Smeg CW350RX manual Manutenzione, GB Maintenance

Page 32

1

3

IMANUTENZIONE

2

4

Il frigocongelatore non ha bisogno di nessun tipo di manutenzione salvo la sostituzio- ne della lampada interna.

Per eseguire questa operazione:

1staccare la spina dalla rete;

2togliere il coperchio lampada;

3sostituire la lampada di tipo 10W.

4Rimontare il coperchio lampada e reinserire la spina.

Per qualsiasi informazione o assistenza consultare il foglio allegato alla documenta- zione.

ATTENZIONE: Non danneggiare il circuito di refrigerazione.

Al termine della vita funzionale dell’apparecchio che utilizza gas refrigerante R 600a (isobutano) e gas infiammabile nella schiuma Isolante, lo stesso dovrà essere messo in sicurezza prima dell’invio in discarica. Per questa operazione rivolgersi Vs. nego- ziante e all’ente Locale preposto.

GB MAINTENANCE

The refrigerator-freezer does not need any type of maintenance, except for replacement of the internal bulb.

Proceed as follows:

1Pull the plug from the mains.

2Remove the bulb cover.

3Replace the 10W bulb.

4Remount the bulb cover and reinsert the plug.

For any information or assistance, consult the sheet attached to the documentation.

WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

At the end of the functional life of the equipment which uses cooling gas R600a (isobutane) and inflammable gas inside the insulating foam, it must be placed in safety before sending it to the waste disposal. For this operation contact your dealer and the local authorities.

32

120

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Frigorifero Congelatore Indice IndexÍndice InhaltSommaire GB REGULATIONS, Warnings and Important Recommendations Non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati o umidiNon lasciare esposto l’apparecchio agli agenti atmosferici AttenzioneNORMES, Avertissements ET Recommandations Importantes VORSCHRIFTEN, Hinweise UND Wichtige RatschlägeNORMAS, Advertências E Conselhos Importantes NORMAS, Advertencias Y Consejos ImportantesGeneral Notes on Delivery Allgemeine Bemerkungen ZUR Lieferung Remarques Générales AU Moment DE LA LivraisonNotas Generales Relativas a LA Entrega Notas Gerais no Acto DE EntregaDESCRlZlONE Macchina GB Appliance DescriptionDescription DE L’APPAREIL ES Descripción DE LA MáquinaDescrição DA Máquina Beschreibung DES GerätsTrasporto FrigocongelatoreCerniera Distanziali Libretto D’ISTRUZIONE REFRIGERATOR-FREEZERTransport TransportePosizionamento E Messa in Opera 2b Remove the pin a and the washer of the lower hingeColocação E Accionamento Aufstellung UND InbetriebsetzungPosicionamiento E Instalación 2e Svitare il perno superiore e avvitarlo sul lato opposto 2g Remount the pin a and the washer on the lower hingePositionnement ET Mise EN Oeuvre ES Posicionamiento E InstalaciónOpposé DotaciónGB Positioning and Installation Reversibilità maniglie orizzontaliSmontare le due maniglie Reversibility of horizontal handlesDesmontar las dos manillas Réversibilité poignées horizontalesReversibilidad de las manillas horizontales Attenzione GB WarningCollegamento Elettrico Electrical ConnectionAtenção AchtungES Atención GB Using the Refrigerator Using the RefrigeratorUSO DEL Frigorifero USO DEL FrigoriferoBenützung DES Kühlschrankes Utilisation DU RéfrigérateurES USO DEL Frigorífico Utilização do FrigoríficoReparto Frigorifero GB Refrigerator CompartmentKühlschrankelement Compartiment RéfrigérateurES Reparto Frigorífico Compartimento FrigoríficoUsing the Freezer Compartment Reparto CongelatoreGB Freezer Compartment USO Dello Scomparto CongelatoreTiefkühlelement Compartiment CongélateurES Reparto Congelador Compartimento CongeladorCongelamenti Cibi Freschi GB Freezing Fresh FoodsTiefkühlen VON Frischen Lebensmitteln Congélation DES Aliments FraisES Congelado DE Alimentos Frescos Congelação DOS Alimentos FrescosImportante GB ImportantSbrinamento DefrostingWichtig ES ImportanteCleaning PuliziaAssistenza Tecnica Never use abrasives of any kindService APRES-VENTE ReinigungTechnischer Kundendienst NettoyageAttenzione Non danneggiare il circuito di refrigerazione GB MaintenanceManutenzione Instandhaltung EntretienES Mantenimiento ManutençãoVarianti Montaggio Maniglia Verticale Reversibilità Apertura PorteVertical Handle Mounting Reversible Door Opening If Your Appliance Mounts a Vertical HandleVarianten Variantes461234200

CW350RX, CW350R specifications

The Smeg CW350R and CW350RX are two innovative models in Smeg's esteemed line of kitchen appliances, reflecting the brand's commitment to style, functionality, and technological advancement. Smeg, an Italian company known for its retro-inspired designs, infuses modern technology into these models, making them a standout choice for any kitchen.

One of the main features of the Smeg CW350R and CW350RX is their impressive capacity. Both models offer ample space to hold up to 350 liters, making them ideal for families or those who enjoy cooking and entertaining. This spacious interior is complemented by adjustable shelves, allowing users to customize the layout according to their needs and preferences.

In terms of design, the CW350R boasts a striking red finish, evoking a classic, vibrant aesthetic that can enhance any kitchen decor. The CW350RX, on the other hand, features a sleek and sophisticated stainless-steel exterior that appeals to modern sensibilities. Both models maintain the signature Smeg retro look while integrating contemporary elements to ensure they fit seamlessly into various kitchen styles.

Energy efficiency is another characteristic that makes these models stand out. The CW350R and CW350RX come equipped with advanced cooling technology, ensuring optimal preservation of food while minimizing energy consumption. With an A++ energy rating, these models help users save on electricity bills and reduce their environmental footprint.

The cooling system utilizes a multi-flow air circulation technique, which guarantees even temperature distribution throughout the refrigerating space. This technology prevents temperature fluctuations that can lead to spoilage, ensuring that food stays fresher for longer.

Additionally, both models include a user-friendly digital control panel that simplifies temperature management and allows for quick adjustments. The internal LED lighting provides excellent visibility, making it easy to locate items without having to rummage through the refrigerator.

Furthermore, the Smeg CW350R and CW350RX offer a versatile range of functionalities, such as a rapid cooling feature, which is ideal for quickly chilling newly stored items and maintaining optimal food safety standards.

Overall, the Smeg CW350R and CW350RX are exceptional choices for anyone looking to combine aesthetics with advanced features in their kitchen. With their striking designs, energy efficiency, and innovative cooling technologies, these models exemplify the perfect blend of form and function, making them a worthwhile addition to any home.
Top Page Image Contents