LG Electronics LDF6920ST Seguridad Sobre Electricidad Advertencia, Peligro de volcaduras

Page 26

78045 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 10:32 PM Page 26

I N S T RU C C I O N E S D E S E G U R I DA D I M P O RTA N T E S

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas cuando utilice este artefacto, deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

Para un lavaplatos conectado en forma permanente:

Este electrodoméstico debe conectarse a

un sistema de cableado permanente con conexión a tierra o debe utilizarse un conductor de conexión a tierra del equipamiento con los conductores

de circuito y conectarse a la terminal de conexión a tierra o conductor del artefacto. Consulte a un electricista calificado.

Peligro de volcaduras

No ejerza una fuerza excesiva hacia abajo sobre la puerta abierta del lavaplatos antes de la instalación, ya que esto puede dañar la unidad o hacer que vuelque. No utilice el lavaplatos antes de haber finalizado la instalación según las Instrucciones de instalación.

SEGURIDAD SOBRE ELECTRICIDAD

ADVERTENCIA

Peligro de descarga eléctrica

No seguir estas instrucciones puede provocar la muerte, un incendio o una descarga eléctrica.

El lavaplatos DEBE tener una conexión a tierra. Conecte el cable a tierra al conector verde a tierra en la caja terminal.

No utilice un cable de extensión con este electrodoméstico.

El lavaplatos se halla diseñado para utilizarse con corriente doméstica normal (120 voltios CA, 60 Hz). Antes de conectar el lavaplatos, asegúrese de que el tomacorriente o cable esté conectado a tierra adecuadamente y polarizado por interruptores de circuito o fusibles. No contar con una conexión a tierra adecuada en este electrodoméstico puede provocar una descarga eléctrica o el mal funcionamiento del aparato. Consulte a un electricista calificado.

No instale o almacene el lavaplatos en lugares donde se verá expuesto a las inclemencias del clima. No cumplir con esta precaución puede provocar una descarga eléctrica, un incendio, el mal funcionamiento y/o deformación del lavaplatos.

No coloque elementos pesados sobre el cable de energía del aparato, ni lo dañe. No utilice el lavaplatos si su cable de energía se encuentra dañado. Un daño en el cable de energía puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. Consulte a un electricista calificado.

No tome el cable de energía o toque los controles del lavaplatos con manos mojadas. No utilice el lavaplatos si tiene el cable de energía o enchufe dañados, y no enchufe el lavaplatos en un tomacorriente dañado. No cumplir con estas instrucciones puede provocar una descarga eléctrica.

Sólo personas de reparación experimentadas deben efectuar su desmontaje o reparación. Un desmontaje o reparación inapropiados pueden provocar una falla del producto o una descarga eléctrica.

26

Image 26
Contents Dishwasher LavaplatosT RO D U C T I O N Thank YOUBasic Safety Precautions P O RTA N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N SFor a permanently connected dishwasher Electrical SafetyP O RTA N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S Tip HazardBefore Using the Dishwasher Features PA RT S a N D F E AT U R E S PartsControl Panel Cycle OPTIONS/DISPLAY Delay StartPower SANITARY/EXTRA RinseE R AT I N G I N S T RU C T I O N S Quick StartSelecting a Cycle CycleNON-DISHWASHER-SAFE Items Loading the Lower Rack Loading the Upper RackLoading the Silverware Basket Height Adjustable Upper Rack Compartment Adding Detergent to the DispenserDetergent Information Refilling the Rinse AID Rinse AID Dispenser AdjustmentAdding Rinse AID to the Dispenser Cleaning the Upper Spray ARM Cleaning Metallic PartsCleaning the Lower Spray ARM Cleaning the TOP Spray ARM Seasonal Maintenance and StorageBefore Calling for Service RO U B L E S H O OT I N GFE Error IE ErrorOE Error E1 ErrorSpecifications E C I F I C AT I O N SFive years from date For the Period LG Will Replace One year from dateTwo years from date Limited LifetimeT Roducción ¡GRACIASLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar Precauciones Básicas DE SeguridadPeligro de volcaduras Seguridad Sobre Electricidad AdvertenciaPara un lavaplatos conectado en forma permanente Antes DE Utilizar EL Lavaplatos E Z a S Y C a R AC T E R Í S T I C a S CaracterísticasPiezas Agente DE Enjuague Panel DE ControlIndicador Bloqueo Para Niños CiclosDelay Start Inicio retardado Opcións DE CICLO/PANTALLAS T RU C C I O N E S D E O P E R Ación Inicio RápidoSeleccione UN Ciclo CicloElementos no Aptos Para Lavaplatos Carga DE LA Bandeja Inferior Carga DE LA Bandeja SuperiorCarga DE LA Canasta DE Cubiertos Bandeja Superior DE Altura Ajustable Para ajustar la bandejaCompartimento Cómo Agregar Detergente AL DispensadorInformación Sobre EL Detergente De LavadoCómo Rellenar EL Agente DE Enjuague Cómo Agregar Agente DE Enjuague AL DispensadorAjuste DEL Dispensador DE Agente DE Enjuague Limpieza DEL Brazo DE Pulverización Inferior I DA D O Y L I M P I E Z aLimpieza DE LAS Piezas Metálicas Limpieza DEL Brazo DE Pulverización SuperiorLimpieza DEL Brazo DE Pulverización MÁS Elevado Mantenimiento Estacional Y AlmacenamientoDetección DE PRO B L E M a S Antes DE Solicitar Servicio TécnicoError FE Está torcida Error IEError OE Error E1P E C I F I C a C I O N E S EspecificacionesOTA S OTA S Por el período de LG reemplazará Limitada de por vidaNo. MFL30149780