Conservation des Aliments

LG Electronics LRBP1031NI, LRBP1031W manual Conservation des Aliments, Ré frigé rateur Grilles

Page 25

SUGGESTIONS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS

■Ne conservez pas de nourriture qui est périssable à de basses températures, comme les bananes ou le melon.

■Laissez refroidir la nourriture chaude avant de la mettre au réfrigérateur. Mettre les aliments chauds dans le réfrigérateur- congélateur pourrait gâcher les autres aliments, et augmenter la facture d’électricité.

■Quand vous conservez les aliments, utilisez un récipient avec un couvercle Cela empêche l’humidité de s’évaporer et aide les aliments à conserver leur goût et leur pouvoir nutritif.

■Il est dé sirable de ré server les aliments humides (en parti-culier le lé gume et le fruit) dans le comparti-ment du lé gume. S'il est né cessaire de les ré server sur le rayon du ré frigé rateur, mettez-les prè s de la porte loin du fond du ré frigé rateur pour é viter d'ê tre gelé s par le froid circulant dans le ré frigé rateur.

Ré frigé rateur

Grilles

Bac à lé gumes

■Ne bloquez pas la ventilation d’air avec des aliments. Une bonne circulation d’air froid permet de bien conserver la température de votre réfrigérateur-congélateur.

■N’ouvrez pas fréquemment la porte. Ouvrir la porte fait entrer de l’air chaud dans le réfrigérateur-congélateur, et fait augmenter la température.

■Pour pouvoir régler facilement le contrôle de température, ne conservez pas d’aliments à côté du cadran de réglage de la température.

■Ne mettez jamais trop d’aliments dans le récipient sur la porte, s’il est trop plein il pourrait bloquer la porte.

■Ne conservez pas de bouteilles dans le compartiment congélateur, elles pourraient se casser quand elles se congèlent.

■Ne recongelez pas des aliments décongelés. Cela provoque une perte de goût et de pouvoir nutritif.

	REMARQUE
	■ Si vous placez le réfrigérateur dans un
	endroit chaud et humide, si vous ouvrez
	trop souvent ses portes ou si vous
	conservez trop de légumes, il se formera
	de l’humidité à l’intérieur, ce qui n’a pas
	d’effet sur les performances, mais
	enlevez-la avec un chiffon sans	ENGLISH
	problèmes.
	■ Si des gouttes se forment sous le
	■ Si des gouttes se forment sous le
	couvercle du compartiment fruits et
	légumes, conservez les légumes et les
	fruits emballés dans une feuille en
	plastique.
		FRANÇAIS
		FRANÇAIS
		ESPAÑOL

Image 25

Contents

LRBP1031T LRBP1031W LRBP1031NI Contents Your safety and the safety of others is very important Refrigerator SafetyWDANGER Before you throw away your old refrigerator or freezerInstallation Installing Your RefrigeratorWhen Moving Your Refrigerator WWARNINGRegistration Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Dealer Purchased From Dealer AddressRefrigerator Temperature Control Bottle Holder Features ChartUtility Corner MovableOperation Temperature ControlStarting Quick FreezeVacation Door AlarmIce Making Self TestStoring Food Suggestions on Food StorageGeneral Information Lamp ReplacementPart Comments Cleaning Your RefrigeratorHow to Reverse the Doors WPRECAUTIONAfter Completing the job Problem Possible Causes Before Calling for ServiceCustomer Assistance Numbers Troubleshooting Food package is keeping door open No power at outletRefrigerator-Freezer is not level Light lamp needs replacingEnglish Français Español Table DES Matières Sécurité DU Réfrigérateur Installation DE VotreSuggestions SUR LA Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurSi vous ne suivez pas ces instructions Avertissement Installation DE Votre RéfrigérateurQuand vous déplacez votre réfrigérateur Enregistrement Exigences électriquesRisque de choc électrique Tableau DES Fonctions Mise en marche OPÉ RationContrô le de la température Vacances Signal dalarme de porteDégivrageg Faire les GlaçonsRé frigé rateur Grilles Conservation des AlimentsInformations GÉ NÉ Rales Remplacement DES LampesRemarque PIÈ CE Commentaires Nettoyage DE Votre RÉ Frigé RateurComment remplacer ’ouverture de la porte de Gauche a droite WPRÉCAUTIONSComment Inverser le Sens des Portes Aprè s avoir complé té le travail Numéros pour l’assistance aux consommateurs Avant D’APPELER LE Service AssistanceProblè ME Cause Possible Trouver LES Pannes Les lampes doivent ê tre remplacé es Le courant n’arrive pas à la priseEnglish Français Español Índice Peligro Seguridad DEL RefrigeradorSu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Antes de tirar su refrigerador viejo o congeladorCómo desempacar su refrigerador AdvertenciaInstalación Peligro de ExplosiónRegistro Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Peligro de Choque EléctricoCuadro DE Características Puesta en marcha FuncionamientoControl de temperatura Congelació n rápidaInactividad Alarma de la puertaProducció n de hielo Autocomprobació nAlmacenamiento de alimentos Relativas AL Almacenamiento DE AlimentosInformació N General Sustitució N DE LA LÁ MparaPrecaución Parte Comentarios Limpieza DE SU RefrigeradorWPRECAUCIÓN Cambio DEL Tipo DE Apertura DE LA PuertaCambio de la apertura de Izquierda a derecha Có mo invertir la direcció n de las puertasTras finalizar el trabajo Antes DE Llamar AL Servicio TÉ Cnico Problema Causas PosiblesNumeros de asistancia para comprobadores El fusible domé stico se ha quemado o ha saltado el CorrienteInterruptor Corte de energíaNo hay corriente en la toma Hay que cambiar la lá mpara El frigorífico-congelador no está niveladoEnglish Français Español Page English Français Español No JD8400B Rev

LG Electronics LRBP1031NI, LRBP1031W manual Conservation des Aliments, Ré frigé rateur Grilles

SUGGESTIONS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS