Liebherr C 16, 7080 359-02 Inverser LES Charnières DE Porte CI 16 Seulement

Page 48

INVERSER LES CHARNIÈRES DE PORTE - CI 16 SEULEMENT

IMPORTANT

Si les charnières et poignées de porte sont inversées, vous devez vous procurer l’ensemble inversé. L’ensemble inversé n’est pas compris avec l’appareil.

!ATTENTION

Le changement de la butée de porte doit être effectué par deux personnes pour évi- ter des blessures corporelles ou l’endom- magement des portes.

1.Retirer la grille de ventilation supérieure si elle est déjà en place.

2.Retirer la vis (1) de la fixation de la porte.

!ATTENTION

Bloquer la porte pour éviter des blessures corporelles et que la porte tombe.

3.Retirer les limiteurs d’ouverture de porte (2).

La porte peut alors être soulevée et posée sur le sol.

4.Extraire le pivot (3) du support central.

!ATTENTION

Bloquer la porte pour éviter des blessures corporelles et que la porte tombe.

5.Soulever la porte et la poser sur le sol.

6.Retirer le support (4).

7.Desserrer les vis sur le support inférieur.

8.Retirer le pivot (5) du support inférieur et le visser dans l’autre alésage.

Le support peut être de nouveau montée sur l’autre côté (6).

9.Extraire la douille en plastique et la réintroduire dans le support (7) par en haut.

10.Retirer les deux vis (8) à l’arrière du cadre d’installation.

11.Retirer les 18 vis de fixation (9) pour démonter le cadre d’installation.

12.Monter le cadre d’installation.

13.Monter le cadre d’installation droit (10) sur l’autre côté. Écarter les deux autres cadres (11).

14.Monter les deux cadres fournis (12) sur le côté droit. Ne pas oublier l’équerre (13).

15.Visser l’équerre (13) sur le cadre d’installation.

16.Retirer la plaque de charnière du réfrigérateur et la fixer sur l’autre côté (14).

17.Retirer les douilles de charnière (15).

18.Retirer les cadres d’habillage (16).

19.Retirer la baguette de recouvrement (17) du cadre d’habillage côté poignée.

20.Retirer les vis (19).

21.Retirer la poignée (18).

22.Retirer les autres cadres d’habillage (20) et les monter sur le côté opposé.

23.Réinsérer les supports de poignée (21) dans les fentes et fixer la poignée.

24.Pousser les baguettes de recouvrement (22) dans les cadres d’habillage.

25.Monter les cadres d’habillage inférieur et supérieur (23).

26.Insérer la douille de charnière (24) dans les cadres.

27.Fixer la douille de charnière (25) sur la porte avec les vis.

28.Suivre ces instructions pour changer l’autre porte.

29.Insérer les limiteurs d’ouverture (26) de la porte supérieure.

30.Fixer le support central (27).

31.Replacer la porte inférieure sur le support inférieur.

32.Insérer le pivot (28) dans la douille.

33.Placer la porte supérieure sur le support cen- tral. Utiliser un autre limiteur d’ouverture de porte (29) et fixer la porte avec un pivot (30).

34.Monter la grille de ventilation supérieure (voir Figure 11).

La maîtrise du froid

46

C 16/CI 16

Image 48
Contents Instrucciones de instalación For Built-In NoFrost Combined Refrigerator-FreezersPlease Read and Follow These Instructions Table of Contents Features Installation Guidelines Cabinet Opening Dimensions Planning InformationDoor Swing Clearance Integrating Cabinetry CI 16 only Framed PanelsOverlay Panels Freezer PanelIntegrating Cabinetry CI 16 only Overlay NominalPanel Size Nominal Overall Width of Liebherr ADoor Closed D C B C D E F Mounting the Upper Ventilation Grille Leveling the Refrigerator Blocking for Safety Door Stop Adjustment Delight in freshness Reversing Door Hinges CI Reversing Door Hinges CI Reversing Door Hinges CI Delight in freshness Reversing Door Hinges C Reversing Door Hinges C Reversing Door Hinges C Warranty Liebherr Warranty Plan for U.S. onlyDelight in freshness Instructions de montage Veuillez Lire ET Respecter CES Instructions Table DES Matières Table des matièresCaracéristiques Directives D’INSTALLATION Dimensions D’ENCASTREMENT Installation dans l’élément deCuisine Dégagement DE Porte Panneaux décoratifs encadrés Panneaux d’une épaisseur de 1/4 po 0,635 cm ou moinsPanneaux décoratifs superposés Panneau de RéfrigérateurCI 16 seulement Nominale Largeur nominale globale du Liebherr APorte fermée Ouverture DE Porte VUE DU Haut LBR-003 Montage DE LA Grille DE Ventilation Supérieure Mise À Niveau DE L’APPAREIL Fixation DE Sécurité Réglage DE LA Butée DE Porte La maîtrise du froid Inverser LES Charnières DE Porte CI 16 Seulement Inverser LES Charnières DE Porte CI 16 Seulement Inverser LES Charnières DE Porte CI 16 Seulement Delight in freshness Inverser LES Charnières DE Porte C 16 Seulement Inverser LES Charnières DE Porte C 16 Seulement Inverser LES Charnières DE Porte C 16 Seulement Garantie Garantie Liebherr É.-U. SeulementDelight in freshness Para combinados frigorífico- congelador NoFrost empotrables Importante POR Favor LEA Y Siga Estas InstruccionesÍndice ÍndiceDotación DEL Aparato FiguraNormas Para LA Instalación Medidas DE Empotramiento Empotramiento en el armario de cocinaEspacio Para EL Paneles decorativos CongeladorPaneles decorativos superpuestos Panel del CongeladorLa más avanzada técnica del frío Nominal C D E Figura 9 CI 16 sólo De90˚ Puertaabierta Montaje DE LA Rejilla DE Aireación Superior Nivelación DEL Aparato Sujeción DE Seguridad Ajuste DEL Tope DE Puerta Notas Cambio DE Goznes Apertura DE Puerta CI Figura Cambio DE Goznes Apertura DE Puerta CI Notas Cambio DE Goznes Apertura DE Puerta C Figura Cambio DE Goznes Apertura DE Puerta C Garantía Plan DE Garantía Liebherr Sólo Para Estados UnidosEURO-LINE Appliances