Fisher & Paykel RF170, RF135 Cette garantie ne couvre pas les points suivants

Page 88

US CA

(FR)

86Garantie limitée

Cette garantie ne couvre pas les points suivants :

ALes déplacements d’un technicien de maintenance jusqu’à votre domicile pour tout problème non lié à un défaut dans le produit. Les frais du déplacement vous seront facturés si le problème s’avère ne pas être un défaut du produit. Par exemple :

1.Rectifier une mauvaise installation du produit.

2.Vous expliquer comment utiliser le produit.

3.Remplacer les fusibles de la maison ou procéder au réglage des disjoncteurs, refaire le âblage ou la plomberie de la maison ou remplacer les ampoules.

4.Rectifier les défaillances provoquées par l’utilisateur.

5.Rectifier le réglage du produit.

6.Modifications non autorisées du produit.

7.Bruits ou vibrations considérés normaux, comme par exemple, les sons de drain/ventilateur, les bruits de réfrigération ou les bips sonores.

8.Réparations des dommages provoqués par des animaux nuisibles comme les rats ou les cafards, etc.

BDéfauts causés par des facteurs autres que : 1.L’utilisation ménagère normale ou

2.L’utilisation en conformité avec le manuel d’utilisation du produit.

CLes défaillances du produit causées par accident, la négligence, une mauvaise utilisation, l’incendie, l’inondation ou une catastrophe naturelle.

DLes frais des réparations effectuées par des réparateurs non agréés ou les frais associés à la correction de telles réparations non autorisées.

ELes frais de déplacement et frais associés encourus lorsque le produit est installé dans un endroit disposant d’un accès limité ou restreint (p. ex. : frais d’avions, frais de ferry et zones géographiques isolées).

FLa maintenance recommandée normale comme énoncée dans le manuel d’utilisation du produit.

GLe remplacement du filtre, sauf en présence de pièces ou matériaux défectueux à l’intérieur de la cartouche du filtre.

HDommages (y compris les dommages causés par l'eau) provoqués par une installation ou un raccordement de plomberie incorrect.

Ce produit a été conçu pour une utilisation dans un environnement domestique normal. Il n’est pas conçu pour une utilisation commerciale. Le fait de ne pas respecter cette consigne peut entraîner l’annulation de la garantie.

En cas de problème avec l’installation, prenez contact avec votre revendeur ou installateur. Les raccordements électriques et d’évacuation et autres raccordements relèvent de votre responsabilité.

Nous ne sommes pas responsable des dommages indirects (les frais des réparations ou les frais de remplacement d’autres propriétés endommagées si le produit est défectueux ou vos dépenses encourues si le produit est défectueux). Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects, il est donc possible que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’applique pas à votre situation.

Image 88
Contents Installation instructions English Français Contents Introduction We hope you enjoy your new refrigeratorDisposal Safety and warningsElectrical Cleaning Power failure food safetyStoring food and drinks Installation instructions PowerLocation Ice & WaterRF135B & RF170W US 6 Installation instructionsRF170A Ventilation and installation Installation precautions/warning Contents of filter kitEnsure the refrigerator is not plugged into a power supply Installation instructionsCartridge removal Do not screw water filter to refrigerator US 10 Installation instructions Completed installation should look like Diagram 11 onConnection to water supply US 12 Installation instructions InstallationFrench Door models only Leveling of refrigerator door French door models onlyWhat to do if your product is unstable Wall behind refrigeratorEnergy efficiency Moving or storing your refrigeratorMoving your refrigerator Storing your refrigeratorBefore you start using your Ice & Water refrigerator All about the display KeysMain menu Arrow keysDisplay features Dispensing water TemperatureSettings/User warnings pages 19 FreezerUsing the display options Bottle ChillFast Freeze Recommended timesTemperature of your refrigerator and freezer SettingsKey Silent Mode Dispenser and Key LockSabbath Mode Once in Sabbath ModeFilter reset FaultDispensing First useWater filter Changing the water filter cartridgeTo reset the filter indicator To disable the filter indicatorUS 24 Using your ice maker Ice makerUsing your ice maker Information about your ice makerActiveSmart special features Fruit and vegetable bins and humidity slide where fittedFruit and vegetable bins and humidity control lid Salad Greens Mixed fruitDoor alarms Bottle holder where fittedDrip tray Glass shelvesCleaning and caring for your refrigerator Exterior Stainless exterior doorWater dispenser pad and interface Other exterior surfacesBottle holder InteriorAutomatic ice dispenser Humidity Control System cleaning Humidity Control SystemPermanently fixed bins and trays Freezer drawer models only To remove trays or fixed binsOn vacation/holiday Normal refrigerator sounds Refrigerator soundsNormal operational sounds include Fresh food care Dairy foods and eggsAddition Use within the recommended timeStoring food in your refrigerator Recommended freezer storage times Frozen food careThese times should not be exceeded Storing food in your freezer Troubleshooting Ice build-up Inside freezerCompartment Door handles outIce cubes have Automatic ice maker does not workOdor/taste Water has poor Taste/odorWater dispenser Does not workHow long does this limited warranty last? Limited warrantyFisher & Paykel undertakes to This warranty does not cover No other warranties How to get serviceUSA and Canada Toll Free 1.888.9.FNP.USA US CA Table des matières Réfrigérateurs Ice & Water Sécurité et mises en garde Mise en gardeMise au rebut Système électriquePanne d’électricité conservation des aliments Conservation des aliments et des breuvagesNettoyage Instructions d’installation EmplacementAlimentation Eau et glaçonsUS 50 Instructions d’installation Dimensions du produit RF135B RF170W Po mm RF170A po mm Ventilation et installationDégagement minimal Précautions/mises en garde pour l’installation Contenu de l’ensemble de filtreInstructions d’installation Ne vissez pas le filtre à eau au réfrigérateurSchéma 5 Raccordement au système d’alimentation en eau Modèles à portes françaises uniquement Pied du réfrigérateurQue faire si l’appareil est instable Mesurez l’écart sous le pied avant qui ne repose pas au solDéplacement ou entreposage de votre réfrigérateur Déplacement de votre réfrigérateurEfficacité énergétique Entreposage de votre réfrigérateurAvant d’utiliser votre réfrigérateur Ice & Water Distributeur d’eau60 À propos de l’affichage TouchesMenu principal Touches en forme de flèchePropos de l’affichage Caractéristiques de l’affichage CongélationDistributeur d’eau Température Réglages/Mises en garde pages 63Durée recommandée  Utilisation des options d’affichageFonction Bottle Chill Fonction Fast FreezeRéglages Mode touches silencieusesVerrouillage du distributeur et des touches Mode Sabbat En mode Sabbat Mises en garde Réinitialisation du filtreDistribution Première utilisationRemplacement du filtre Filtre à eauPour réinitialiser l’icône de remplacement de filtre Pour désactiver l’icône de remplacement de filtreAppareil à glaçons Utilisation de votre appareil à glaçonsUn long congé Information concernant votre appareil à glaçons Fonctions spéciales du réfrigérateur ActiveSmart Salade verte Fruits etLégumes Pelure MélangésAlarmes de porte Porte-bouteille sur certains modèlesRamasse-gouttes Tablettes en verreNettoyage et entretien de votre réfrigérateur Extérieur Porte extérieure en inoxClavier et interface du distributeur d’eau Autres surfaces extérieuresPorte-bouteille IntérieurDistributeur à glaçons automatique Ces instructions pour les remettre en place Système de contrôle de l’humiditéFixé à l’avant et à l’arrière de la tablette Pour remettre les plateaux ou les bacs fixes en place  Pendant les vacances et les congésPour retirer les plateaux ou les bacs fixes  Plateaux et des bacsSons émis par le réfrigérateur Sons émis par le réfrigérateurConservation des aliments frais Produits laitiers et oeufsDe plus  Obtenir de meilleurs résultats de cuissonConservation des aliments dans votre réfrigérateur Aliments congelés Durées de conservation recommandées au congélateurCes durées de conservation doivent être respectées Conservation des aliments dans votre congélateur Dépannage Problème Causes possibles82 Dépannage Problème Causes possibles Quoi faireDes glaçons trop 84 Dépannage Portes chaudeFisher & Paykel s’engage à Garantie limitéeDurée de cette garantie limitée Cette garantie ne couvre pas les points suivants Aucune autre garantie Comment solliciter le service clientèleÉtats-Unis et Canada Sans Frais 1.888.9.FNP.USA Page Page US CA
Related manuals
Manual 60 pages 32.63 Kb

RF135, RF170 specifications

Fisher & Paykel has long been recognized for its innovative and reliable appliances, and the RF170 and RF135 refrigerators are no exception. These models embody the brand's commitment to quality, functionality, and style, making them popular choices for modern kitchens.

One of the standout features of the RF170 and RF135 is their sleek, integrated design, which allows them to blend seamlessly into a kitchen cabinetry. This design not only provides an aesthetically pleasing appearance but also maximizes space efficiency, making them ideal for households looking to maintain a clean and streamlined kitchen environment.

Both models feature Fisher & Paykel's ActiveSmart technology, which actively monitors and adjusts the airflow within the fridge and freezer compartments. This ensures that the temperature remains stable and food is kept fresher for longer. The internal sensors assess the usage patterns, adapting the cooling performance to consumer habits.

The RF170 and RF135 come equipped with a versatile shelving system, including adjustable and spill-proof shelves made of tempered glass. These shelves are designed to accommodate various food items and containers, providing flexibility in storage. The refrigerator also features deep trays that can easily store larger items without taking up valuable space elsewhere.

Energy efficiency is another notable characteristic of these models. Both refrigerators utilize advanced insulation techniques and inverter technology that reduce energy consumption, helping to lower utility bills while being environmentally conscious.

In terms of cooling capabilities, both the RF170 and RF135 showcase impressive freezer performance with dedicated freezer compartments that maintain optimal temperatures for long-term food storage. They incorporate a frost-free design that eliminates the need for manual defrosting, ensuring that the freezer remains accessible and easy to organize.

Another valuable addition is the LED lighting system, which illuminates the interiors of the fridge and freezer compartments. This feature not only enhances visibility but also adds a touch of modern sophistication to the overall design.

In conclusion, the Fisher & Paykel RF170 and RF135 refrigerators combine style, efficiency, and advanced technology. With their integrated design, ActiveSmart technology, adjustable shelving, energy-saving features, and easy-to-use interfaces, these models represent a perfect blend of innovation and practicality for anyone seeking a reliable refrigeration solution in their kitchen.