GE 197D5226P005, PTS18SHSSS operating instructions Bruits normaux de fonctionnement

Page 39

Bruits normaux de fonctionnement.

www.electromenagersge.ca

Les réfrigérateurs plus récents font des bruits différents de ceux des anciens. Les réfrigérateurs modernes présentent plus de fonctions et sont plus avancés sur le plan technologique.

Entendez-vous ce que j’entends ? Ces bruits sont normaux.

 

 

...HUMMM

OUIR !

 

 

 

OUUCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mesures de sécurité

■Le nouveau compresseur à rendement élevé peut fonctionner plus longtemps et plus vite que votre ancien réfrigérateur et vous pouvez entendre un son modulé ou un ronflement aigu pendant son fonctionnement.

■Vous pouvez entendre un sifflement lorsque les portes se ferment. Cela vient de l’équilibrage de pression dans le réfrigérateur.

■Vous pouvez entendre les ventilateurs

tourner à hautes vitesses. Cela se produit lorsque le réfrigérateur vient d’être branché, lorsque les portes sont ouvertes fréquemment ou lors de l’ajout d’une grande quantité d’aliments dans les compartiments congélateur ou réfrigérateur. Les ventilateurs permettent de maintenir

les bonnes températures.

Fonctionnement

CLICS, CLAQUEMENTS,

CRAQUEMENTS et

GRÉSILLEMENTS

■Vous pouvez entendre des craquements ou des claquements lorsque le réfrigérateur est branché pour la première fois. Cela se produit lorsque

le réfrigérateur se refroidit à la bonne température.

■Le compresseur peut causer un clic ou

un grésillement lors de la tentative de redémarrage (cela peut prendre 5 minutes).

■L’expansion et la contraction des serpentins

de refroidissement pendant et après le dégivrage peuvent causer un craquement ou un claquement.

■Sur les modèles équipés d’une machine à glaçons, après un cycle de fabrication de glaçons, vous pouvez entendre les glaçons tomber dans le bac.

BRUITS D’EAU

■Le passage de l’agent frigorifique dans les serpentins de refroidissement du congélateur peut être accompagné d’un gargouillement semblable à celui de l’eau en ébullition.

■L’eau tombant sur l’élément chauffant de dégivrage peut faire un bruit de grésillement, de claquement ou de bourdonnement pendant le cycle de dégivrage.

■Un bruit de suintement d’eau peut être entendu pendant le cycle de dégivrage lorsque la glace de l’évaporateur fond et tombe dans le bac de récupération.

■Fermer la porte peut causer un gargouillement en raison de l’équilibrage de pression.

Installation

Conseils de dépannage

Pour obtenir plus d’information sur les bruits normaux de fonctionnement de la machine à glaçons, veuillez consultez la section Machine à glaçons automatique.

39

consommateur

Soutien au

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Escriba aquí el modelo y el número de serie Modelo # Serie # Write the model and serial numbers here Model # Serial #Refrigerants Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerHOW to Connect Electricity About the storage drawers About the temperature control dialAbout the fresh food compartment shelves About the freezer compartment shelvesAbout the automatic icemaker About storage drawer and cover removalCare and cleaning of the refrigerator Refrigerator Location ClearancesRollers and Leveling Legs What YOU will Need Before YOU BeginRoute the Tubing Shut OFF the Main Water Supply and Unplug RefrigeratorDrill the Hole for the Valve Fasten the Shutoff ValvePlug in the Refrigerator Connect the Tubing to the RefrigeratorConnect the Tubing to Refrigerator Turn the Water On AT Shutoff ValveBefore YOU Start Important NotesTools Required Remove the Freezer DoorRemove the Fresh Food Door Reversing the HardwareTransfer door stop Reversing the Door HandlesReversing the Door Handles RE-HANGING the DoorsNormal operating sounds Before you call for service…On frozen food See Care and cleaningSee Installing the water line Frost or ice crystalsCustomer Warranty Consumer Product Ownership Registration For refrigerators installed in the U.S GE Consumer & Industrial What GE Will Not Cover GE Will ReplaceAvertissement Conservez CES Instructions Bouton de commande de la température Bacs de rangement Machine à glaçons automatique Soins et nettoyage de votre réfrigérateur Roulettes ET Pieds DE Nivellement Emplacement DU RéfrigérateurAlimentation D’EAU DE LA Machine À Glaçons DégagementsCE Dont Vous Aurez Besoin Avant DE CommencerFixez LE Robinet D’ARRÊT Percez UN Trou Pour LE RobinetAcheminez LE Tuyau Branchez LE Tuyau AU Robinet Branchez LE Tuyau À Votre RéfrigérateurPurgez LE Tuyau Branchez Votre Réfrigérateur Mettez EN Marche LA Machine À GlaçonsFermez L’EAU AU Niveau DU Robinet D’ARRÊT Outils Requis Enlèvement DE LA Porte DU Congélateur Inversion DE L’OUVERTURE DES PortesInversion DE L’OUVERTURE DES Portes Suite Inversion DES Poignées DE Porte Inversion DE LA QuincaillerieTransfert de la poignée de porte du réfrigérateur suite Inversion DES Poignées DE Porte SuiteRemontage DES Portes Suite Remontage DES PortesPage Bruits normaux de fonctionnement Avant d’appeler un réparateur… Bourdonnement Garantie DU Client Soutien au consommateur Antes de desechar su viejo refrigerador o congelador ¡ADVERTENCIAInstrucciones InstruccionesSoporte Ge.comEstantes medios Sobre el dial de control de la temperaturaSobre los estantes del compartimiento de alimentos frescos Dial de control de la temperatura en algunos modelosSobre las gavetas de almacenamiento Sobre los estantes del compartimiento del congeladorPara reemplazar Sobre la remoción de la gaveta de almacenamiento y cubiertaEstante para las gavetas gemelas Para retirarCuidado y limpieza del refrigerador Rodillos Y Patas Niveladoras Suministro DE Agua Hacia LA Máquina DE HielosUbicación DEL Refrigerador ÁreaQUÉ Necesita EN Algunos Modelos Antes DE IniciarInstale LA Válvula DE Cierre Seleccione LA Ubicación DE LA VálvulaDirija LA Tubería Conecte LA Tubería LA VálvulaInicie LA Máquina DE Hielo Conecte LA Tubería AL RefrigeradorAbra LA Llave DEL Agua EN LA Válvula DE Cierre Conecte EL RefrigeradorHerramientas Requeridas Retire LA Puerta DEL Congelador Notas ImportantesRetire LA Puerta DE Alimentos Frescos Retire LA Puerta DE Alimentos FrescosTraslade la manija de la puerta de alimentos frescos Cómo Invertir LAS Manijas DE LAS PuertasCómo Volver a Colgar LAS Puertas Cómo Invertir LAS Manijas DE LA PuertaSonidos normales de operación Es normal Los cubos sonMuy pequeños Soporte al consumidor Notas Instrucciones de Operación Por el período de GE reemplazará Soporte al Consumidor Garantías ampliadasGe.com GE Appliances Website

197D5226P005, PTS18SHSSS specifications

The GE PTS18SHSSS is a standout model in the world of refrigerators, known for its blend of advanced features, stylish design, and user-friendly functionality. This appliance is a top choice for families and individuals alike who seek efficient refrigeration solutions in their kitchens.

One of the key features of the GE PTS18SHSSS is its spacious interior, which offers ample storage capacity to accommodate a variety of food items and beverages. With adjustable shelves, it allows users to customize the internal layout according to their needs. The refrigerator efficiently utilizes every inch of space, making it an ideal option for both small and large kitchens.

The appliance is equipped with advanced temperature management technologies, ensuring consistent temperatures throughout the refrigerator and freezer compartments. This is particularly important for preserving the freshness of produce and extending the shelf life of perishable items. The model also boasts advanced cooling systems that minimize temperature fluctuations, resulting in better energy efficiency.

Another notable characteristic of the GE PTS18SHSSS is its energy-efficient performance. This model is designed to help users save on energy costs while being environmentally friendly. It typically carries an Energy Star certification, indicating that it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency.

In terms of design, the fridge features a sleek stainless steel finish that adds a modern touch to any kitchen. Its classic aesthetic, combined with easy-to-use controls, makes it not only visually appealing but also functional. The refrigerator's interior lighting is designed to illuminate the contents effectively, making it easier to find items, even in low light conditions.

The GE PTS18SHSSS is also equipped with convenient features such as adjustable humidity drawers, which help keep fruits and vegetables fresher for longer, as well as a built-in water filtration system that provides cleaner, great-tasting water. The design incorporates user-friendly controls, making temperature adjustments and settings simple and straightforward.

Overall, the GE PTS18SHSSS stands as a reliable and feature-rich refrigerator that meets the needs of modern households. Its combination of spacious storage, energy efficiency, and sleek design makes it a valuable addition to any kitchen. Whether you're storing groceries for a large family or occasionally entertaining guests, this model provides the functionality and reliability that consumers demand.
Top Page Image Contents