Gladiator Garageworks W10131416A manual Portes du réfrigérateur, Démontage Portes et charnières

Page 25

Portes du réfrigérateur

OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Clé à douille à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆", tournevis Phillips n° 2, tournevis à lame plate, clé plate de ⁵⁄₁₆", couteau à mastic de 2".

IMPORTANT :

■Toutes les illustrations mentionnées dans les instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section après “Étapes finales”. Les illustrations correspondent à un réfrigérateur avec porte s'ouvrant à droite (charnières installées à droite à l'usine).

■Si on ne fait qu’enlever et réinstaller les portes, voir “Démontage - Portes et charnières” et “Réinstallation – Portes et charnières”.

■Avant de commencer, tourner la commande à OFF (arrêt), et retirer les aliments et tout balconnet réglable ou compartiment utilitaire des portes.

Démontage - Portes et charnières

Vis de charnière à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆"

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Ouvrir la porte du réfrigérateur; enlever la grille de la base en bas à l’avant du réfrigérateur. Voir l'illustration de la grille de la base.

3.Fermer la porte du réfrigérateur; maintenir les deux portes fermées jusqu'au moment où on est prêt à les séparer de la caisse de l'appareil.

REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

4.Enlever les pièces de la charnière supérieure - voir l'illustration de la charnière supérieure. Soulever la porte du compartiment de congélation pour la séparer de la caisse.

5.Enlever les pièces de la charnière centrale - voir l'illustration de la charnière centrale. Soulever la porte du réfrigérateur pour la séparer de la caisse.

6.Enlever les pièces de la charnière inférieure - voir l'illustration de la charnière inférieure.

Inversion des portes (facultatif)

IMPORTANT : Si on souhaite inverser la position des portes pour pouvoir les ouvrir dans la direction opposée, voir les instructions dans “Inversion des portes (facultatif)”. S’il n’est pas nécessaire de changer l’orientation des portes, voir la section

“Réinstallation - Portes et charnières”.

Caisse

1.Enlever les vis à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆" de la charnière (côté poignée); transférer ces pièces du côté opposé. Voir l'illustration 1.

2.Enlever les bouchons d'obturation des trous au sommet de la caisse; transférer ceux-ci dans les trous de charnière du côté opposé. Voir l'illustration 2.

Portes

1.Enlever les butées de porte du réfrigérateur et du congélateur et les transférer du côté opposé. Voir les illustrations 3 et 4.

Réinstallation - Portes et charnières

REMARQUE : Si on inverse le sens d'ouverture des portes, considérer l'image symétrique.

1.Replacer les pièces de la charnière inférieure tel qu'illustré et resserrer les vis. Voir l'illustration de la charnière inférieure. Replacer la porte du réfrigérateur.

REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

2.Assembler les pièces de la charnière centrale. Voir l'illustration. Serrer toutes les vis. Voir l'illustration de la charnière centrale. Replacer la porte du compartiment de congélation.

3.Assembler les pièces de la charnière supérieure. Voir l'illustration de la charnière supérieure. Ne pas complètement serrer les vis.

4.Aligner correctement les portes au niveau du bas de la porte du compartiment de congélation et du sommet de la porte du réfrigérateur. Serrer toutes les vis.

Étapes finales

1.Inspecter tous les trous. Vérifier que tous les bouchons obturateurs et vis sont en place. Réinstaller le couvercle de la charnière supérieure. Voir l’illustration - charnière supérieure.

2.Réinstaller la grille de la base. Voir l’illustration - grille de la base.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

3.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

4.Effectuer les réglages nécessaires. Voir “Utilisation des commandes”.

5.Réinstaller les balconnets et autres pièces amovibles; répartir les aliments sur les balconnets.

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents User Instructions Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerElectrical Requirements Location RequirementsRecommended Grounding Method Remove Doors and Hinges Replace Doors and Hinges Refrigerator DoorsReverse Doors optional Final StepsDoor Swing Reversal optional Caster Installation Adjust the DoorsDoor Closing Door AlignmentLower Front Corner Complete the InstallationLower Rear Corner Cleaning Using the ControlsRefrigerator USE Refrigerator CareTemperature and Moisture TroubleshootingRefrigerator Operation Gladiator Garageworks Major Appliance Warranty Seguridad DEL Refrigerador Refrigerador Para Garage ChilleratorDesempaque el Refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Quitar los materiales de empaqueRequisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónMétodo de conexión a tierra recomendado ImportanteCómo quitar las puertas y las bisagras Puertas del refrigeradorCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Pasos finalesCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Instalación de las ruedecillas Ajuste las puertasCierre de la puerta Alineamiento de la puertaBisagra superior Bisagra central Esquina inferior traseraContratuerca Perno de cabeza Soporte de ruedecilla RuedecillaUso de los controles Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Cómo cambiar los focos Solución DE ProblemasFuncionamiento del refrigerador La puerta no cierra completamente Temperatura y humedadEs difícil abrir la puerta La temperatura está demasiado calienteGarantía Limitada DE UN AÑO Gladiator GarageworksVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions DinstallationEnlèvement des matériaux d’emballage Nettoyage avant l’utilisationMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Portes du réfrigérateur Réinstallation Portes et charnièresDémontage Portes et charnières Inversion des portes facultatifFermeture des portes Ajustement des portesAlignement des portes Installation des roulettesOutils Nécessaires Pièces FourniesAngle inférieur/avant Achever linstallation Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Angle inférieur/arrièreAjustement des réglages de commandes Remplacement des ampoules d’éclairageNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageTempérature et humidité Garantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator GarageworksW10131416A EN/FR PN W10131408A

W10131416A, GARF19XXVK specifications

The Gladiator Garageworks GARF19XXVK, W10131416A is a cutting-edge storage solution designed for both functionality and aesthetic appeal in any garage or workspace. This versatile garage storage unit is engineered to withstand the rigors of daily use while maintaining an organized and neat environment.

One of the standout features of the GARF19XXVK is its robust construction. Made from heavy-duty steel, the unit promises durability and resistance to rust and corrosion. With a powder-coated finish, it not only enhances the visual appeal but also adds an extra layer of protection against wear and tear.

The GARF19XXVK is equipped with various shelves and compartments that can be easily adjusted to accommodate items of different sizes. The ability to personalize the shelf heights makes this unit exceptionally practical for storing everything from small tools to larger equipment. This customization feature is essential for maximizing space efficiency, making it ideal for garages of all sizes.

Another notable aspect of the GARF19XXVK is its innovative locking mechanism, which ensures the security of your tools and valuables. This feature is particularly important for homeowners who want to protect their investments from theft or unauthorized access. The unit also includes rubberized feet to prevent slipping, enhancing both stability and safety.

The design of the GARF19XXVK emphasizes both style and functionality, featuring an attractive black finish that can seamlessly integrate into any décor. The sleek look is complemented by its modern profile, making it not just a storage solution but a stylish addition to your garage or workspace.

Technologically, the GARF19XXVK incorporates precision engineering for ease of assembly. It requires minimal tools for setup, allowing users to put together the unit quickly and efficiently. The thoughtful design also includes cutouts to facilitate cable management, promoting a clean and organized environment.

Finally, the GARF19XXVK is compatible with the Gladiator system, allowing for easy integration with other Gladiator products. This compatibility opens up the possibility for extensive customization, letting users create their ideal storage solutions tailored to individual needs.

In summary, the Gladiator Garageworks GARF19XXVK, W10131416A stands out due to its durability, versatile storage options, security features, and stylish design, making it a must-have for anyone looking to optimize their garage space.
Top Page Image Contents