LG Electronics LRBP1031W manual Avant D’APPELER LE Service Assistance, Problè ME Cause Possible

Page 30

AVANT D’APPELER LE SERVICE ASSISTANCE

VOUS POUVEZ É VITER D’APPELER LE SERVICE ASSISTANCE !

SI VOUS PENSEZ QUE VOTRE RÉ FRIGÉ RATEUR NE FONCTIONNE PAS BIEN, CONTRÔ LEZ CES CAUSES POSSIBLES D’ABORD.

PROBLÈ ME

CAUSE POSSIBLE

LE RÉ FRIGÉ RATEUR NE MARCHE PAS

Un fusible a sauté ou le coupe-circuit s’est déclenché?

Le câble d’alimentation a été enlevé ou desserré de la prise de courant?

LA TEMPÉ RATURE DU

Le contrôle température n’est pas réglé sur la position

COMPARTIMENT

correcte.

RÉ FRIGÉ RATEUR OU

L’appareil est placé près du mur ou d’une source de

CONGÉ LATEUR EST TROP

chaleur.

CHAUDE.

Temps chaud - fréquente ouverture des portes.

 

Les portes ne sont pas bien fermées.

 

Les portes sont laissées ouvertes trop longtemps.

 

Une grande quantité d’aliments est placée dans le

 

réfrigérateur.

 

 

BRUITS ANORMAUX

Le réfrigérateur est installé dans un endroit fragile ou non

 

uniforme ou bien les vis de nivelage doivent être réglées.

 

Des objets non nécessaires sont placés à l’arrière du

 

réfrigérateur.

 

 

ODEURS DANS LE

Les aliments à forte odeur doivent être couverts.

RÉ FRIGÉ RATEUR

L’intérieur doit être nettoyé.

DE LA ROSÉ E SE FORME SUR LA SURFACE DE L’APPAREIL

C’est normal pendant des périodes de forte humidité.

Les portes ont été laissées entrouvertes.

Numéros pour l’assistance aux consommateurs:

Pour démontrer la couverture de la garantie

Conservez votre reçu d’achat pour démontrer la date de l’achat.

Une copie de votre reçu d’achat doit être présentée au moment où le service d’assistance est fourni.

Pour obtenir l’assistance produit, consommateur ou réparation Appelez le numéro gratuit suivant pour le service consommateur Tél : 1-877-714-7486

Pour obtenir des informations sur le centre autorisé d’assistance le plus proche Appelez le 1-877-714-7486, appuyez sur #1, 24 heures sur 24, 7 jours par semaine.

Vous devrez fournir, s’il vous plaît, le type de votre produit (Moniteur, Téléviseur, Magnétoscope, MWO, Réfrigérateur) et votre code postal.

30

Image 30 Contents
LRBP1031T LRBP1031W LRBP1031NI Contents WDANGER Refrigerator SafetyYour safety and the safety of others is very important Before you throw away your old refrigerator or freezerWhen Moving Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorInstallation WWARNINGRecommended Grounding Method Electrical RequirementsRegistration Dealer Purchased From Dealer AddressUtility Corner Features ChartRefrigerator Temperature Control Bottle Holder MovableStarting Temperature ControlOperation Quick FreezeIce Making Door AlarmVacation Self TestSuggestions on Food Storage Storing FoodLamp Replacement General InformationCleaning Your Refrigerator Part CommentsWPRECAUTION How to Reverse the DoorsAfter Completing the job Before Calling for Service Problem Possible CausesCustomer Assistance Numbers Troubleshooting Refrigerator-Freezer is not level No power at outletFood package is keeping door open Light lamp needs replacingEnglish Français Español Sécurité DU Réfrigérateur Installation DE Votre Table DES MatièresSuggestions SUR LA Sécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteSi vous ne suivez pas ces instructions Installation DE Votre Réfrigérateur AvertissementQuand vous déplacez votre réfrigérateur Exigences électriques EnregistrementRisque de choc électrique Tableau DES Fonctions OPÉ Ration Mise en marcheContrô le de la température Dégivrageg Signal dalarme de porteVacances Faire les GlaçonsConservation des Aliments Ré frigé rateur GrillesRemplacement DES Lampes Informations GÉ NÉ RalesRemarque Nettoyage DE Votre RÉ Frigé Rateur PIÈ CE CommentairesWPRÉCAUTIONS Comment remplacer ’ouverture de la porte de Gauche a droiteComment Inverser le Sens des Portes Aprè s avoir complé té le travail Avant D’APPELER LE Service Assistance Numéros pour l’assistance aux consommateursProblè ME Cause Possible Trouver LES Pannes Le courant n’arrive pas à la prise Les lampes doivent ê tre remplacé esEnglish Français Español Índice Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL RefrigeradorPeligro Antes de tirar su refrigerador viejo o congeladorInstalación AdvertenciaCómo desempacar su refrigerador Peligro de ExplosiónMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRegistro Peligro de Choque EléctricoCuadro DE Características Control de temperatura FuncionamientoPuesta en marcha Congelació n rápidaProducció n de hielo Alarma de la puertaInactividad Autocomprobació nRelativas AL Almacenamiento DE Alimentos Almacenamiento de alimentosSustitució N DE LA LÁ Mpara Informació N GeneralPrecaución Limpieza DE SU Refrigerador Parte ComentariosCambio de la apertura de Izquierda a derecha Cambio DEL Tipo DE Apertura DE LA PuertaWPRECAUCIÓN Có mo invertir la direcció n de las puertasTras finalizar el trabajo Problema Causas Posibles Antes DE Llamar AL Servicio TÉ CnicoNumeros de asistancia para comprobadores Interruptor CorrienteEl fusible domé stico se ha quemado o ha saltado el Corte de energíaEl frigorífico-congelador no está nivelado No hay corriente en la toma Hay que cambiar la lá mparaEnglish Français Español Page English Français Español No JD8400B Rev