Whirlpool GW399LXUQ, W10432289A, GW399LXUS, GW399LXUB, GW397LXUB, GW397LXUQ, GW397LXUS Lampe du four

Page 38

TABLEAU DE COMMANDE

Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d’acier, chiffons de lavage rêches ou d'un essuie-tout en papier abrasif. Des dommages peuvent survenir.

Méthode de nettoyage :

■Un nettoyant à vitre, un linge doux ou une éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un linge doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau.

■Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce n° 31682 (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour passer une commande.

GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉS

Les renversements d’aliments contenant des acides, tels que le vinaigre et les tomates, doivent être nettoyés aussitôt que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les ustensiles en fonte.

Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs quand ils sont mouillés.

Ne pas les nettoyer au moyen du programme d'autonettoyage pour éviter de les endommager.

Méthode de nettoyage :

■Tampon à récurer en plastique non abrasif et nettoyant liquide doux légèrement abrasif :

Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis.

■Lave-vaisselle (grilles seulement, pas les chapeaux) :

Utiliser le programme le plus intensif. Les saletés cuites doivent être trempées ou frottées avant d'être placées au lave-vaisselle.

■Nettoyant pour la grille et lèchefrite de la cuisinière à gaz - Pièce n° 31617 :

Voir la section “Assistance ou service” pour passer une commande.

BRÛLEURS DE SURFACE

Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.

EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR

Méthode de nettoyage :

■Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau.

■Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce n° 31682 (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour passer une commande.

CAVITÉ DU FOUR

Ne pas utiliser les nettoyants à four.

Les renversements d’aliments doivent être nettoyés lorsque le four est refroidi. Aux températures élevées, l’aliment réagit avec la porcelaine et des taches, éclats, piqûres ou marques blanchâtres peuvent survenir.

Méthode de nettoyage :

■Programme d’autonettoyage :

Voir d'abord “Programme d’autonettoyage”.

GRILLES DU FOUR

Méthode de nettoyage :

■Programme d’autonettoyage :

Voir d’abord “Programme d’autonettoyage”. Ôter les grilles sinon elles se décoloreront et deviendront plus difficiles à glisser. Le cas échéant, un léger revêtement d’huile végétale appliqué sur les glissières des grilles les aidera à mieux glisser.

■Tampon en laine d’acier

TIROIR DE REMISAGE OU TIROIR-RÉCHAUD

(sur certains modèles)

Veiller à ce que le tiroir soit froid et vide avant de le nettoyer.

Pour plus d’information, voir la section “Tiroir de remisage”.

Méthode de nettoyage :

■Détergent doux

Lampe du four

La lampe du four est une ampoule standard de 40 watts pour appareil ménager. Avant le remplacement, s'assurer que le four et la table de cuisson sont froids et que les boutons de commande sont à la position off (arrêt).

Pour réinstaller :

1.Débrancher la cuisinière ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Tourner le couvercle en verre de l'ampoule à l'arrière du four dans le sens antihoraire et l'enlever.

3.Tourner l'ampoule dans le sens antihoraire et l'enlever de la douille.

4.Remplacer l'ampoule et replacer le couvercle de l'ampoule en le tournant dans le sens horaire.

5.Brancher la cuisinière ou reconnecter la source de courant électrique.

38

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents Cuisinière À GAZ W10432289ATable DES Matières Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Anti-Tip BracketCooktop Controls Accusimmer SettingCooktop USE To SetSealed Surface Burners Power FailureTo Clean Home CanningCookware Characteristics CookwareElectronic Oven Control ClockControl Panel and Oven Door Lock TimerOven Temperature Control Positioning Racks and Bakeware Oven USEAluminum Foil BakewareBaking Meat ThermometerOven Vent BroilingConvect Bake Broiling ChartConvection Cooking To Set Convect BakeCook & Hold To Set a Delayed Cook & Hold cycleConvect Roast To Set Cook & HoldWarm Automatic Shutoff/Sabbath ModeFavorite Self-Cleaning Cycle on somemodels Range CareCooktop Controls General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Oven Light Oven Door TroubleshootingStorage Drawer Oven temperature too high or too low Self-Cleaning cycle will not operateCooling fan runs during baking, broiling or cleaning Gas range noises during Bake and Broil operationsCanada Assistance or ServiceU.S.A This limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteLa bride antibasculement Importantes Instructions DE Sécurité Cuisinière autonettoyanteUtilisation DE LA Table DE Cuisson Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée RéglageRéglage Accusimmer Panne de courantBrûleurs de surface scellés Brûleurs de surfaceUstensile Caractéristiques Préparation de conserves à la maisonUstensiles de cuisson Afficheur Commande Électronique DU FourCancel annulation HorlogeDu four Commande de la température du fourMinuterie Positionnement des grilles et des ustensiles de Cuisson Utilisation DU FourPapier d’aluminium GrillesÉvent du four Ustensiles de cuisson au fourThermomètre à viande Cuisson au fourPréchauffage Cuisson au grilCuisson par convection Cuisson au grilRéglage de la cuisson au four par convection Cuisson au four par convectionRôtissage par convection Réglage du rôtissage par convectionPour régler le programme Cook & Hold Cuisson et maintien au chaudProgramme préféré Réglage du programme Cook & Hold différéMise en marche dun programme Favorite Maintien au chaudArrêt automatique/Mode Sabbat Réglage de la fonction WarmComment fonctionne le programme Entretien DE LA CuisinièreProgramme d’autonettoyagesurcertainsmodèles AutonettoyagePour différer lautonettoyage Commandes DE LA Table DE CuissonNettoyage général Pour arrêter le programme dautonettoyage à tout momentLampe du four Porte du four RéinstallationTiroir de remisage DéposeLes brûleurs de surface ne fonctionnent pas DépannageRien ne fonctionne Le brûleur de surface fait des bruits déclatementLa température du four est trop élevée ou trop basse Le four ne fonctionne pasLes flammes du brûleur du four sont jaunes ou bruyantes Des messages saffichentPour plus d’assistance Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivantsArticles Exclus DE LA Garantie Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10432289A Whirlpool Corporation 11/11 All rights reserved

GW397LXUS, GW397LXUQ, GW397LXUB, GW399LXUQ, GW399LXUB specifications

Whirlpool has established a strong reputation in the appliance industry, and models like the Whirlpool W10432289A, GW399LXUS, GW399LXUB, GW399LXUQ, and GW397LXUB further demonstrate their commitment to innovation and quality. These models are designed to enhance cooking experiences with a combination of advanced technology, versatility, and user-friendly features.

The Whirlpool W10432289A is an essential component for Whirlpool ranges, offering reliable performance and compatibility with various models. This part is characterized by its durable construction and ease of installation, ensuring that your appliance performs optimally.

Moving on to the GW399LXUS, this range stands out with its sleek stainless steel design, providing a modern aesthetic that complements any kitchen decor. The model is equipped with multiple cooking modes, including baking, broiling, and convection cooking, allowing users to achieve precise culinary results. One of its notable features is the steam clean option, which simplifies maintenance by making it easy to clean the oven without the need for harsh chemicals.

Similar in design, the GW399LXUB and GW399LXUQ offer comparable features but come with subtle design variations, allowing consumers to choose based on aesthetic preference. Both models boast user-friendly controls and an intuitive digital interface, ensuring that cooking is both straightforward and enjoyable.

The GW397LXUB is another impressive addition, featuring an innovative five-burner cooktop that provides ample space for multiple pots and pans. The dual-ring burner allows for high-heat cooking, making it ideal for searing meats or preparing meals quickly. The oven itself is spacious, with a large capacity that enables users to tackle large meals and baking tasks with ease.

All these models prioritize energy efficiency, ensuring that they not only perform well but also contribute to conserving resources. The combination of advanced heating elements and effective insulation means faster cooking times while using less energy.

In summary, the Whirlpool W10432289A, GW399LXUS, GW399LXUB, GW399LXUQ, and GW397LXUB represent a range of high-quality appliances that cater to diverse cooking needs. With their impressive features, user-friendly designs, and commitment to efficiency, they are an excellent choice for anyone looking to elevate their kitchen experience.
Top Page Image Contents