LG Electronics LDF6920ST, LDF6920WW Carga DE LA Bandeja Inferior, Carga DE LA Bandeja Superior

Page 35

78045 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 10:32 PM Page 35

I N S T RU C C I O N E S D E O P E R ACIÓN

CARGA DE LA BANDEJA INFERIOR

El tambor extra alto permite la carga de platos, ollas u otros utensilios de una altura de hasta 14 pulgadas.

NOTA: Verifique que los elementos grandes no interfieran con la rotación de los brazos de pulverización, y que dejen abrir el dispensador de detergente.

Se recomienda la bandeja inferior para platos de cena y de sopa, ollas, sartenes, tapas y bandejas de parrillas. Los platos deben

CARGA DE CONFIGURACIONES DE 10 LUGARES, BANDEJA INFERIOR

colocarse en forma vertical mirando el centro de la bandeja. Las ollas, sartenes y tazones grandes deben darse vuelta para que la parte interna mire hacia abajo. La canasta de cubiertos puede utilizarse tanto en la bandeja superior como en la inferior.

La bandeja inferior no debe usarse para elementos pequeños como tazas, copas de vino o platos pequeños. Estos elementos deben cargarse en la bandeja superior.

CARGA DE CONFIGURACIONES DE 12 LUGARES, BANDEJA INFERIOR

Español

CARGA DE LA BANDEJA SUPERIOR

Utilice la bandeja superior para elementos pequeños o delicados tales como platos, tazas, vasos y elementos de plástico aptos para lavaplatos. Las tazas, vasos y tazones deben colocarse dados vuelta. Las tazas o utensilios de cocina extras pueden colocarse en las

CARGA DE CONFIGURACIONES DE 10 LUGARES, BANDEJA SUPERIOR

bandejas para tazas plegables, las que también pueden brindar soporte a copas de tallos largos. Verifique que los elementos no interfieran con la rotación de los brazos de pulverización sobre y debajo de la bandeja superior.

CARGA DE CONFIGURACIONES DE 12 LUGARES, BANDEJA SUPERIOR

35

Image 35

Contents Lavaplatos DishwasherThank YOU T RO D U C T I O NP O RTA N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S Basic Safety PrecautionsTip Hazard Electrical SafetyP O RTA N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S For a permanently connected dishwasherBefore Using the Dishwasher Features Parts PA RT S a N D F E AT U R E SControl Panel SANITARY/EXTRA Rinse Delay StartPower Cycle OPTIONS/DISPLAYQuick Start E R AT I N G I N S T RU C T I O N SCycle Selecting a CycleNON-DISHWASHER-SAFE Items Loading the Upper Rack Loading the Lower RackLoading the Silverware Basket Height Adjustable Upper Rack Compartment Adding Detergent to the DispenserDetergent Information Refilling the Rinse AID Rinse AID Dispenser AdjustmentAdding Rinse AID to the Dispenser Cleaning the Upper Spray ARM Cleaning Metallic PartsCleaning the Lower Spray ARM Seasonal Maintenance and Storage Cleaning the TOP Spray ARMRO U B L E S H O OT I N G Before Calling for ServiceE1 Error IE ErrorOE Error FE ErrorE C I F I C AT I O N S SpecificationsLimited Lifetime For the Period LG Will Replace One year from dateTwo years from date Five years from date¡GRACIAS T RoducciónPrecauciones Básicas DE Seguridad LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE UsarPeligro de volcaduras Seguridad Sobre Electricidad AdvertenciaPara un lavaplatos conectado en forma permanente Antes DE Utilizar EL Lavaplatos Características E Z a S Y C a R AC T E R Í S T I C a SPiezas Ciclos Panel DE ControlIndicador Bloqueo Para Niños Agente DE EnjuagueOpcións DE CICLO/PANTALLA Delay Start Inicio retardadoInicio Rápido S T RU C C I O N E S D E O P E R AciónCiclo Seleccione UN CicloElementos no Aptos Para Lavaplatos Carga DE LA Bandeja Superior Carga DE LA Bandeja InferiorCarga DE LA Canasta DE Cubiertos Para ajustar la bandeja Bandeja Superior DE Altura AjustableDe Lavado Cómo Agregar Detergente AL DispensadorInformación Sobre EL Detergente CompartimentoCómo Rellenar EL Agente DE Enjuague Cómo Agregar Agente DE Enjuague AL DispensadorAjuste DEL Dispensador DE Agente DE Enjuague Limpieza DEL Brazo DE Pulverización Superior I DA D O Y L I M P I E Z aLimpieza DE LAS Piezas Metálicas Limpieza DEL Brazo DE Pulverización InferiorMantenimiento Estacional Y Almacenamiento Limpieza DEL Brazo DE Pulverización MÁS ElevadoAntes DE Solicitar Servicio Técnico Detección DE PRO B L E M a SError E1 Está torcida Error IEError OE Error FEEspecificaciones P E C I F I C a C I O N E SOTA S OTA S Limitada de por vida Por el período de LG reemplazaráNo. MFL30149780