-dessus du four lorsqu'il fonctionne.

Si un feu éclate dans votre four, laissez la porte fermée, éteignez le four et débranchez le cordon d’alimentation ou coupez le courant en enlevant le fusible ou en déclenchant le disjoncteur. Si vous ouvrez la porte, les flammes risquent de se propager.

Ce four a été conçu pour être installé au-dessus de cuisinières dont la largeur n'excède pas 76,2 cm (30 po). Il peut être installé au- dessus de cuisinières électriques et à gaz.

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS

3

Image 39
Contents Microwave Oven Safety Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Vent FAN Contents Model Number Serial Number Date Purchased Your New Microwave oven Warranty and Service InformationYour New Microwave oven Control Panel Buttons SMH5140WB/BB Auto Night Light Button Vent Fan Hi/Low/Off Button Auto Reheat Options My Choice Description OperationDisplay shows LBS or KG Press MY Choice Operation Selecting the Display WeightSetting the Remind End Signal Display shows Remind END Signal ON/OFFUsing the Pause/Cancel Button Using the Help ButtonUsing the Custom Cook button Weight Remarks Instant Cook ChartUsing the One Minute + Button Auto Reheat ChartOperation Reheating Automatically Handy Helper Chart Using the Handy Helper ButtonSnack Bar Chart Using the Snack Bar ButtonDisplay shows Press Start or Enter Next Stage Cooking Time Operation Setting Cooking Times & Power LevelsPower Levels One-stage CookingOperation Using the More/Less Buttons Using the Kitchen TimerSetting the Child Protection Lock Turning the Vent Fan On/Off Using the Auto Night LightOperation Turning the Turntable On/Off Turning the Vent Fan Hi/Low/OffSMH6140, SMH6160 Series Operation How to Use the Shelf When MicrowavingSwitch places after ½ time. Switch places after ½ time Shelf and ReheatingLimited Use Testing UtensilsCooking Instructions Cooking Utensils Recommended UseGeneral Tips Cooking Instructions Cooking TechniquesCooking Instructions Cooking Guide Guide for Cooking Poultry in Your MicrowaveGuide for Cooking Meat in Your Microwave Guide for Cooking Vegetables in Your Microwave Cooking InstructionsGuide for Cooking Seafood in Your Microwave Guide for Cooking Eggs in Your MicrowaveAuto Defrosting Guide Cooking Instructions Recipes Beef and Barley StewBroccoli and Cheese Casserole Black Bean Soup Warm Potato SaladAppendix Troubleshooting Guide How to Clean the Outside Appendix Care and CleaningAppendix Light Bulb Replacement Cooktop LightOven Light Appendix Exhaust Feature Please call our service line Samsung SpecificationsInstalling Charcoal Filter If you have a problem you cannot solveFinancial Drive, Mississauga, Ontario L5N 6R3 WarrantyQuick Reference Memo Memo ONTARIO, L5N 6R3 Four à micro-ondes Sécurité AvertissementRemarques de sécurité importantes suite Règles de sécurité Instructions DE Mise a LA Terre ImportantesQuincaillerie Vérification des piècesFour à micro-ondes Plateau de Anneau-guide Gabarit pour Filtre au charbonDate Dachat Lieu DE Lachat Pour augmenter ou réduire le temps de cuisson SMH5140WB/BBPour sélectionner le type de plat à réchauffer Pour entrer le poids des aliments à décongelerChaque fois que vous préparez cette même recette Light Bright / Night / Off Turntable On / Off Custom CookSMH6160WB/BB/CB Message BON Appetit -- -- -- Appuyez SUR MY Choice Pour Options My Description Mode demploi ChoiceRéglage de l’heure avancée Mode demploi Sélection de l’unité de poidsRéglage du signal de fin de cuisson Réglage de lhorlogeUtilisation de la touche Custom Cook Touche Pause/Cancel Pause/AnnulationTouche Help Aide Programmation de la touche Custom CookOption Quantité Remarques Mode demploi Touches de cuisson instantanéeGuide de réchauffage, à droite Mode demploi Réchauffage automatiqueTouche One Minute+ Guide de réchauffage automatiqueConsultez le guide de décongélation automatique Tableau Handy HelperTableau Kids Meal Tableau Snack Bar RemarquesHot Dogs Niveaux de puissance Mode demploi Réglage du temps de cuisson et de la puissanceCuisson à une étape Cuisson à plusieurs étapesMode demploi Touches More/Less More et Less Touche Kitchen TimerActivation du verrouillage sécurité- enfants Touche Light Bright / Night / Off Mode demploi Touche Turntable On / OffTouche Vent Fan Hi / Low / Off Utilisation du ventilateurPour de meilleurs Mode demploi Utilisation de la grilleRéchauffage de plats avec la grille SMH6140, SMH6160 ModèlesEssais des Ustensiles Usages RecommandésNe sont pas Recommandés Instructions pour la Cuisson Les Ustensiles de CuissonConseils Pratiques Instructions pour la Cuisson Techniques de CuissonInstructions pour la Cuisson Guide de cuisson Guide de cuisson au micro-ondes pour la volailleGuide de cuisson au micro-ondes pour la viande Guide de cuisson des légumes au micro-ondes Instructions pour la CuissonGuide de cuisson du poisson au micro-ondes Guide de cuisson des œufs au micro-ondesGuide de décongélation automatique Instructions pour la Cuisson Recettes Ragoût de Boeuf à L’orgeCasserole de Brocoli et Fromage Soupe aux fèves noires Salade de pommes de terre chaudesAnnexe Dépannage Sole du four Tableau de commande et porteChâssis Surface de la porteAmpoule inférieure Ampoule du four Annexe Remplacement des ampoulesAnnexe Évacuation Installation du filtre au charbon AnnexeFiche technique Garantie Limitée DE Lacheteur Initial GarantieAide-mémoire Rapide Page Août Imprimé en Corée