Thermador HMCN36FS Instructions DE Sécurité, Lire ET Conserver CES Instructions Avertissement

Page 11

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES, OBSERVER CE QUI SUIT:

A.L’installation et le câblage électrrique doivent être effectués par des personnes qualifiées conformément à toutes les normes et codes applicables, incluant la construction relative au feu.

B.Siffisamment d’air est nécessaire pour une combustion appropriée et l’echappement des gaz par tirage (cheminée) d’équipement à combustion pour évier le tirage arrière. Suivre les directives du fabricant d’équipement de chauffage et les normes de sécurité telles celles fournies par l’Association de pretection des incendies nationale (NFPA) et la Société américaine d’ingénierie de chauffage, réfrigération et climatisation (ASHRAE) ainsi que les codes locaux.

C.Au moment de couper ou percer un mur ou plafond, ne pas endommager le câblage électriques et autres.

D.Les ventilateurs à conduit doivent toujours être ventilés vers l’extérieur.

E.Avant toute intervention, pensez à toujours débrancher l'appareil du réseau d'alimentation électrique.

F.Cet appareil est conçu pour une utilisation intérieure seulement. Utiliser cet appareil de la façon à laquelle il est destiné par le fabricant.

AVERTISSEMENT

Pour ventilation générale seulement. Ne pas ventiler des vapeurs ou matériaux explosifs ou hasardeux.

Pour réduire le risque d’incendie et pour un échappement d’air approprié, s’assurer d’acheminer l’air vers l’extérieur. Ne pas ventiler l’air d’échappement dans les murs, plafonds, greniers, espaces fermés ou garages.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, UTILISER DES CONDUITS EN MÉTAL.

Pour réduire le risque d’incendie ou de choc élecrique, ne pas utiliser le ventilateur avec dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteur.

Cet appareil est conforme avec la norme UL 507 pour ventilateurs électriques et la norme canadienne CAN/CSA-22-2

n° 113 pour ventilateurs. Il incombe au propriétaire et à l’installateur de déterminer si des normes ou exigences additionnelles s’appliquent pour une installation spécifique.

Pièces nécessaires

Mètre à ruban

Tournevis à tête Phillips

Ruban à conduit

Système de gaines (la configuration variant selon l’emplacement ; voir » Avant l’installation «).

Vis à tôles suppl,émentaires (au besoin pour l’installation de conduit)

Pièces incluses

Dispositif appareil (1)

Vis à métal (6)

Vis à bois (4)

Vis à tête conique (2)

Quincaillerie pour fixations sur évent (2)

Chevilles UX6 (6).

11

Image 11
Contents Useinstallationand Caremanuall Página Parts Needed Safety InstructionsRead All Instructions Before Using the Appliance Read and Save These InstructionsAdditional information concerning gas cookers Important InformationEXHAUST-AIR Mode Prior to InstallationPreparing the Wall Connecting a l 8 EXHAUST-AIR DuctFor optimum hood efficiency Electrical Data Install Electrical ServiceElectrical Connection Page Installation InstallationInstallation Pièces nécessaires Instructions DE SécuritéLire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil Lire ET Conserver CES Instructions AvertissementInformation Importante Étape 1 Mode D’ÉVACUATION D’AIR Avant L’INSTALLATIONÉtape 2 Préparation DU MUR Raccordement DUN Conduit Dévacuation Dair DE 8 PO. lDonnées Électriques Étape 4 Installation DE LA Servitude ÉlectriqueÉtape 3 Branchement Électrique Page Étape 5 Installation Installation Installation Piezas necesarias Piezas incluidas Instrucciones DE SeguridadLea todas las instrucciones antes de usar el aparato LEA Y Guarde Estas Instrucciones AdvertenciaInformación adicional sobre estufas a gas Información ImportantePaso 1 Modo DE Aire DE Salida Antes DE LA InstalaciónPaso 2 Preparación DE LA Pared Para obtener la máxima eficiencia de la campana extractoraPara Conectar UN Conducto DE Aire DE Salida DE l Datos Eléctricos Paso 3 Conexión EléctricaPaso 4 Instale EL Servicio Eléctrico Page Instalación InstalaciónEnroscar el tornillos inferior tornillos hexagonal Instalación Page Page Noticias 9000 333