Amana AMC5143BCS, AMC5143BCB/W/Q owner manual Avertissement, Sécurité

Page 36

Sécurité

PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ

POUR ÉVITER UNE

EXPOSITION A L'ÉNERGIE

MICRO-ONDES EXCESSIVE:

(a)Ne pas tenter de faire fonctionner cet appareil lorsque la porte est ouverte puisque ceci pourrait résulter en une exposition à l'énergie micro-ondes excessive et dommageable. Il est important de ne pas contourner ou modifier le système de sécurité.

(b)Ne pas placer d'objets entre la façade du four et la porte, et ne pas laisser s'accumuler des éclaboussures ou résidus de produits nettoyants sur les parois du four.

(c)Ne pas faire fonctionner le four s'il est endommagé. Il est très important que la porte se referme complètement et que celle-ci ne soit pas endommagée soit

1)que la porte soit pliée ou bossée

2)que les gonds et les loquets ne soient pas brisés ou défaits et

3)que la porte soit bien scellée et le tout bien étanche.

(d)La porte ne devrait pas être ajustée ou réparée par une autre personne qu'un technicien de service qualifié.

AVERTISSEMENT

Toujours suivre ces précautions de sécurité lorsque vous vous servez de votre micro-ondes. Ne jamais tenter de le réparer vous-même - il y a un voltage dangereux à l'intérieur. Si votre four doit être réparé,

veuillez communiquer avec 1-800-843-0304 U. S. A, 1-800-807-6777 CANADA pour obtenir le nom du

Centre de Service autorisé le plus près de chez vous.

REMARQUES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions sécuritaires de base devraient être suivies telles que:

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de brûlures, chocs électriques, feux, blessures personnelles ou exposition à l'énergie micro-ondes excessive.

•Veuillez lire toutes les instructions avant de vous servir de l'appareil.

•Lire et suivre toutes les "PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER UNE EXPOSITION À L’ÉNERGIE MICRO-ONDES EXCESSIVE" sur cette page.

•Cet appareil doit être mis à la terre. Connecter l'appareil à une prise

secteur bien mise à la terre. Voir "INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE MISE À LA TERRE" à la page 4 de ce manuel.

•Placer ou installer cet appareil de façon conforme aux instructions fournies.

•Les oeufs, les contenants scellés peuvent exploser lorsque réchauffés dans ce four.

•Se servir de cet appareil seulement pour l'usage pour lequel il a été conçu tel que décrit dans ce manuel. Ne pas utiliser de produits chimiques corrosifs ou vapeurs dans cet appareil. Ce genre de four a

été conçu dans le but de réchauffer, cuire ou sécher de la nourriture. Il n'a pas été conçu pour un usage industriel ou de laboratoire.

•Comme avec n'importe quel appareil électrique, une supervision est requise lorsqu'utilisé par des enfants.

•N'utilisez pas cet appareil si le cordon électrique ou la prise ont été endommagés, s'il ne fonctionne pas bien ou s'il a subi des dommages.

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS

2

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Microwave Oven Safety Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Important Grounding Use of Extension CordsTable of Contents Your New Microwave ovenChecking Parts Control Panel Buttons AMC5143AAB/W/Q, AMC5143BCB/W/Q Control Panel Buttons Turning on the Power and Selecting a Display Language Using the My Choice featureOperation My Choice Description Operation OptionsSelecting the Display Weight Setting the Clock 12HR/24HRSetting the Clock Setting the Daylight Saving Time adjustment Using the Pause/Cancel ButtonUsing the Help Button Using the Sensor Cook ButtonsUsing the One Minute + Button Using the Snack Bar ButtonSnack Bar Chart Weight RemarksSensor Reheat Defrosting AutomaticallyUsing the Handy Helper Button Using the Kids Meals ButtonHandy Helper Chart Kids Meals ChartSetting Cooking Times & Power Levels One-stage CookingSetting the Word Prompting Speed Using the More/Less ButtonsAdjusting the Volume Setting the Child Protection LockUsing the Kitchen Timer Demonstration Mode Setting the Remind End SignalTesting Utensils Cooking InstructionsCooking Utensils Auto Sensor Cook Utensils & Cover For Sensor CookingCooking Techniques General TipsCooking Guide Guide for Cooking Meat in Your MicrowaveGuide for Cooking Poultry in Your Microwave Auto Defrosting Guide Guide for Cooking Seafood in Your Microwave Guide for Cooking Eggs in Your MicrowaveGuide for Cooking Vegetables in Your Microwave Recipes Beef and Barley StewBroccoli and Cheese Casserole Warm Potato Salad Black Bean SoupSensor Cooking Guide Sensor Reheat Guide Sensor RecipesFrench Onion Soup 4 servings Snap Crackle Popcorn Balls 10 to 15 balls Peas With Lettuce 4 servingsStuffed Potatoes 4 servings Vegetable Medley 4 to 6 servings Franks And Beans Casserole 4 to 6 servingsTroubleshooting Guide Care and CleaningAppendix Specifications Amana Major Appliance Warranty Quick Reference Page Four à micro-ondes Avertissement SécuritéSécurité Pour réduire les risques de blessuresAvertissement Votre nouveau four à micro-ondes Table des matièresVérification des pièces Page Touches du panneau de commande AMC5143AAS, AMC5143BCS Fonctionnement Mise sous tension et sélection de la langue d’affichageUtilisation de la fonction My Choice Mes préférences Configuration de l’option Display Weight Affichage du poids Sélection de l’horloge 12/24 HeuresRéglage de l’horloge Utilisation de la touche Pause/Cancel Pause/Annuler Réglage de l’horaire d’étéUtilisation de la touche Help Aide Utilisation des touches Sensor Cooking Cuisson par capteurUtilisation de la touche One Minute + + 1 Minute Utilisation de la touche Snack Bar Casse-croûteTableau des casse-croûte Plat Poids CommentairesRéchauffage par capteur Décongélation automatiqueUtilisation de la touche Handy Helper Assistant Utilisation de la touche Kids Meals Menus enfantTableau assistant Tableau menus enfantRéglage des temps de cuisson et du niveau dintensité Cuisson à une étapeCuisson à plusieurs étapes Réglage de la vitesse de défilement de l’affichage Utilisation des touches More/Less Plus/MoinsRéglage du volume sonore Appuyez sur la touche Kitchen Timer Minuteur de cuissonUtilisation du minuteur de cuisson Activation du verrou de protection pour enfantMode de démonstration Rappel du signal sonore de fin de cuissonInstructions de cuisson Ustensiles de cuisineTest des ustensiles Techniques de cuisson Conseils générauxCuisson par capteur automatique Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteurGuide de cuisson Guide de cuisson des viandes dans votre micro- ondesGuide de cuisson des volailles dans votre micro- ondes Guide de cuisson des fruits de mer dans votre micro-ondes Guide de cuisson des oeufs dans votre micro- ondesGuide de cuisson des légumes dans votre micro- ondes FiletsGuide de décongélation automatique RemarquesRecettes Ragoût de boeuf à l’orgeCassolette de brocoli au fromage Salade de pommes de terre chaude Soupe de haricots noirsGuide de cuisson par capteur Guide de réchauffage par capteur Recettes de cuisson par capteurSoupe à l’oignon française 4 portions Boules de popcorn caramélisées 10 à 15 boules Petits pois aux cœurs de laitue 4 portionsPommes de terre farcies 4 portions Méli-mélo de légumes 4 à 6 portions Annexe Guide de dépannageEntretien et nettoyage Caractéristiques techniques Garantie DES Gros Appareils Ménagers Amana Aide-mémoire Remarque DE68-02894B 12/07 Imprimé en Thaïlande Horno microondas Advertencia SeguridadInstrucciones Importantes DE Conexión a Tierra Uso de cables alargadores Su nuevo horno microondas Tabla de ContenidoVerificando las partes Preparando su horno de microondas Funciones del Panel de Contro AMC5143AAB/W/Q, AMC5143BCB/W/QFunciones del Panel de Contro AMC5143AAS, AMC5143BCS Funcionamiento Encendido y Selección del lenguaje en la PantallaUso de la Función My ChoiceAl Gusto Función Al Descripción Operación GustoSelección del peso en la Pantalla Ajuste del Reloj a 12hrs./24hrsAjuste del ClockReloj Uso de la función Pause/CancelPausa/ Cancelar Presione Pause/CancelPausa/Cancelar dos vecesAjuste del Horario de Verano Uso de la función Cocinado por SensorUso de la función One Minute +Un Minuto + Uso de la función Snack BarBotanasTabla de Botanas Alimento Peso ComentarioRecalentado Por Sensor Auto DescongeladoUso de la función Tips de Ayuda Uso de la función Comida para NiñosTabla de Tips de Ayuda Tabla de Comidas para NiñosAjuste de los Tiempos de Cocción y los Niveles de Potencia Cocinado de Una EtapaCocinado de Varias Etapas Ajuste del Término de Inducción de Velocidad Uso de la funcion More/LessMás/MenosAjuste del Volumen Presione la función de Kitchen TimerCronómetroAjuste del Seguro Protector para Niños Uso del CronómetroModo de Demostración Ajuste de la Señal Recordatoria de FinalizadoInstrucciones de cocción Utensilios de cocinaProbando Utensilios Técnicas de Cocinado Cocinado de Auto Sensor Utensilios y tapas para cocinado de SensorImportante Guía para cocinar Guía para cocinar carne en su microondasGuía para cocinar aves en su microondas Guía para cocinar vegetales en su microondas Guía para cocinar huevos en su microondasGuía para cocinar alimentos del mar en su microondas Filetes Tiempo de cocciónGuía de Auto DefrostAuto Descongelado NotasRecetas Guisado de res y cebadaCacerola de brócoli y queso Ensalada templada de papa Sopa de frijol negroGuía para Sensor de Cocinado Guía de Recalentado Por Senso Recetas de SensorSopa de Cebolla Francesa 4 porciones Bolas de Palomitas Crujientes 10 a 15 bolas Cícharos con lechuga 4 porcionesPapas rellenas 4 porciones Mezcla de Vegetales 4 a 6 porciones Caserola de franks y frijoles 4 a 6 porcionesApéndice Guía de importunosLimpieza y cuidados Especificaciones Peso Neto/grossoGarantía DE LOS Electrodomésticos Principales DE Amana Referencia rápida DE68-02894B 12/07 Impreso en Tailandia

AMC5143BCB/W/Q, AMC5143BCS specifications

The Amana AMC5143BCS, AMC5143BCB, and AMC5143BCW are modern microwave ovens that integrate cutting-edge technology with user-friendly features, making cooking more convenient and efficient. These models are designed to enhance your kitchen experience while providing reliable performance.

One of the standout features of these Amana microwaves is their spacious interior, which allows for ample cooking space. The 1.4 cubic foot capacity is ideal for preparing meals for families or for reheating larger dishes. The microwave's turntable ensures even cooking by rotating food as it heats, eliminating cold spots and ensuring a thorough result every time.

The Amana AMC5143 series includes a variety of preset cooking options tailored to make meal preparation effortless. With multiple power levels and convenient one-touch buttons, users can easily select the appropriate cooking time for a range of foods, such as popcorn, pizza, or frozen vegetables. This not only saves time but also minimizes the need for guesswork in cooking.

Energy efficiency is another important characteristic of the AMC5143 models. These microwaves come equipped with an eco mode, reducing energy consumption when not in use. This feature aligns with modern sustainable living practices, helping users to decrease their carbon footprint while still enjoying the convenience of a powerful microwave.

In terms of design, the Amana microwaves are sleek and stylish, available in various finishes including stainless steel and black. This aesthetic versatility allows them to complement any kitchen decor seamlessly. Moreover, the easy-to-use control panel and bright LED display make operation simple and intuitive, catering to users of all ages and cooking skill levels.

Safety is a paramount concern, and these models feature child lock settings that prevent accidental operation, making them ideal for households with young children. Additionally, the interior is designed with easy cleanup in mind, reducing the time spent on maintenance after meal preparation.

Overall, the Amana AMC5143BCS, AMC5143BCB, and AMC5143BCW models are excellent choices for anyone looking to invest in a reliable and efficient microwave. With their combination of spacious cooking capacity, user-friendly features, energy efficiency, and modern design, they provide a valuable addition to any kitchen, simplifying meal preparation while meeting the needs of today’s families.
Top Page Image Contents