GE JGP637 installation instructions Requisitos Eléctricos, Este electrodoméstico debe estar

Page 50

Instrucciones de instalación

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

REQUISITOS ELÉCTRICOS

Este electrodoméstico debe estar

eléctricamente conectado a tierra. Investigue los códigos aplicables en su área en este respecto. Si los códigos locales no son aplicables, siga el Código Eléctrico Nacional, ANSI/;NFPA No. 70- La edición más reciente. Escriba a:

National Fire Protection Association

Batterymarch Park

Quincy, MA 02269

En Canadá, la conexión a tierra debe cumplir con el Código Eléctrico de Canadá CSA C22.1 Parte 1 actual, y/o con los códigos locales. Ver Instalación: Conexiones Eléctricas en esta sección.

Cerciórese de que la instalación de esta estufa en una casa móvil cumple con los requisitos de Manufactured Home Constructions and Safety Standard (El estándar de seguridad y construcción de casas fabricadas), Título 24 CFR, Parte 3280. Si estos estándares no son aplicables, usted debe seguir los de Manufactured Home Installations, ANSI A225.1 y Manufactured Home Installations, Sites and Communities y ANSI/NFPA 501A o los códigos locales. Podrá obtener una copia de los estándares federales escribiendo a:

Office of Mobile Home Standards

HUD Building

451 7th Street, S.W.

Washington, D.C. 24010

ADVERTENCIA!

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN

Cerciórese de que las coberturas de las paredes, las cubiertas y los gabinetes alrededor de la estufa pueden soportar calor (hasta 200°F) que será generado por la estufa.

Evite colocar gabinetes por encima de la estufa. Para reducir el peligro provocado por inclinarse sobre las llamas de quemadores en funcionamiento,

instale una campana de ventilación sobre la estufa que se extienda hacia delante por lo menos 5desde el frente de los gabinetes.

ADVERTENCIA!

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN (cont.)

La campana de ventilación debe estar construida

con una plancha de metal de un grosor de no menos de 0,0122. Realice la instalación por

encima de la estufa con un espacio de no menos de 1/4entre la campana y la parte inferior del material combustible o gabinete de metal. La campana debe tener por lo menos el mismo ancho que el artefacto y debe estar centrada sobre el mismo. El espacio entre la superficie de cocción y la campana de ventilación NUNCA

DEBE SER MENOR A LAS 24 PULGADAS.

EXCEPCIÓN: La instalación de un horno a microondas o electrodoméstico de cocina sobre la estufa debe cumplir con las instrucciones de instalación incluidas en ese electrodoméstico.

Si los gabinetes están ubicados sobre la estufa, deje un espacio mínimo de 30entre la superficie de cocción y la parte inferior de los gabinetes sin protección.

Si no puede mantenerse un espacio de 30entre la superficie de cocción y el material combustible o los gabinetes de metal ubicado

por encima, proteja la parte inferior de los mismos con un cartón aislado de 1/4cubierto

con una plancha de metal de no menos de 0,0122de grosor. El espacio entre la superficie de cocción y los gabinetes protegidos NUNCA

DEBE SER MENOR A LAS 24 PULGADAS.

La distancia vertical desde el plano de la superficie de cocción hasta la parte inferior

de gabinetes ubicados por encima que se encuentren más cerca que 1al plano de los lados de la estufa no debe ser menor a 18. (Ver la Sección de Preparación de la Abertura.)

PRECAUCIÓN: Los elementos que llamen la atención de los niños no deben guardarse en gabinetes ubicados por encima de la estufa—los niños que se trepan a la estufa para alcanzar objetos pueden resultar gravemente heridos.

16

Image 50
Contents CooktopsBuilt-In Gas Important Safety Notice What to do if YOU Smell GASSafety Precautions Safety InstructionsInstructions Surface Burners LP Conversion KIT Cleaning Operating InstructionsCook Meat and Poultry THOROUGHLY… Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Using the cooktop burnersSafety Consumer Support Cleaning OperatingInstructions Control Knobs Care and cleaning of the cooktopHow to Remove Packaging Tape Sealed Burner AssembliesBurner Caps and Heads Burner capsBurner Grates To OrderNormal Daily Use Cleaning Cleaning the glass cooktop. on some modelsOperating Instructions Safety Burned-On ResidueDamage from Sugary Spills and Melted Plastic Tips Consumer SupportMetal Marks and Scratches To Order PartsInstallation Instructions 36″ Sealed Gas Cooktop Commonwealth of MassachusettsInstallation Instructions Electrical Requirements Installation Instructions Pre-Installation Checklist Overall cooktop dimensions Preparing the OpeningB5 Insert Cooktop Into Cutout B1 Protect the Surface CooktopB2 Locate The Mounting Parts B3 Attach the Adhesive StripScrew a section of pipe C3 Installing the RegulatorC1 ProvideSupply Adequate Gas Onto each endC5 Complete the connection with a coupling C6 Check for LeaksInstallation-Electrical Connections Insure proper ground and firm connection before use Cooktop Burners Assembling the Cooktop BurnersE4 The Burner Flames E2 Checking the IgnitersE3 Burner Ignition Installation Instructions Operation Checklist Or converting back to natural gas from LPBefore you call for service… Troubleshooting TipsCare and Cleaning Safety InstructionsWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Safety Instructions What GE Will Not Cover Instructions Safety InstructionsGE Will Replace Instructions Care GE Gas Cooktop Warranty. For Customers in CanadaCleaning Troubleshooting Tips Consumer Support GE Appliances Website Schedule Service Consumer SupportEstufa de cubierta a gas Aviso Importante DE Seguridad QUE Hacer SI Percibe Olor a GASPrecauciones DE Seguridad OperaciónPrecauciones DE Seguridad Quemadores DE LA Superficie Operación Limpieza Cocine MUY Bien Todas LAS Carnes Y AVES…KIT DE Conversión a GAS LP Cómo elegir el tamaño de la llama Cómo usar los quemadores de la superficieCómo encender un quemador Batería de cocina para la estufa Use la olla tipo wok de esta maneraParrillas para la superficie de la estufa Consejos para realizar conservas caserasCómo quitar la cinta de embalaje Cuidado y limpiezaPrecaución No opere Perillas de controlTapas de los quemadores Superficies de acero inoxidable en algunos modelos Seguridad OperaciónParrillas de los quemadores Para ordenar productosSuciedad quemada muy rebelde Limpieza de uso normalSuciedad quemada Daños causados por derrames de azúcar y plástico derretido Problemas Apoyo al consumidorMarcas y rayaduras de metal Para solicitar repuestosNota para el Consumidor-Mantenga estas En el estado de MassachusettsNota para el Instalador-Cerciórese de Instrucciones de instalación Requisitos Eléctricos Este electrodoméstico debe estarLista de control antes de la instalación La localización recomendada del A2 Dimensiones generales de la estufaDimensiones recortables Suministro de gas desde la paredB3 Pegue la cinta adhesiva B1 Proteja la superficie de la estufaB2 Localice las partes de montaje B6 Asegure la estufa al gabineteDe los extremos del C1 Proporcione un suministro de gas adecuadoC3 Cómo instalar el regulador Regulador de presiónC5 Complete la conexión con un acoplador C6 Inspeccione en búsqueda de fugasInstalación-Conexiones Eléctricas Instrucciones de instalación Quemadores de la estufa Cómo ensamblar los quemadores de la estufaE4 Las llamas del quemador E2 Cómo inspeccionar los encendedoresE3 Ignición de los quemadores Lista de control de operación Cómo Convertir a GAS LP o convertir de gas LP a gas naturalSolucionar problemas Antes de llamar para solicitar servicio…Notas Cuidado y limpieza Operación SeguridadApoyo al consumidor Notas Notas Notas GE reemplazará Limpieza Solucionar problemas Apoyo al consumidorGarantía de GE para su estufa a gas Lo que no está cubierto por GEGarantías ampliadas Soporte al Consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Piezas y accesorios