Gladiator Garageworks GARF19XXVK manual Instrucciones DE Instalación, Desempaque el Refrigerador

Page 12

Cómo deshacerse adecuadamente de su

refrigerador viejo

ADVERTENCIA

Peligro de Asfixia

Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes.

Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:

■Saque las puertas.

■Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan meterse con facilidad.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Desempaque el Refrigerador

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

Cómo mover su refrigerador:

Su refrigerador es muy pesado. Cuando mueva su refrigerador para limpiarlo o darle servicio, proteja el piso. Al mover el refrigerador, siempre tire directamente hacia afuera. No menee el refrigerador de lado a lado ni lo haga “caminar” cuando lo trate de mover ya que podría dañar el piso.

NOTA: Si las ruedecillas están instaladas, quite la traba de las mismas antes de intentar mover su refrigerador.

Quitar los materiales de empaque

■Quite los residuos de cinta y goma de las superficies antes de encender el refrigerador. Frote un poco de detergente líquido para vajillas sobre la cinta adhesiva con los dedos. Limpie con agua tibia y seque.

■No use instrumentos filosos, alcohol para fricciones, líquidos inflamables, o productos de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma. Estos productos pueden dañar la superficie de su refrigerador. Para más información, vea la sección “Seguridad del refrigerador”.

IMPORTANTE: No quite el inserto de espuma blanca que está ubicado detrás del panel de control en el techo del refrigerador. Si se quita el inserto, el hielo puede bajar del congelador y hacer que se formen gotas de hielo.

Limpiar su refrigerador antes de usarlo

Una vez que usted haya quitado todos los materiales de empaque, limpie el interior de su refrigerador antes de usarlo. Vea las instrucciones de limpieza en la sección “Cuidado de su refrigerador”.

Información importante para saber acerca de los estantes y tapas de vidrio:

No limpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente mientras están fríos. Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto, como sería un golpe brusco. Para su protección, el vidrio templado se ha diseñado para hacerse añicos. Esto es normal. Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados. Tenga mucho cuidado al sacarlos para evitar que se dañen al caer.

12

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Refrigerator Safety User InstructionsInstallation Instructions Clean Before UsingUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Refrigerator Doors Remove Doors and Hinges Replace Doors and HingesReverse Doors optional Final StepsDoor Swing Reversal optional Adjust the Doors Caster InstallationDoor Closing Door AlignmentComplete the Installation Lower Front CornerLower Rear Corner Using the Controls CleaningRefrigerator USE Refrigerator CareTroubleshooting Temperature and MoistureRefrigerator Operation Gladiator Garageworks Major Appliance Warranty Refrigerador Para Garage Chillerator Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Quitar los materiales de empaqueRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado ImportantePuertas del refrigerador Cómo quitar las puertas y las bisagrasCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Pasos finalesCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Ajuste las puertas Instalación de las ruedecillasCierre de la puerta Alineamiento de la puertaEsquina inferior trasera Bisagra superior Bisagra centralContratuerca Perno de cabeza Soporte de ruedecilla RuedecillaCuidado DE SU Refrigerador Uso de los controlesLimpieza Solución DE Problemas Cómo cambiar los focosFuncionamiento del refrigerador Temperatura y humedad La puerta no cierra completamenteEs difícil abrir la puerta La temperatura está demasiado calienteGladiator Garageworks Garantía Limitada DE UN AÑOSécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteInstructions Dinstallation Déballage du réfrigérateurEnlèvement des matériaux d’emballage Nettoyage avant l’utilisationExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Réinstallation Portes et charnières Portes du réfrigérateurDémontage Portes et charnières Inversion des portes facultatifAjustement des portes Fermeture des portesInstallation des roulettes Alignement des portesOutils Nécessaires Pièces FourniesUtilisation des commandes Angle inférieur/avant Achever linstallationUtilisation DU Réfrigérateur Angle inférieur/arrièreRemplacement des ampoules d’éclairage Ajustement des réglages de commandesNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Garantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks Garantie Limitée DE UN ANW10131416A EN/FR PN W10131408A

W10131416A, GARF19XXVK specifications

The Gladiator Garageworks GARF19XXVK, W10131416A is a cutting-edge storage solution designed for both functionality and aesthetic appeal in any garage or workspace. This versatile garage storage unit is engineered to withstand the rigors of daily use while maintaining an organized and neat environment.

One of the standout features of the GARF19XXVK is its robust construction. Made from heavy-duty steel, the unit promises durability and resistance to rust and corrosion. With a powder-coated finish, it not only enhances the visual appeal but also adds an extra layer of protection against wear and tear.

The GARF19XXVK is equipped with various shelves and compartments that can be easily adjusted to accommodate items of different sizes. The ability to personalize the shelf heights makes this unit exceptionally practical for storing everything from small tools to larger equipment. This customization feature is essential for maximizing space efficiency, making it ideal for garages of all sizes.

Another notable aspect of the GARF19XXVK is its innovative locking mechanism, which ensures the security of your tools and valuables. This feature is particularly important for homeowners who want to protect their investments from theft or unauthorized access. The unit also includes rubberized feet to prevent slipping, enhancing both stability and safety.

The design of the GARF19XXVK emphasizes both style and functionality, featuring an attractive black finish that can seamlessly integrate into any décor. The sleek look is complemented by its modern profile, making it not just a storage solution but a stylish addition to your garage or workspace.

Technologically, the GARF19XXVK incorporates precision engineering for ease of assembly. It requires minimal tools for setup, allowing users to put together the unit quickly and efficiently. The thoughtful design also includes cutouts to facilitate cable management, promoting a clean and organized environment.

Finally, the GARF19XXVK is compatible with the Gladiator system, allowing for easy integration with other Gladiator products. This compatibility opens up the possibility for extensive customization, letting users create their ideal storage solutions tailored to individual needs.

In summary, the Gladiator Garageworks GARF19XXVK, W10131416A stands out due to its durability, versatile storage options, security features, and stylish design, making it a must-have for anyone looking to optimize their garage space.
Top Page Image Contents