Amana ASD2275BRW, ASD2575BRW Garantie DES Gros Appareils Ménagers Amana, Garantie Limitée

Page 65

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS AMANA®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Amana de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Amana”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication qui existaient déjà lorsque ce gros appareil ménager a été acheté. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Amana. LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque le gros appareil ménager est utilisé dans le pays où il a été acheté. Une preuve de la date d’achat d’origine est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les pièces de rechange ou la main-d’œuvre lorsque ce gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage domestique unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

2.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser le gros appareil ménager, remplacer ou réparer des fusibles du domicile ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

3.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques, les filtres à air ou les filtres à eau de l'appareil. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d’électricité ou de plomberie, ou l’utilisation de produits non approuvés par Amana.

5.Les défauts d'apparence, notamment les éraflures, traces de choc, fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication et ne soient signalés à Amana dans les 30 jours suivant la date d'achat.

6.Toute perte d'aliments ou de médicaments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée faite à l’appareil.

9.Les frais de déplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appareil ménager est situé dans une région éloignée où un fournisseur de services d’entretien ou de réparation Amana autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par Amana.

11.Les pièces de rechange ou la main-d’œuvre pour les gros appareils ménagers dont les numéros de modèle/de série ont été enlevés, modifiés ou ne peuvent pas être facilement identifiés.

12.Tout dommage ou décoloration de la surface effaçable à sec de la porte, causé par des marqueurs autres que les marqueurs effaçables à sec de couleurs recommandées, listées dans le Guide d’utilisation et d’entretien.

13.Tout dommage ou décoloration causé par tout marqueur sur les surfaces de réfrigérateur non désignées comme surfaces effaçables à sec.

14.La décoloration ou l'oxydation des surfaces en acier inoxydable ou encore l'apparition de rouille sur ces surfaces.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et provinces ne permettent pas de limitation sur la durée d’une garantie implicite de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l'autre.

LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. AMANA N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, de sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas être applicables dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l'autre.

Si vous résidez à l'extérieur des 50 États des États-Unis et du Canada, contactez votre marchand Amana autorisé pour déterminer si

une autre garantie s'applique.

7/12

65

Image 65
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Tools Needed Door Removal, Leveling and AlignmentLeveling and Door Closing Unplug refrigerator or disconnect powerReplace the Doors and Hinges To Install the Handles Handle Installation and RemovalTo Remove the Handles Door AlignmentElectrical Requirements Location RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodReverse Osmosis Water Supply Connect Water SupplyStyle 1 Recommended StyleConnect to Refrigerator Make sure it is a cold water pipeCONDITION/REASON Adjustment Using the ControlsRefrigerator USE Crisper Humidity ControlTo Dispense Ice To Dispense WaterWater Dispenser Press the Water button to select waterWater Filtration System Ice Maker and Storage Bin To Clean Your Refrigerator CleaningNon-Indicator Water Filter on some models Refrigerator CareVacation and Moving Care LightsIf You Choose to Turn Refrigerator Off Before You Leave MovingGeneral Operation Problem SolverPossible Causes and/or Recommended Solutions Doors and Leveling ICE and Water Possible Causes and/or Recommended SolutionsIce or water has an ProperlyOff-taste, odor Or gray colorWater Filter Certifications AccessoriesAffresh Stainless Steel Wipes Water FilterWater Filtration System Performance Data SheetLimited Warranty Amana Major Appliance WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSeguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Herramientas Necesarias Remoción, nivelación y alineamiento de las puertasNivelación y cierre de las puertas Quite las puertasVuelva a colocar las puertas y las bisagras Para instalar las manijas Cómo instalar y remover las manijasPara quitar las manijas Alineamiento de las puertasRequisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexión del suministro de aguaEstilo 1 Recomendado Presión del aguaConexión al refrigerador EstiloUso de los controles USO DE SU RefrigeradorCómo terminar la instalación Ajuste de los controlesDespachadores de agua y hielo Control de humedad del Cajón para verdurasPara despachar agua CONDICIÓN/MOTIVO AjustePara despachar hielo Fábrica de hielo y depósitoLa luz del despachador El bloqueo del despachadorSistema de filtración de agua Limpieza Cuidado DE SU RefrigeradorLuces Cuidado durante las vacaciones MudanzasFuncionamiento Solución DE ProblemasCausas posibles y/o soluciones recomendadas EN GeneralParece ruidoso El refrigeradorLos ruidos que se indican a continuación son normales La temperatura estáLas luces del Puertas Y NivelaciónDespachador En algunos modelosDeshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos Hielo Y AguaCausas posibles y/o soluciones recomendadas Debidamente El despachador deHielo no funciona Accesorios Sistema de filtración de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoGarantía Limitada Garantía DE LOS Electrodomésticos Principales DE AmanaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreAmana Brand Home Appliances Sécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationDéballage du réfrigérateur Outillage Nécessaire Retrait, réglage de laplomb et alignement des portesNivellement et fermeture des portes Réinstaller les portes et les charnièresEnlever les portes Alignement des portes Installation et démontage des poignéesInstallation des poignées Méthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Retrait des poignéesSpécifications de l’alimentation en eau Style 1 RecommandéRaccordement de la canalisation deau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement au réfrigérateur Sassurer quil sagit d’une canalisation deau froideUtilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAchever l’installation Distributeurs deau et de glaçons Réglage de lhumidité dans Le bac à légumesDistribution d’eau CONDITION/RAISON AjustementLa lampe du distributeur Distribution de glaçonsLe distributeur de glaçons Système de filtration de leau Machine à glaçons et bac DentreposageNettoyage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage de votre réfrigérateur Changer le filtre à eauEntretien avant les vacances ou Lors d’un déménagement LampesVider le bac à glaçons DéménagementUtilisation Générale Résolution DE ProblèmesCauses possibles et/ou solutions recommandées Semble bruyant Le réfrigérateurLes bruits suivants sont normaux La températureLes lampes du distributeur Portes ET NivellementSur certains modèles Autre réglage. Voir Distributeurs deau et de glaçonsGlaçons ET EAU Causes possibles et/ou solutions recommandéesPas correctement Le distributeur deGlaçons ne fonctionne Accessoires Système de filtration d’eau Feuille DE Données SUR LA PerformanceGarantie Limitée Garantie DES Gros Appareils Ménagers AmanaÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10452515B

ASD2275BRW, ASD2575BRB, ASD2275BRB, ASD2575BRS, ASD2275BRS specifications

The Amana refrigerator models ASD2575BRW, ASD2275BRS, ASD2575BRS, ASD2275BRB, and ASD2575BRB stand out in the competitive kitchen appliance field, combining utility and sleek aesthetics. These side-by-side refrigerators are designed to cater to modern needs, offering a blend of style, advanced technology, and thoughtful features.

One of the main attractions of these Amana models is their spacious interior layout, making them ideal for families and individuals with busy lifestyles. They offer generous storage space with adjustable shelves that allow users to customize their storage configurations. The shelves are constructed from durable materials, easy to clean and maintain while ensuring they can accommodate large items like tall bottles or bulky containers.

These refrigerators also feature a dual evaporator system for optimal food preservation. This technology allows separate cooling systems for both the refrigerator and freezer compartments, thus reducing the risk of odor transfer and maintaining ideal humidity levels. The Fresh Food section is designed to keep fruits and vegetables crisp, while the freezer maintains low temperatures for long-lasting food preservation.

Energy efficiency is another hallmark of these Amana models. They are equipped with energy-saving features, such as LED lighting and a high-efficiency compressor, which help reduce overall energy consumption without sacrificing performance. These eco-friendly elements not only save money on utility bills but also contribute to a more sustainable lifestyle.

Convenience features are abundant as well, with adjustable door bins that provide flexible storage options and an external water and ice dispenser that offers easy access to chilled water and ice cubes. This saves time and adds a layer of practicality to daily routines.

Additionally, these models offer a sleek finish available in various colors, enhancing any kitchen decor. The fingerprint-resistant stainless steel options ensure that the surface remains clean and attractive over time.

In conclusion, the Amana ASD2575BRW, ASD2275BRS, ASD2575BRS, ASD2275BRB, and ASD2575BRB refrigerators are designed for those who prioritize functionality without compromising style. Their advanced features, coupled with an energy-efficient design, make them an excellent choice for modern households looking to streamline their kitchen experience while keeping food fresh and organized.