Parts List

TEILE-LISTE • LISTE DES PIECES • DESPIECE • RESERVDELSLISTA

NOTES

1.For winches after February 1995; Items 7, 9 & 10 are replaced by items 13, 45000248 (Bearing sleeve). These items are not interchangeable.

2.On winches 50 to 64 the 2 lower bearings have been replaced by item 5a 45003103 (Plain Bearing). These items are interchangeable. WARNING! Manual winches cannot be converted into electric versions by adding parts listed here.

ANMERKUNG

1.Für Winschen ab Februar 1995: Teile 7, 9 & 10 wurden durch Teil 13 #45000248 (Bearing Sleeve) ausgetauscht. Diese Teile sind nicht tauschbar.

2.Bei Winschen 50 bis 64 wurdenn die beiden unteren Lager durch Teil 5a #45003103 (Plain Bearing) ausgetauscht. Diese Teile sind tauschbar.

WARNUNG! Manuelle Winschen können nicht zur elektrisch betriebenen Winsch mit den hier aufgeführten Teilen aufgerüstet werden.

NOTES

1.Pour les winchs fabriqués après Février 1995, les pièces 7, 9 & 10 sont remplacées par la pièce 13 Réf. 4500248 (palier manchon). Ces pièces ne sont pas interchangeables.

2.Sur les winchs 50 à 64, les 2 roulements inférieurs ont été remplacés par la pièce 5a Réf. 45003103 (palier). Ces pièces sont interchangeables.

ATTENTION! Il n’est pas possible de transformer un winch manuel par la simple addition des pièces ci-contre.

NOTAS

1.Para winches posteriores a febrero de 1995; sustituidas las piezas 7, 9 y 10 por la pieza 13, 45000248 (camisa de rodamiento). Estas piezas no son intercambiables.

2.En los winches del 50 al 64 los dos cojinetes inferiores han sido sustituidos por la pieza 5ª 45003103 (rodamiento sencillo). Estas piezas si son intercambiables.

Atención! Los winches manuales no se pueden convertir en winches eléctricos por la mera adición de los componentes listados aquí.

ANM

1.För vinschar efter februari 1995; delarna 7, 9 och 10 har ersatts med delen 13, 45000248 (lagerhylsa). Dessa delar är inte utbytbara.

2.På vinschar av modell 50 till 64 har de två nedre lagren ersatts med delen 5a, 45003103 (glidlager). Dessa delar är utbytbara. VARNING! Manuella vinschar kan inte konverteras till elektriska genom montering av de delar som anges här.

Page 21

40-111 specifications

The Lewmar 40-111 is a premium quality winch designed for demanding sailing conditions, boasting a variety of features that enhance performance, durability, and user experience. This versatile winch is specifically crafted for use on cruising boats and racing yachts, making it a popular choice among sailors who seek reliability and efficiency in their sailing gear.

One of the standout features of the Lewmar 40-111 is its innovative design that allows for easy operation, even under load. The winch is equipped with a powerful gearing system that maximizes leverage, ensuring that sailors can efficiently manage sails without excessive effort. The combination of a high gear ratio and an ergonomic handle makes it easier to operate, allowing for more controlled maneuvers during races or long voyages.

Durability is a significant consideration in the construction of the Lewmar 40-111. Crafted from high-quality materials such as marine-grade aluminum and stainless steel, this winch is built to withstand harsh marine environments. Its corrosion-resistant finish aids in maintaining the winch's function and appearance over time, ensuring longevity and reliability.

The Lewmar 40-111 also features a self-tailing system that simplifies the handling of line. This technology allows the winch to grip the line automatically as the sail is being raised, eliminating the need for additional crew handling and resulting in a more streamlined sailing experience. The self-tailing mechanism ensures that the sailor can focus on other essential tasks while managing sail trim efficiently.

Another important characteristic of the winch is its easy and accessible servicing. The design facilitates straightforward disassembly, enabling sailors to perform maintenance without needing specialized tools or expertise. Regular maintenance is vital for prolonging the winch's life and maintaining peak performance.

In addition to its performance and durability, the Lewmar 40-111 is available in multiple sizes and configurations, catering to different boat designs and sailor preferences. This adaptability makes it a favored choice for a wide range of sailing vessels.

Overall, the Lewmar 40-111 winch combines innovative engineering with high-quality construction, making it a preferred option for sailors who value performance, durability, and ease of use in their sailing equipment. Its features and technologies not only enhance sailing efficiency but also contribute to a safer and more enjoyable experience on the water.