Type de gaz

Spécifications de l’alimentation en gaz

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz approuvée par la CSA International.

Installer un robinet d'arrêt.

Bien serrer chaque organe de connexion de la canalisation de gaz.

En cas de connexion au gaz propane, demander à une personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.

Par personne qualifiée, on comprend :

le personnel autorisé de chauffage,

le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et le personnel d'entretien autorisé.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Observer toutes les prescriptions des codes et règlements en vigueur.

IMPORTANT : L'installation doit satisfaire aux critères de tous les codes et règlements locaux. En l'absence de code local, l'installation doit satisfaire aux prescriptions de la plus récente édition du code national en vigueur : National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 (American National Standard), ou CAN/CGA B149 (édition la plus récente).

IMPORTANT : Les tests de fuite de la cuisinière doivent être effectués selon les instructions du fabricant.

Gaz naturel :

La conception de cette cuisinière a été homologuée par CSA International pour l'alimentation au gaz naturel, ou pour l'alimentation au propane après conversion adéquate.

■Cette cuisinière a été configurée à l'usine pour l'alimentation au gaz naturel. Voir la section “Conversions pour changement de gaz”. La plaque signalétique des numéros de modèle et de série située sur le côté droit de la garniture de la porte du four indique les types de gaz utilisables. Si le type de gaz disponible n'est pas mentionné sur la plaque signalétique, consulter le fournisseur de gaz local.

Conversion pour l'alimentation au propane :

L'opération de conversion doit être exécutée par un technicien qualifié.

Consulter le fournisseur de gaz avant toute conversion de l'appareil pour l'utilisation d'un type de gaz qui n'est pas mentionné sur la plaque signalétique. Voir la section “Conversions pour changement de gaz”.

Canalisation de gaz

Installer une canalisation de gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu'à l'emplacement d'installation de la cuisinière. L'emploi d'une canalisation de plus petit diamètre ou plus longue peut susciter une déficience du débit d'alimentation. On doit utiliser un composé d’étanchéité des tuyauteries résistant à l’action du gaz de pétrole liquéfié. Ne pas utiliser de ruban TEFLON®†. Pour l'alimentation au propane, le diamètre des canalisations doit être de ½" (1,3 cm) ou plus. Usuellement le fournisseur de gaz propane détermine les matériaux à utiliser et la dimension appropriée.

Raccord métallique flexible :

■Si le code local le permet, on peut utiliser pour raccorder la cuisinière à la canalisation de gaz un raccord métallique flexible neuf (homologation CSA) de 4 à 5 pi (122 à 152,4 cm) de longueur, de diamètre interne de ½" (1,3 cm) ou ¾" (1,9 cm).

■Un raccord avec filetage mâle de ½" (1,3 cm) est nécessaire pour la connexion sur le raccord à filetage femelle à l'entrée du détendeur de l'appareil.

■Veiller à ne pas déformer/écraser/endommager le tube métallique flexible lors d'un déplacement de la cuisinière.

Raccordement par un ensemble rigide :

On doit utiliser une combinaison de raccords pour réaliser un raccordement rigide entre la cuisinière et la canalisation de gaz. Le tuyau rigide doit se trouver au même niveau que le raccord de connexion de la cuisinière. On doit veiller à ne soumettre les sections de canalisation d'alimentation à aucun effort de traction ou flexion, pour que la cuisinière soit d'aplomb et correctement alignée.

■Robinet d'arrêt nécessaire :

La canalisation d'alimentation doit comporter un robinet d'arrêt manuel. Le robinet d'arrêt manuel doit être séparé de la cuisinière, mais doit se trouver dans la même pièce en un endroit où il sera facilement accessible pour les manœuvres d'ouverture/fermeture. Ne pas entraver l'accès au robinet d'arrêt manuel. Le robinet d'arrêt manuel est prévu pour ouvrir ou fermer l’alimentation en gaz de la cuisinière.

A. Canalisation de gaz

B. Robinet d'arrêt manuel - position d'ouverture

C. Vers la cuisinière

†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.

Slide-In Electric Ranges specifications

Whirlpool slide-in electric ranges are designed to bring convenience, style, and efficiency to the modern kitchen. These innovative appliances stand out not just for their aesthetics but also for their advanced features and technology that cater to a range of cooking needs.

One of the main characteristics of Whirlpool slide-in electric ranges is their seamless design. Unlike traditional freestanding models, slide-in ranges have a built-in appearance, fitting snugly between cabinets for a sophisticated look. This design eliminates the gap between the range and the countertop, preventing spills and crumbs from accumulating. Additionally, the front-control design places the controls at the front of the unit, allowing easy access and eliminating the need to reach over hot pots and pans.

Whirlpool electric ranges are equipped with powerful and precise cooking technologies. Many models feature advanced induction cooking options that provide rapid heating and consistent temperature control. Induction cooking utilizes electromagnetic energy to directly heat pots and pans, making it faster and more energy-efficient compared to traditional electric coils or radiant burners. For those who prefer traditional cooking, the ranges often come with smooth-top radiant elements, which provide a modern surface that is easy to clean.

In terms of oven features, Whirlpool slide-in electric ranges include convection cooking options, which circulate hot air throughout the oven for even baking and roasting. This technology ensures that food cooks consistently and eliminates the need for manual rotation. Additionally, many models offer self-cleaning options, making maintenance easier and freeing up time for users.

Another noteworthy feature is the FlexHeat Dual Radiant Element, offering flexibility in cooking. This element is equipped with both 6-inch and 9-inch zones, allowing cooks to match the size of their cookware with the burner size, optimizing energy use.

Connectivity is also a significant aspect of modern Whirlpool electric ranges. Many of their models are Wi-Fi-enabled, allowing users to control their ovens remotely using a smartphone. This means preheating the oven, adjusting cooking temperatures, and even setting timers can all be accomplished from anywhere in the home.

Whirlpool slide-in electric ranges combine functionality with stylish design, bringing energy-efficient cooking and advanced technology to kitchens. With features such as versatile cooking surfaces, advanced oven technology, and smart capabilities, these ranges are ideal for both seasoned chefs and home cooks alike. Whether you’re baking, broiling, or simmering, a Whirlpool slide-in electric range is designed to enhance culinary experiences while complementing any kitchen décor.