Whirlpool GY395LXGB0 manual Commandes DE LA Table DE Cuisson, Tableau DE Commande

Page 43

■Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer non abrasif :

Nettoyer doucement autour de la plaque signalétique des numéros de modèle et de série car le frottage pourrait en effacer les chiffres.

ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)

Ne pas utiliser de tampons de récurage savonneux, nettoyants abrasifs, crème à polir pour table de cuisson, tampons en laine d'acier, chiffons de lavage rugueux ou certains essuie-tout. Des dommages peuvent survenir.

Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.

■Nettoyant et poli pour acier inoxydable (non compris) :

Voir la section “Assistance ou service” pour passer une commande.

■Détergent liquide ou nettoyant tout-usage :

Rincer à l'eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.

■Vinaigre pour les taches d'eau dure

VITROCÉRAMIQUE (sur certains modèles)

Ne pas utiliser de laine d'acier, de poudre à récurer abrasive, de l'eau de Javel, de produit de décapage de la rouille ou de l'ammoniaque parce que ces produits peuvent endommager la surface.

Toujours essuyer avec une éponge ou un linge propre mouillé et sécher à fond pour prévenir les rayures et les taches.

Utiliser régulièrement la crème à polir pour table de cuisson pour aider à prévenir les égratignures, les piqûres et les abrasions et pour conditionner la table de cuisson. Cette crème peut être commandée comme accessoire. Voir “Assistance ou service” pour commander.

Un grattoir pour table de cuisson est aussi recommandé pour les souillures tenaces et peut être commandé comme accessoire. Voir “Assistance ou service” pour commander. Le grattoir pour table de cuisson utilise des lames de rasoir. Ranger les lames de rasoir hors de portée des enfants.

Souillure légère à modérée

■Essuie-tout ou éponge humide propre :

Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tiède. Vous voudrez peut-être porter des mitaines de four pour ce nettoyage.

Renversements de matières sucrées (gelées, confiseries, sirop)

■Grattoir pour table de cuisson :

Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tiède. Vous voudrez peut-être porter des mitaines de four pour ce nettoyage.

■Crème à polir pour table de cuisson et essuie-tout propre et humide :

Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse.

Souillure épaisse, rayures foncées, piqûres et décoloration

■Crème à polir pour table de cuisson ou produit de nettoyage non abrasif :

Frotter le produit dans la souillure avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse.

Souillure cuite

■Crème à polir pour table de cuisson et grattoir :

Frotter la crème dans la souillure avec un essuie-tout humide. Tenir le grattoir aussi à plat que possible sur la surface et gratter. Répéter pour les taches tenaces. Polir toute la table de cuisson avec la crème et un essuie-tout.

Marques métalliques provenant de l'aluminium et du cuivre

■Crème à polir pour table de cuisson :

Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse. Les marques ne disparaîtront pas totalement, mais après plusieurs nettoyages, elles deviendront moins apparentes.

Petites éraflures et abrasions

■Crème à polir pour table de cuisson :

Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse. Les éraflures et les abrasions n'affectent pas le rendement et après plusieurs nettoyages, elles deviendront moins apparentes.

COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON

Ne pas utiliser de la laine d'acier, des produits de nettoyage abrasifs ou un nettoyant à four.

Ne pas immerger les boutons de commande.

Lors de la réinstallation des boutons, s'assurer que chaque bouton est à la position OFF (arrêt).

Sur certains modèles, ne pas enlever les joints sous les boutons.

■Savon et eau ou lave-vaisselle :

Tirer les boutons hors du tableau de commande pour les enlever.

TABLEAU DE COMMANDE

Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d'acier, chiffons de lavage rugueux ou certains essuie-tout. Des dommages peuvent survenir.

■Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau.

EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR

■Nettoyant à vitres et essuie-tout ou tampon à récurer en plastique non abrasif :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau.

19

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Use & Care Guide SELF-CLEANING Electric Ranges9752912B Table of Contents Anti-Tip Bracket Range SafetyImportant Safety Instructions For units with ventilating hood For self-cleaning rangesControl Panel Parts and FeaturesRange Elements Setting Recommended USECooktop USE Cooktop ControlsHome Canning HOT Surface Indicator LightsCeramic Glass Use Fluorescent Cooktop LightStart Electronic Oven ControlCookware DisplayTones TimerOven Temperature Control ClockBakeware Oven USEAluminum Foil Positioning Racks and BakewareTo Bake or Roast Oven VentsOven Light BakeTimed Cooking Broiling ChartBroil To Convection Bake Convection CookingConvection Bake Auto Convection BakingTo Convection Roast Convection Roasting ChartConvection Roast To Convection Auto BakeRange Care Self-Cleaning CycleConvection Broil Exterior Porcelain Enamel Surfaces General CleaningControl Panel Glass Storage Drawer Cooktop Light ReplacementAppliance Outlets Oven DoorTroubleshooting U.S.A Assistance or ServiceCanada Page Page Whirlpool Corporation will not pay for Full ONE-YEAR Warranty9752912B Guide d’utilisation Et d’entretien Cuisinières Électriques9752912FB Utilisation DU Four Commandes Électroniques DU FourDépannage Assistance OU Service Garantie Sécurité DE LA CuisinièreLa bride antibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Pièces ET Caractéristiques Tableau de commandeCuisinière Éléments Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Utilisation DE LA Table DE CuissonUtilisation Utilisation de la vitrocéramiqueTémoins lumineux de surface Chaude Ustensiles de cuisson Préparation de conserves à la maisonUstensile Caractéristiques Commandes Électroniques DU Four Papier d’aluminium Verrouillage des commandesCommande de température du four Utilisation DU FourAliment Position DES Grilles Ustensiles DE Recommandations Cuisson RésultatsÉvents du four Ustensiles DE CuissonCuisson au four ou rôtissage Cuisson minutéeCuisson au four PréchauffageCuisson au gril variable Cuisson au grilRéglage de la durée de cuisson et de l’heure d’arrêt Cuisson au grilCuisson au four par convection Cuisson par convectionCuisson au four par convection Rôtissage par convection Autocuisson au four par convectionRôtissage par convection Autocuisson au four par convectionCuisson au gril par convection Entretien DE LA CuisinièreCuisson au gril par convection Programme d’autonettoyageSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Nettoyage généralTableau DE Commande Commandes DE LA Table DE CuissonExtérieur DE LA Porte DU Four Remplacement de la lampe de la Table de cuisson Vitre du tableau de commandeLampe du four Base balayable Prises pour appareils ménagersPorte du four Tiroir de remisageDépannage Aux États-Unis Assistance OU ServiceAu Canada Whirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie Complète DE UN AN9752912FB
Top Page Image Contents