Haier HVZ035AB, HVZ040AB user manual Garantia Limitada

Page 35

Español

Garantia Limitada

Qué cubre y por cuánto tiempo? Esta garantía cubre todos los defectos en los materiales o los causados por el traslado durante un período de:

12 meses labor

12 meses partes

5 años el sistema sellado

La garantía comienza el día en que el producto fue comprado. La factura original de compra debe ser presenta- da antes de hacer uso del servicio.

Excepciones: Garantía de uso comercial

90 días (labor)

90 días (partes)

no aplica ninguna otra garantía.

Que es lo que cubre?

1.Las partes mecánicas y eléctricas que se utilizan para el fun- cionamiento, por un período de 12 meses. Incluye todas las partes menos el acabado final.

2.Los componentes del sistema sella- do, por ej. el compresor hermético, condensador, evaporador, de todo defecto de manufactura por un período de 5 años desde la fecha de compra. Cualquier daño a estos componentes causado por abuso mecánico o utilización inadecuada no serán cubiertos.

Que se hará?

1.Repararemos o reemplazaremos cualquier parte mecánica o eléctrica que se compruebe como defectuosa en el funcionamiento normal y durante el período de garantía.

2.No habrá cargos para el com- prador por las partes y labor de acuerdo a los items anteriores y respetando el período de 12 meses. Luego de ese período sólo los com- ponentes estan cubiertos por la garantía. La labor deberá ser abonada por el cliente.

3.Contacte su service autorizado más cercano. Para averiguar el nombre del service mas cercano llame al 1-

877-337-3639

ESTA GARANTI A CUBRE EN LOS EEUU, PUERTO RICO Y CANADA. NO CUBRE LO SIGUIENTE

Daños por instalación impropia Daños en el embarque y translado Otros defectos que no sean de manu- factura

Daños por desuso, abuso, accidente, alteración o falta de cuidado y man- tenimiento adecuado.

Daños por otro uso que no sea el doméstico.

Daños ocasionados por reparaciones de personal no perteneciente a algún service autorizado.

Decoraciones o reemplazo de la bombita de luz.

Transporte y embarque

Labor (luego de los primeros 12 meses)

ESTA GARANTIA LIMITADA ESTA DADA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTIA.

Las soluciones dadas por esta garantía son exclusivas y otorgadas en lugar de cualquier otra solución. Esta garan- tía no cubre daños incidentales o secundarios, de modo que las limita- ciones precendentes no lo alcanzan a usted. Algunos Estados no permiten las limitaciones de tiempo de una garantía implícita, de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede contar con otros derechos de acuerdo al Estado donde se encuentre.

Haier America

New York, NY 10018

11

Image 35
Contents Guide de l’Utilisateur English Important SafeguardsModel number Serial number Date of purchase Table Of Contents Parts And Features Proper Air Circulation Installing Your Wine CellarUnpacking Your Wine Cellar Leveling Your Wine CellarUse of Extension Cord Install LimitationsElectrical Requirement Flexi Temperature Zone Wine Cellar Features And UseInitial Setup Temperature Adjustments See fig. #Normal Operating Sounds You May Hear Interior Light See fig. #1General Cleaning and MaintenancePower Interruptions Vacation and Moving CareTroubleShooting Limited Warranty Français ImportantesNuméro de modèle Numéro de série Date d’achat Caractéristiques et utilisation de la cave à vin Table des MatièresPièces et Caractéristiques Circulation de l’air Installation de la cave à vinDéballage de la cave à vin Mise à niveau de la cave à vinUtilisation de rallonges Installation électriqueRestrictions à l’installation La Zone de Température de Flexi Mise en marche initialeRéglage de la température voir la fig. # Bruits de fonctionnement lors dune exploitation normale Étagères intérieures de la cave à vinÉclairage intérieur Voir la fig. #1 Nettoyage général Entretien et nettoyageEntretien lors des vacances ou déménagement Coupures de courantGuide de Dépannage Garantie Limitée Español SeguridadPeligro Indice Partes y Caracteristicas Adecuada Circulacion de Aire Instalando la Cava de VinosDesempacando Nivelado de la UnidadUso de Alargues Requerimientos ElectricosLimitaciones de la Instalacion Zona de Temperatura de Flexi Caracteristicas y UsoPreparacion Inicial Ajustes de la Temperatura Ver fig. #Sonidos de la Operacion Normal Luz Interior Ver fig. #1Juntas de las puertas Limpieza y MantenimientoInterrupciones de Energia Vacaciones y MudanzasProblemas Generales Garantia Limitada Importante