LG Electronics LDF6920WW, LDF6920BB, LDF6920ST owner manual Antes DE Utilizar EL Lavaplatos

Page 27

78045 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 10:32 PM Page 27

I N S T RU C C I O N E S D E S E G U R I DA D I M P O RTA N T E S

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

ANTES DE UTILIZAR EL LAVAPLATOS

Antes de utilizar el lavaplatos, tenga a bien leer las Instrucciones importantes de seguridad. La temperatura de suministro de agua debe ser de un mínimo de 120°F (49°C) para un mejor lavado y tiempo de ciclo razonable.

Por esta razón, sólo utilice un suministro de agua caliente. También resulta importante que el lavaplatos se cargue de acuerdo con las instrucciones para lograr una limpieza efectiva.

Cuando cargue el lavaplatos, asegúrese de haber retirado elementos insolubles tales como huesos, escarbadientes y pedazos de papel.

Cuando cargue el lavaplatos, cumpla con las siguientes reglas generales:

1.Coloque los elementos con fondos de platos profundos en un ángulo para ayudar al escurrimiento del agua y acelerar el proceso de secado.

2.Quite los restos sólidos y quemados de los platos antes de cargarlos al lavaplatos.

3.Sólo cargue elementos que sean aptos para lavaplatos.

NOTA: No cargue utensilios que no sean resistentes al calor, tienes ribetes de metal decorativo, etc.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Español

27

Image 27

Contents Lavaplatos DishwasherThank YOU T RO D U C T I O NP O RTA N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S Basic Safety PrecautionsTip Hazard Electrical SafetyP O RTA N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S For a permanently connected dishwasherBefore Using the Dishwasher Features Parts PA RT S a N D F E AT U R E SControl Panel SANITARY/EXTRA Rinse Delay StartPower Cycle OPTIONS/DISPLAYQuick Start E R AT I N G I N S T RU C T I O N SCycle Selecting a CycleNON-DISHWASHER-SAFE Items Loading the Upper Rack Loading the Lower RackLoading the Silverware Basket Height Adjustable Upper Rack Adding Detergent to the Dispenser Detergent InformationCompartment Rinse AID Dispenser Adjustment Adding Rinse AID to the DispenserRefilling the Rinse AID Cleaning Metallic Parts Cleaning the Lower Spray ARMCleaning the Upper Spray ARM Seasonal Maintenance and Storage Cleaning the TOP Spray ARMRO U B L E S H O OT I N G Before Calling for ServiceE1 Error IE ErrorOE Error FE ErrorE C I F I C AT I O N S SpecificationsLimited Lifetime For the Period LG Will Replace One year from dateTwo years from date Five years from date¡GRACIAS T RoducciónPrecauciones Básicas DE Seguridad LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE UsarSeguridad Sobre Electricidad Advertencia Para un lavaplatos conectado en forma permanentePeligro de volcaduras Antes DE Utilizar EL Lavaplatos Características E Z a S Y C a R AC T E R Í S T I C a SPiezas Ciclos Panel DE ControlIndicador Bloqueo Para Niños Agente DE EnjuagueOpcións DE CICLO/PANTALLA Delay Start Inicio retardadoInicio Rápido S T RU C C I O N E S D E O P E R AciónCiclo Seleccione UN CicloElementos no Aptos Para Lavaplatos Carga DE LA Bandeja Superior Carga DE LA Bandeja InferiorCarga DE LA Canasta DE Cubiertos Para ajustar la bandeja Bandeja Superior DE Altura AjustableDe Lavado Cómo Agregar Detergente AL DispensadorInformación Sobre EL Detergente CompartimentoCómo Agregar Agente DE Enjuague AL Dispensador Ajuste DEL Dispensador DE Agente DE EnjuagueCómo Rellenar EL Agente DE Enjuague Limpieza DEL Brazo DE Pulverización Superior I DA D O Y L I M P I E Z aLimpieza DE LAS Piezas Metálicas Limpieza DEL Brazo DE Pulverización InferiorMantenimiento Estacional Y Almacenamiento Limpieza DEL Brazo DE Pulverización MÁS ElevadoAntes DE Solicitar Servicio Técnico Detección DE PRO B L E M a SError E1 Está torcida Error IEError OE Error FEEspecificaciones P E C I F I C a C I O N E SOTA S OTA S Limitada de por vida Por el período de LG reemplazaráNo. MFL30149780