Whirlpool GW399LXUQ, W10432289A Importantes Instructions DE Sécurité, Cuisinière autonettoyante

Page 24

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes :

■AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE DE BASCULEMENT DE LA CUISINIÈRE, ELLE DOIT ÊTRE BIEN IMMOBILISÉE PAR DES DISPOSITIFS ANTIBASCULEMENT CORRECTEMENT INSTALLÉS. POUR VÉRIFIER SI LES DISPOSITIFS SONT CORRECTEMENT INSTALLÉS, GLISSER LA CUISINIÈRE VERS L’AVANT ET VÉRIFIER SI LA BRIDE ANTIBASCULEMENT EST BIEN FIXÉE AU PLANCHER OU AU MUR, ET GLISSER LA CUISINIÈRE VERS L’ARRIÈRE POUR QUE LE PIED ARRIÈRE DE LA CUISINIÈRE SOIT SOUS LA BRIDE ANTIBASCULEMENT.

■AVERTISSEMENT : NE JAMAIS utiliser cet appareil comme dispositif de chauffage de la pièce. Le non-respect de cette instruction peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone et une surchauffe du four.

■AVERTISSEMENT : NE JAMAIS couvrir les fentes, trous ou passages d'air au fond du four ou couvrir entièrement une grille avec des matériaux tels que du papier d'aluminium. Le non-respect de cette instruction empêche la circulation de l'air dans le four et peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone. Les feuilles de papier d'aluminium peuvent également retenir la chaleur et créer un risque d'incendie.

■MISE EN GARDE : Ne pas remiser dans des armoires au-dessus de la cuisinière ou sur le dosseret d’une cuisinière, des objets que des enfants pourraient vouloir atteindre. Les enfants pourraient se blesser gravement en grimpant sur la cuisinière.

■Installation appropriée – La cuisinière, lorsqu’elle est correctement installée, doit être reliée à la terre conformément aux codes électriques locaux ou, en l’absence de codes locaux, selon le Code électrique national (US) ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien de l'électricité. S’assurer que la cuisinière est correctement installée et reliée à la terre par un technicien qualifié.

■Cette cuisinière est munie d’une fiche de liaison à la terre à trois broches pour votre protection contre les risques de choc électrique et doit être branchée directement dans une prise de courant bien reliée à la terre. Ne pas couper ni enlever la broche de liaison à la terre de cette fiche.

■Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.

■Des blessures peuvent survenir du fait d'un mauvais usage des portes ou des tiroirs de l’appareil tel que se tenir debout sur la surface, se pencher ou s’asseoir sur les portes ou tiroirs.

■Entretien – Garder l’espace autour de la cuisinière dégagé et libre de matériaux combustibles, d’essence et d’autres vapeurs et liquides inflammables.

■Remisage dans ou sur la cuisinière – Des produits inflammables ne devraient pas être remisés dans un four ou près des éléments de surface.

■La taille de la flamme des brûleurs de surface devrait être ajustée de sorte qu’elle ne dépasse pas le bord de l’ustensile de cuisson.

Cuisinière autonettoyante –

■Avant l’autonettoyage du four – Ôter la lèchefrite et son plat et les autres ustensiles. Essuyer tous les renversements excessifs avant de mettre en marche le programme d’autonettoyage.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

24

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Cuisinière À GAZ W10432289ATable DES Matières Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Anti-Tip BracketAccusimmer Setting Cooktop USECooktop Controls To SetPower Failure To CleanSealed Surface Burners Home CanningCookware Characteristics CookwareElectronic Oven Control ClockTimer Oven Temperature ControlControl Panel and Oven Door Lock Oven USE Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware BakewareMeat Thermometer Oven VentBaking BroilingBroiling Chart Convection CookingConvect Bake To Set Convect BakeTo Set a Delayed Cook & Hold cycle Convect RoastCook & Hold To Set Cook & HoldAutomatic Shutoff/Sabbath Mode FavoriteWarm Self-Cleaning Cycle on somemodels Range CareGeneral Cleaning Exterior Porcelain Enamel SurfacesCooktop Controls Oven Light Troubleshooting Storage DrawerOven Door Self-Cleaning cycle will not operate Cooling fan runs during baking, broiling or cleaningOven temperature too high or too low Gas range noises during Bake and Broil operationsAssistance or Service U.S.ACanada Limited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteLa bride antibasculement Importantes Instructions DE Sécurité Cuisinière autonettoyanteCommandes de la table de cuisson Réglage Utilisation RecommandéeUtilisation DE LA Table DE Cuisson RéglagePanne de courant Brûleurs de surface scellésRéglage Accusimmer Brûleurs de surfacePréparation de conserves à la maison Ustensiles de cuissonUstensile Caractéristiques Commande Électronique DU Four Cancel annulationAfficheur HorlogeCommande de la température du four MinuterieDu four Utilisation DU Four Papier d’aluminiumPositionnement des grilles et des ustensiles de Cuisson GrillesUstensiles de cuisson au four Thermomètre à viandeÉvent du four Cuisson au fourCuisson au gril Cuisson par convectionPréchauffage Cuisson au grilCuisson au four par convection Rôtissage par convectionRéglage de la cuisson au four par convection Réglage du rôtissage par convectionCuisson et maintien au chaud Programme préféréPour régler le programme Cook & Hold Réglage du programme Cook & Hold différéMaintien au chaud Arrêt automatique/Mode SabbatMise en marche dun programme Favorite Réglage de la fonction WarmEntretien DE LA Cuisinière Programme d’autonettoyagesurcertainsmodèlesComment fonctionne le programme AutonettoyageCommandes DE LA Table DE Cuisson Nettoyage généralPour différer lautonettoyage Pour arrêter le programme dautonettoyage à tout momentLampe du four Réinstallation Tiroir de remisagePorte du four DéposeDépannage Rien ne fonctionneLes brûleurs de surface ne fonctionnent pas Le brûleur de surface fait des bruits déclatementLe four ne fonctionne pas Les flammes du brûleur du four sont jaunes ou bruyantesLa température du four est trop élevée ou trop basse Des messages saffichentAssistance OU Service Si vous avez besoin de pièces de rechangePour plus d’assistance Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivantsGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10432289A Whirlpool Corporation 11/11 All rights reserved

GW397LXUS, GW397LXUQ, GW397LXUB, GW399LXUQ, GW399LXUB specifications

Whirlpool has established a strong reputation in the appliance industry, and models like the Whirlpool W10432289A, GW399LXUS, GW399LXUB, GW399LXUQ, and GW397LXUB further demonstrate their commitment to innovation and quality. These models are designed to enhance cooking experiences with a combination of advanced technology, versatility, and user-friendly features.

The Whirlpool W10432289A is an essential component for Whirlpool ranges, offering reliable performance and compatibility with various models. This part is characterized by its durable construction and ease of installation, ensuring that your appliance performs optimally.

Moving on to the GW399LXUS, this range stands out with its sleek stainless steel design, providing a modern aesthetic that complements any kitchen decor. The model is equipped with multiple cooking modes, including baking, broiling, and convection cooking, allowing users to achieve precise culinary results. One of its notable features is the steam clean option, which simplifies maintenance by making it easy to clean the oven without the need for harsh chemicals.

Similar in design, the GW399LXUB and GW399LXUQ offer comparable features but come with subtle design variations, allowing consumers to choose based on aesthetic preference. Both models boast user-friendly controls and an intuitive digital interface, ensuring that cooking is both straightforward and enjoyable.

The GW397LXUB is another impressive addition, featuring an innovative five-burner cooktop that provides ample space for multiple pots and pans. The dual-ring burner allows for high-heat cooking, making it ideal for searing meats or preparing meals quickly. The oven itself is spacious, with a large capacity that enables users to tackle large meals and baking tasks with ease.

All these models prioritize energy efficiency, ensuring that they not only perform well but also contribute to conserving resources. The combination of advanced heating elements and effective insulation means faster cooking times while using less energy.

In summary, the Whirlpool W10432289A, GW399LXUS, GW399LXUB, GW399LXUQ, and GW397LXUB represent a range of high-quality appliances that cater to diverse cooking needs. With their impressive features, user-friendly designs, and commitment to efficiency, they are an excellent choice for anyone looking to elevate their kitchen experience.
Top Page Image Contents