Maytag W10237808A, W10216897A Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base

Page 35

Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base

Modelo P2WG2L/P2RFWG2 Capacidad de 200 galones (757 litros)

Modelo P2WG2/P2RFWG2 Capacidad de 200 galones (757 litros)

Sistema comprobado y certificado por NSF International, según la norma 42 NSF/ANSI para la reducción de cloro, sabor y olor, y clase de partículas I*; y según la norma 53 NSF/ANSI para la reducción de plomo, mercurio, benceno, toxafeno y ortodiclorobenceno.

Este sistema ha sido comprobado según la norma NSF/ANSI 42 y 53 para la reducción de las sustancias citadas a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en agua entrando al sistema fue reducida a una concentración menor o igual al límite permitido para agua saliendo del sistema, tal como se especifica en la norma NSF/ANSI 42 y 53.

Reducción de

Requisitos de

Promedio

Concentración en

Máximo

Promedio

% Mínimo

% Promedio

sustancias

reducción de NSF influente

el agua a tratar

efluente

efluente

reducción

reducción

Efectos estéticos

 

 

 

 

 

 

 

Cloro, sabor/olor

50% reducción

1,909 mg/L

2,0 mg/L ± 10%

0,05 mg/L

<0,05 mg/L

>97,4

>97,4

Clase de partículas I*

85% reducción

9700000 #/mL

Por lo menos

2600 #/mL**

62000 #/mL

>97,6

>99,4

 

 

 

10.000 partículas/mL

 

 

 

 

Reducción de

Requisitos de

Promedio

Concentración en

Máximo

Promedio

% Mínimo

% Promedio

contaminantes

reducción de NSF

influente

el agua a tratar

efluente

efluente

reducción

reducción

Plomo: @ pH 6,5

0,010 mg/L

143,33 ug/L

0,15 mg/L ± 10%

1,0 ug/L

1,0 ug/L

>99,3

>99,3

Plomo: @ pH 8,5

0,010 mg/L

140 ug/L

0,15 mg/L ± 10%

1,0 ug/L

1,0 ug/L

>99,3

99,3

Mercurio: @ pH 6,5

0,002 mg/L

0,0058 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,3 ug/L

0,0002 mg/L

>96,5

96,5

Mercurio: @ pH 8,5

0,002 mg/L

0,00646 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

1,4 ug/L

0,0004 mg/L

76,3

88,1

Benceno

0,005 mg/L

0,015 mg/L

0,015 mg/L ± 10%

0,5 ug/L

0,0005 mg/L

>96,5

>96,5

Ortodiclorobenceno

0,6 mg/L

1,83333 mg/L

1,8 mg/L ± 10%

4,8 ug/L

0,014 mg/L

99,7

99,9

Toxafeno

0,003 mg/L

0,016 mg/L

0,015 mg/L ± 10%

1 ug/L

0,001 mg/L

>93,2

>93,2

Parámetros de la prueba: pH = 7,5 ± 0,5 si no se indica lo contrario. Flujo = 0,85 gpm (3,2 Lpm). Presión = 60 lbs/pulg² (413,7 kPa). Temp. = 68°F a 71,6°F (20°C a 22°C). Capacidad nominal de servicio = 200 galones (757 litros).

Es esencial que los requerimientos de operación, mantenimiento y reemplazo del filtro se lleven a cabo para que el producto se desempeñe tal como se ofrece en la publicidad.

Use el filtro de repuesto P2RFWG2, pieza N° 4396841. El precio sugerido de venta al por menor durante el año 2008 es de $39,99 en EE.UU./$54,95 en Canadá. Los precios están sujetos a cambio sin previo aviso.

Modelo P2WG2L/P2WG2: Estilo 1 - Cuando el indicador del filtro muestre 10%, pida un nuevo filtro. Cuando el indicador muestre 0%, se recomienda que reemplace el filtro.

Estilo 2 - Cuando el indicador del filtro cambie de verde a amarillo, pida un nuevo filtro. Cuando el indicador cambie de amarillo a rojo, se recomienda que reemplace el filtro.

Estos contaminantes no se encuentran necesariamente en su suministro de agua. Si bien se realizaron las pruebas bajo condiciones de laboratorio estándares, el desempeño real puede variar.

El producto es para uso con agua fría únicamente.

No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema.

Refiérase a la sección “Garantía” para obtener el nombre, dirección y número telefónico del fabricante.

Refiérase a la sección “Garantía” para verificar la garantía limitada del fabricante.

Estilo 3 - Cuando la pantalla de estado del filtro de agua cambie de “GOOD” (Bueno) a “ORDER” (Pedir), pida un nuevo filtro. Cuando el indicador del filtro muestre “REPLACE” (Reemplazar), se recomienda que reemplace el filtro.

Estilo 4 - Presione FILTER (Filtro) para controlar el estado de su filtro de agua. Si la luz indicadora del filtro está amarilla, pida un nuevo filtro. Si la luz indicadora está roja, se recomienda que reemplace el filtro.

Cambie el cartucho del filtro de agua cada 6 meses. Si el flujo de agua hacia el despachador de agua o la fábrica de hielo disminuye notablemente antes de que pasen 6 meses, cambie el cartucho del filtro de agua más seguido.

Pautas de aplicación / Parámetros para el suministro de agua

Suministro de agua

Municipal o de pozo

Presión del agua

30 - 120 lbs/pulg² (207 - 827 kPa)

Temperatura del agua

33° - 100°F (0,6° - 37,8°C)

Flujo nominal de servicio

0,85 gpm (3,2 Lpm) @ 60 lbs/pulg²

*Tamaño de las partículas clase I: >0,5 um a <1 um

**El requisito de prueba es de cuando menos 100.000 partículas/ml de Polvo Fino de prueba AC. ® NSF es una marca registrada de NSF International.

35

Image 35
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Recommended Grounding Method Location RequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect to Water Line Connect Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyRefrigerator USE Using the ControlsComplete the Installation Temperature Control Adjustment and Cooling On/OffCondition Temperature Adjustment Convertible Drawer Temperature ControlAdjusting the Controls Additional FeaturesWater and Ice Dispensers Chilled Door BinTo Dispense Ice Units Default Minimum MaximumTo Dispense Water Measured Fill Ice DispenserWater Filtration System Ice Maker and Storage BinChanging the Light Bulbs CleaningTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareRefrigerator Operation TroubleshootingIce and Water Temperature and MoistureDispenser water is not cool enough on some models AccessoriesWater dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenserWater Filter Certifications Base Grille Water Filtration System Performance Data SheetsBase Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System This limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantySeguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Requisitos de ubicaciónPresión del agua Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoConexión al refrigerador Estilo Conexión del suministro de aguaConexión a la línea de agua Cómo terminar la instalación USO DE SU RefrigeradorUso de los controles Condición Regulación DE LA Temperatura Cómo ajustar los controles Características adicionalesDespachadores de agua y hielo Control de temperatura del Cajón convertibleDepósito enfriador de la puerta Unidades Prefijado Mínimo Máximo Para despachar agua estándarPara despachar agua Llenado medido El despachador de hieloFábrica de hielo y depósito Limpieza Cuidado DE SU RefrigeradorSistema de filtración de agua Funcionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar los focos Hielo y agua Temperatura y humedadHay fugas de agua del despachador AccesoriosEl despachador de hielo no funciona debidamente El despachador de agua no funciona debidamenteSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Hoja DE Datos DEL RendimientoSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base Exclusión DE Garantías Implícitas Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationExigences demplacement Déballage du réfrigérateurPression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement au réfrigérateur Style Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAchever l’installation Condition Ajustement DE LA Température Ajustement des commandes Caractéristiques supplémentairesLe distributeur deau Commande de température dans Le tiroir convertibleCommande du compartiment fraîcheur dans la porte Distributeurs d’eau et de glaçonsUnités Par défaut Minimum Maximum Distribution deau standardDistribution deau remplissage mesuré Le distributeur de glaçonsLe verrouillage du distributeur sur certains modèles Machine à glaçons et bac dentreposageDistribution de glace La lampe du distributeur sur certains modèlesNettoyage Entretien DU RéfrigérateurSystème de filtration de leau Fonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Glaçons et eau Température et humiditéNettoyant et poli pour acier inoxydable AccessoiresLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement De leau suinte du distributeurSystème de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LA PerformanceSystème de filtration deau de la grille de la base 909 mg/L Mg/L ± 10 % 05 mg/L 97,4 Particules classe 4200 #/mL 1900 #/mL 99,9 La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie EN/FR PN W10216897A W10237808A