DCS WOT-127, WOT-230, WOTD-230, WOTD-227, WOT-227, WOT-130 Lintention DE NOS Clients, Avertissement

Page 28

À L'INTENTION DE NOS CLIENTS

Nous vous remercions d'avoir choisi ce four mural professionnel DCS. Nous avons conçu ce Manuel d'utilisation et d'installation pour expliquer ses fonctions uniques. Il contient des informations extrêmement utiles sur la façon de faire fonctionner et d'entretenir correctement votre nouvel appareil. Vous pourrez ainsi en profiter pendant des années en toute sécurité.

Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant le formulaire d'enregistrement du propriétaire et en nous la soumettant depuis notre site Web à www.dcsappliances.com. Sélectionnez « Service à la clientèle » sur la page d'accueil puis « Enregistrement du propriétaire », ou envoyez-nous par courrier la Carte d'enregistrement du propriétaire à l'adresse ci-dessous. De plus, gardez ce manuel à portée de main afin de rapidement trouver réponse à vos questions durant l'utilisation de votre nouvel appareil ou par courrier :

Fisher & Paykel Appliances, Inc.

Attention: DCS Customer Care

5900 Skylab Road

Huntington Beach, CA 92647

1-888-281-5698

email: support@dcsappliances.com

AVERTISSEMENT!

Toute installation, ajustement, altération ou entretien incorrect peut causer des dommages matériels, des blessures ou la mort. Veuillez lire soigneusement ces instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien avant d'installer, utiliser ou effectuer l'entretien de cet appareil. VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE.

AVERTISSEMENT!

Si les informations de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une électrocution peuvent se produire et causer des dommages matériels, des blessures ou la mort. Évitez de stocker ou d'utiliser de l'essence ou tout autre liquide et vapeur inflammable à proximité de cet appareil électroménager ou de tout autre.

AVERTISSEMENT!

Pour réduire les risques de blessures en cas de feu de graisse sur la table de cuisson, respectez les consignes suivantes : Éteignez d'abord le four. Étouffez les flammes à l'aide d'un couvercle hermétique, d'une plaque à biscuits d'un plateau métallique, de bicarbonate de soude ou à l'aide d'un extincteur à poudre ou à mousse. Attention à ne pas vous brûler. Si les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, évacuez les lieux et appelez les pompiers. Ne prenez jamais en main une poêle ou une casserole qui a pris feu; vous pourriez vous brûler. N'UTILISEZ PAS D'EAU SUR UN FEU DE GRAISSE, y compris des serviettes mouillées; une explosion de vapeur violente pourrait en résulter. Utilisez un extincteur SEULEMENT si :

1.Vous êtes sûr qu'il s'agit d'un extincteur de classe ABC et savez comment le faire fonctionner.

2.L'incendie est limité et se limite à l'endroit où il s'est déclenché.

3.Vous êtes en train d'avertir les pompiers.

4.Vous pouvez combattre l'incendie le dos tourné vers une sortie.

AVERTISSEMENT RELATIF À LA SÉCURITÉ :

Coupez le circuit électrique au niveau du panneau de service et verrouillez le panneau avant de brancher cet appareil électroménager.

1

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Wall Oven Page Safety Warning Message to OUR CustomersTable of Contents Safety Practices & Precautions Safety Practices to Avoid Personal Injury Keep oven vent ducts unobstructed. Allow proper ventilationOven Features Operating Instructions Oven DisplayDouble Wall Oven Control Panel WOTD-227/230 Models Double Wall Oven Control Panel WOT-227/230 ModelsUsing Your Oven During Sabbath Oven Modes After PreheatTo get the best results using Bake Example of foods suitable for Bake modeBake Using the Bake Mode After Preheating145F 165F 160F 170FTo get best result using Convection Bake Convection BakeExample of foods suitable for Convection Bake Converting Recipes to Convection BakeSelecting Utensils for Convection Bake Using the Convection Bake ModeAfter Preheat Using the Convection Roast Mode Convection RoastFoods suitable for Broiling BroilTips To SET Timer 1 or Timer Using Timed CookingPress Timer 1 or Timer Oven LightsUsing the Food Probe Using Delayed Timed CookingMode press one Bake, Convection Bake, Convection Roast Insert the food probe User Option Oven Calibration User Option Child Safety ModeUser Option Turning on or OFF the END of Cycle Chimes Care and Maintenance Cleaning the Porcelain InteriorOven Door Removal Oven RacksOven Light Bulb Replacement To Clean the Control PanelDo not Clean the Door Gasket Brand NamesCleaning the Exterior Finish Using the Self Clean ModeCare and Maintenance HOW to Obtain Service ServiceBefore YOU Call for Service Warranty Limited WarrantyHOW Long does this Limited Warranty LAST? This Warranty does not CoverHOW to GET Service Commercial USENo Other Warranties Warrantor Fisher & Paykel APPLIANCES, INCFour Mural SectionLintention DE NOS Clients AvertissementCaractéristiques DU Four Mode Demploi Entretien ET MaintenancePour Lobtention DE Service Garantie Table DES MatièresMesures DE Sécurité ET DE Précaution Consignes DE Sécurité Pour Éviter LES Blessure Caractéristiques DU Four Exemple dautocollantMode Demploi Bake Conv Roast Broil Clean Probe Utilisation DU Four Durant LE SabbatUtilisation DU Mode DE Cuisson CuissonAprès LE Préchauffage 65 C 145 F 75 C 165 F70 C 160 F 77 C 170 F 82 C 180 FCuisson PAR Convection Conversion des recettes pour la cuisson par convectionSélection des ustensiles pour la cuisson par convection Utilisation DU Mode DE Cuisson PAR ConvectionAprès le préchauffage Rôtissage À Convection Utilisation DU Mode DE Rôtissage À ConvectionRéglage inférieur à 93 C 200 F Si le four est réglé à une Utilisation DU Mode DE Gril GrilAliments appropriés pour le grillage ConseilsPour Régler LE Minuteur 1 OU LE Minuteur LES Lampes DE FourUtilisation DE LA Cuisson Minutée Utilisation DE LA Cuisson Minutée Différée Utilisation DE LA SondeDésirez utiliser Bake, Conv. Bake ou Conv. Roast Option DE Lutilisateur Mode DE Sécurité Pour Enfant Option DE Lutilisateur Étalonnage DU FourEntretien ET Maintenance Retrait DE LA Porte DU FourNettoyage DE Lintérieur EN Porcelaine Grilles DU FourNoms DE Marque Remplacement DE Lampoule DE LA Lampe DU FourPour Remplacer Lampoule Pour Nettoyer LE Panneau DE Contrôle Vitre DE LA Porte DU FourÉvitez DE Nettoyer LE Joint DE LA Porte Nettoyage DE LA Finition ExtérieureUtilisation DU Mode Dautonettoyage Mise EN Garde Pour Lobtention DE Service Avant Dappeler LE Service TechniqueGarantie Garantie LimitéeFisher & Paykel Sengage À Quelle EST Durée DE Cette Garantie LIMITÉE?Garantie Suite Pour Obtenir DES RéparationsUtilisation Commerciale Aucune Autre GarantieGarantie suite Garant Fisher & Paykel Appliances INCRemarque

WOT-130, WOT-127, WOT-227, WOTD-227, WOTD-230 specifications

DCS (Deep Cycle Systems) has developed a series of innovative models aimed at enhancing energy storage solutions in various applications. Among the notable offerings in this series are the WOT-230, WOTD-230, WOTD-227, WOT-227, and WOT-127 models, each characterized by distinct features and technologies.

The WOT-230 model stands out for its high-capacity deep-cycle capabilities, making it ideal for applications that demand reliable energy over extended periods. This model is equipped with advanced lead-acid technology, which ensures a longer lifespan and robust performance. Its enhanced design provides exceptional resistance to cyclic degradation, enabling users to benefit from optimal energy use while minimizing maintenance requirements.

Similarly, the WOTD-230 model builds upon the strengths of the WOT-230 by incorporating a unique design that provides extra durability and versatility. One of its main features is its lighter weight, which enhances portability and ease of installation. This model is particularly suitable for recreational vehicles and marine applications, where mobility and reliability are crucial.

Moving on to the WOTD-227, this variant further emphasizes efficiency, offering a slightly smaller capacity without sacrificing performance. Its characteristics include improved charge retention and a sophisticated battery management system that optimizes charging cycles and prolongs overall life. This model is particularly advantageous for users who require consistent energy availability while prioritizing compactness.

Another model, the WOT-227, shares many features with the WOTD-227 but is designed for slightly different applications. It provides enhanced thermal management, allowing it to perform reliably in a wider variety of environmental conditions. Users can expect excellent performance whether deployed in extreme heat or cold, enhancing its usability for off-grid systems and remote installations.

Lastly, the WOT-127 model serves as an entry-level option in this impressive lineup. Despite its smaller size, it boasts advanced safety features and a streamlined design that makes it an excellent choice for small-scale energy storage needs. This model is particularly popular among hobbyists and DIY enthusiasts due to its cost-effectiveness and ease of use.

In summary, DCS's WOT series of deep-cycle batteries provides a versatile range of options catering to different energy storage needs. Each model is engineered with advanced technologies, emphasizing durability, efficiency, and user-friendliness, meeting the expectations of a variety of consumers across multiple sectors. Whether for recreational or practical applications, these batteries offer reliable solutions for modern energy demands.
Top Page Image Contents