Samsung SMH6160WB/BB/CB, SMH6140WB/BB/CB Instructions pour la Cuisson Les Ustensiles de Cuisson

Page 57

Instructions pour la Cuisson

Les Ustensiles de Cuisson

Usages Recommandés

Plats et bols en verre ou en verre-céramique — À utiliser pour chauffer ou cuire.

Plats à gratiner pour micro-ondes — Pour gratiner la surface de petits plats tels que biftecks, côtelettes ou crêpes. Suivre les instructions fournies par le fournisseur de ces plats à gratiner.

Enveloppes de plastique pour micro-ondes — Ces enveloppes servent à retenir la vapeur. On doit les ouvrir un peu pour laisser s’échapper un peu de vapeur et éviter de les placer directement sur les aliments.

Papiers cirés — On peut s’en servir pour couvrir les aliments et prévenir les éclaboussures.

Serviettes de papier — Ne servent à couvrir que pour de courtes périodes; elles absorbent l’excès d’humidité et préviennent les éclaboussures. Ne pas utiliser des serviettes faites de materiel recyclé; elles pourraient contenir du métal et prendre feu.

Assiettes et tasses de papier — Ne servent que pour de courtes périodes de cuisson à basse température. Ne pas utiliser de matériel recyclé, il pourrait contenir du métal et prendre feu.

Thermomètres — N’utiliser que les thermomètres pour “usage micro-ondes”, et suivre les instructions du manufacturier. Vérifier les aliments à plusieurs endroits. Les thermomètres classiques peuvent être utilisés qu’une fois les aliments sortis du four.

Utilisation Limitée

Utilisation D’aluminium — N’utiliser que d’étroites bandes de papier d’aluminium pour protéger les surfaces exposées de vos aliments à une trop forte cuisson. Cependant soyez prudent et n’utiliser pas trop de papier d’aluminium ce qui pourrait endommager votre four.

Céramique, porcelaine et grès — N’utilisez des contenants faits de ces matériaux que s’ils sont marqués d’un sceau garantissant leur capacité à être utilisés dans un four à micro-ondes. S’ils ne sont pas marqués, vous devez alors les essayer pour vous assurer qu’ils sont adéquats et sécuritaires. Ne jamais utiliser un plat comportant un rebord de métal.

Plastique — N’utiliser que des contenants de plastique marqués du sceau “adéquat pour usage micro-ondes”. Les contenants non marqués peuvent fondre.

Paille, osier et bois — N’utiliser des contenants faits de ces matériaux que pour de courtes périodes de cuisson car ils pourraient prendre feu.

Ne sont pas Recommandés

Les pots et les bouteilles en verre — Le verre standard est trop mince pour être utilisé dans le micro-ondes car il peut se briser

Les sacs de papier — Les sacs de papier peuvent prendre feu, sauf les sacs de maïs soufflé qui sont conçus pour l’usage du micro- ondes.

Les assiettes et les tasses de plastique moussé — Ces contenants peuvent fondre et laisser des résidus nocifs pour la santé sur les aliments.

Les contenants de plastique — Certains contenants tels ceux de margarine peuvent fondre au micro-ondes.

Les ustensiles de métal Ceux-ci peuvent endommager votre four. Enlever tout métal avant de mettre dans le four.

Essais des Ustensiles

Pour vérifier la possibilité d’utiliser un plat dans le four à micro-ondes, effectuer le test suivant:

1 Remplir une tasse d’eau et placer la à l’intérieur de votre four à côté du plat mis à l’essai

2 Appuyer la touche “One Minute+” une fois pour la réchauffer une minute à haute température.

L’eau doit être tiède et le plat en essai doit être froid. Si le plat devient tiède, c’est qu’I absorbe de l’énergie micro-ondes et n’est donc pas adéquat pour être utilisé dans le four à micro-ondes.

21

Image 57
Contents Microwave Oven Safety Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Vent FAN Contents Model Number Serial Number Date Purchased Your New Microwave oven Warranty and Service InformationYour New Microwave oven Control Panel Buttons SMH5140WB/BB Auto Night Light Button Vent Fan Hi/Low/Off Button Auto Reheat Options My Choice Description OperationSetting the Remind End Signal Operation Selecting the Display WeightDisplay shows Remind END Signal ON/OFF Display shows LBS or KG Press MY ChoiceUsing the Pause/Cancel Button Using the Help ButtonUsing the Custom Cook button Weight Remarks Instant Cook ChartUsing the One Minute + Button Auto Reheat ChartOperation Reheating Automatically Handy Helper Chart Using the Handy Helper ButtonSnack Bar Chart Using the Snack Bar ButtonPower Levels Operation Setting Cooking Times & Power LevelsOne-stage Cooking Display shows Press Start or Enter Next Stage Cooking TimeOperation Using the More/Less Buttons Using the Kitchen TimerSetting the Child Protection Lock Operation Turning the Turntable On/Off Using the Auto Night LightTurning the Vent Fan Hi/Low/Off Turning the Vent Fan On/OffSwitch places after ½ time. Switch places after ½ time Operation How to Use the Shelf When MicrowavingShelf and Reheating SMH6140, SMH6160 SeriesCooking Instructions Cooking Utensils Testing UtensilsRecommended Use Limited UseGeneral Tips Cooking Instructions Cooking TechniquesCooking Instructions Cooking Guide Guide for Cooking Poultry in Your MicrowaveGuide for Cooking Meat in Your Microwave Guide for Cooking Seafood in Your Microwave Cooking InstructionsGuide for Cooking Eggs in Your Microwave Guide for Cooking Vegetables in Your MicrowaveAuto Defrosting Guide Cooking Instructions Recipes Beef and Barley StewBroccoli and Cheese Casserole Black Bean Soup Warm Potato SaladAppendix Troubleshooting Guide How to Clean the Outside Appendix Care and CleaningAppendix Light Bulb Replacement Cooktop LightOven Light Appendix Exhaust Feature Installing Charcoal Filter SpecificationsIf you have a problem you cannot solve Please call our service line SamsungFinancial Drive, Mississauga, Ontario L5N 6R3 WarrantyQuick Reference Memo Memo ONTARIO, L5N 6R3 Four à micro-ondes Sécurité AvertissementRemarques de sécurité importantes suite Règles de sécurité Instructions DE Mise a LA Terre ImportantesFour à micro-ondes Plateau de Anneau-guide Vérification des piècesGabarit pour Filtre au charbon QuincaillerieDate Dachat Lieu DE Lachat Pour sélectionner le type de plat à réchauffer SMH5140WB/BBPour entrer le poids des aliments à décongeler Pour augmenter ou réduire le temps de cuissonChaque fois que vous préparez cette même recette Light Bright / Night / Off Turntable On / Off Custom CookSMH6160WB/BB/CB Message BON Appetit -- -- -- Appuyez SUR MY Choice Pour Options My Description Mode demploi ChoiceRéglage du signal de fin de cuisson Mode demploi Sélection de l’unité de poidsRéglage de lhorloge Réglage de l’heure avancéeTouche Help Aide Touche Pause/Cancel Pause/AnnulationProgrammation de la touche Custom Cook Utilisation de la touche Custom CookOption Quantité Remarques Mode demploi Touches de cuisson instantanéeTouche One Minute+ Mode demploi Réchauffage automatiqueGuide de réchauffage automatique Guide de réchauffage, à droiteConsultez le guide de décongélation automatique Tableau Handy HelperTableau Kids Meal Tableau Snack Bar RemarquesHot Dogs Cuisson à une étape Mode demploi Réglage du temps de cuisson et de la puissanceCuisson à plusieurs étapes Niveaux de puissanceMode demploi Touches More/Less More et Less Touche Kitchen TimerActivation du verrouillage sécurité- enfants Touche Vent Fan Hi / Low / Off Mode demploi Touche Turntable On / OffUtilisation du ventilateur Touche Light Bright / Night / OffRéchauffage de plats avec la grille Mode demploi Utilisation de la grilleSMH6140, SMH6160 Modèles Pour de meilleursNe sont pas Recommandés Usages RecommandésInstructions pour la Cuisson Les Ustensiles de Cuisson Essais des UstensilesConseils Pratiques Instructions pour la Cuisson Techniques de CuissonInstructions pour la Cuisson Guide de cuisson Guide de cuisson au micro-ondes pour la volailleGuide de cuisson au micro-ondes pour la viande Guide de cuisson du poisson au micro-ondes Instructions pour la CuissonGuide de cuisson des œufs au micro-ondes Guide de cuisson des légumes au micro-ondesGuide de décongélation automatique Instructions pour la Cuisson Recettes Ragoût de Boeuf à L’orgeCasserole de Brocoli et Fromage Soupe aux fèves noires Salade de pommes de terre chaudesAnnexe Dépannage Châssis Tableau de commande et porteSurface de la porte Sole du fourAmpoule inférieure Ampoule du four Annexe Remplacement des ampoulesAnnexe Évacuation Installation du filtre au charbon AnnexeFiche technique Garantie Limitée DE Lacheteur Initial GarantieAide-mémoire Rapide Page Août Imprimé en Corée