Thermador HMCN42FS, HMCN36FS installation manual 9000 333

Page 32

5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 1-800-735-4328 • www.thermador.com

9000333896 • 10013 Rev B • 02/08 © BSH Home Appliances Corporation • Litho U.S.A.

9000 333 896

Printed in Germany 0208 Es.

Image 32

Contents Useinstallationand Caremanuall Página Safety Instructions Read All Instructions Before Using the ApplianceRead and Save These Instructions Parts NeededImportant Information Additional information concerning gas cookersPrior to Installation EXHAUST-AIR ModePreparing the Wall Connecting a l 8 EXHAUST-AIR DuctFor optimum hood efficiency Electrical Data Install Electrical ServiceElectrical Connection Page Installation InstallationInstallation Instructions DE Sécurité Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareilLire ET Conserver CES Instructions Avertissement Pièces nécessairesInformation Importante Avant L’INSTALLATION Étape 1 Mode D’ÉVACUATION D’AIRRaccordement DUN Conduit Dévacuation Dair DE 8 PO. l Étape 2 Préparation DU MURDonnées Électriques Étape 4 Installation DE LA Servitude ÉlectriqueÉtape 3 Branchement Électrique Page Étape 5 Installation Installation Installation Instrucciones DE Seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar el aparatoLEA Y Guarde Estas Instrucciones Advertencia Piezas necesarias Piezas incluidasInformación Importante Información adicional sobre estufas a gasAntes DE LA Instalación Paso 1 Modo DE Aire DE SalidaPaso 2 Preparación DE LA Pared Para obtener la máxima eﬁciencia de la campana extractoraPara Conectar UN Conducto DE Aire DE Salida DE l Datos Eléctricos Paso 3 Conexión EléctricaPaso 4 Instale EL Servicio Eléctrico Page Instalación InstalaciónEnroscar el tornillos inferior tornillos hexagonal Instalación Page Page Noticias 9000 333