Whirlpool KTLA19ELSS00, ED5GTFXKQ00, ED5GTFXKT00 manual Aux États-Unis, Au Canada, Accessoires

Page 45

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de téléphoner pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces d'origine FSP®. Ces pièces conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil

WHIRLPOOL®.

Pour localiser des pièces de rechange FSP® dans votre région, téléphoner à notre Centre d’interaction avec la clientèle ou au centre de service autorisé le plus proche.

Aux États-Unis

Téléphoner au Centre d’interaction avec la clientèle en composant : 1-800-253-1301.

Nos consultants fournissent de l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers

Renseignements d’installation

Procédés d’utilisation et d’entretien

Vente d’accessoires et de pièces de rechange

Assistance spécialisée au client (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.)

Les références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout aux États-Unis.

Pour localiser la compagnie de service Whirlpool dans votre région, vous pouvez également consulter les pages jaunes de votre annuaire téléphonique.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool Corporation en soumettant toute question ou problème à :

Whirlpool Brand Home Appliances

Customer Interaction Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

Au Canada

Téléphoner sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle Whirlpool Canada Inc. :

1-800-461-5681Du lundi au vendredi - de 8 h 00 à 18 h 00 (HNE). Samedi - de 8 h 30 à 16 h 30 (HNE).

Nos consultants fournissent de l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers.

Les références aux concessionnaires locaux.

Pour service au Canada

Téléphoner au 1-800-807-6777.Les techniciens de service

désignés par Whirlpool Canada Inc. sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à :

Whirlpool Canada Inc.

Customer Interaction Center

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Pour commander des accessoires, composer le 1-800-442-9991et demander le numéro de pièce approprié ci-dessous ou contacter votre marchand Whirlpool autorisé. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

Nettoyant et poli pour acier inoxydable

Commander la pièce n° 4396095

Cartouche de filtre à eau intérieur :

REMARQUE : Ne pas utiliser avec de l’eau microbiologiquement dangereuse ou de qualité inconnue sans une désinfection adéquate avant ou après le système. Les systèmes homologués pour la réduction des kystes peuvent être utilisés sur l’eau désinfectée qui peut contenir des kystes filtrables.

Cartouche standard :

Commander la pièce n° 8171413 (NL200)

Cartouche contre les kystes :

Commander la pièce n° 8171414 (NLC200)

45

Image 45
Contents Réfrigérateur Côte À Côte Side by Side RefrigeratorUse & Care Guide Guide d’utilisation Et d’entretienTable DES Matières Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyCleaning before use Refrigerator InstallationUnpacking Location RequirementsBase Grille Electrical RequirementsRecommended grounding method To remove the base grilleBase Grille Door Alignment Door RemovalHandle Removal optional Door and Hinge ReplacementDoor Removal StyleConnecting to Refrigerator Connecting to Water LineDoor Closing Water Supply ConnectionWater System Preparation Normal SoundsOn some models Refrigerator USE Using the ControlsEnsuring Proper Air Circulation Water and Ice DispensersInterior Water Filtration System Ice Maker and Storage Bin/Bucket On some models AccessoryTo turn the ice maker on/off To increase ice production rateAdjustable Flip-up Shelf Refrigerator FeaturesRefrigerator Shelves Flip-up ShelfCovers Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Wine or Can/Bottle RackFreezer Shelf Freezer FeaturesFreezer Basket or Bin Door RailsCleaning your refrigerator CleaningChanging the Light Bulbs Dispenser Light on some modelsTroubleshooting Power InterruptionsVacation and Moving Care Ice maker is not producing ice or not enough ice Ice bucket difficult to remove If you need replacement parts U.S.AOur consultants provide assistance with Accessories Water Filter CertificationsCanada Product Data Sheets Whirlpool Corporation will not pay for Whirlpool Refrigerator WarrantyPage Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurEmplacement d’installation Installation DU RéfrigérateurDéballage Enlèvement des matériaux d’emballageRéinstallation de la grille de la base Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Grille de la baseEnlèvement des portes AvertissementRéinstallation des portes et des charnières Enlèvement des poignées facultatifEnlèvement des portes Raccordement de la canalisation deau Fermeture des portesArrivée d’eau froide Raccordement à une canalisation d’eauSons normaux Préparation du système d’eauSur certains modèles Raccordement au réfrigérateurCommandes rotatives sur certains modèles Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Pour s’assurer d’une circulation d’air AppropriéeLe distributeur de glaçons Distributeurs d’eau et de glaçonsSystème de filtration d’eau intérieur Remplacement de la cartouche de filtre à eau intérieurLe distributeur d’eau Verrouillage du distributeur sur certains modèlesPour retirer et réinstaller le bac à glaçons Sur certains modèles AccessoireMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Augmentation du taux de production de glaçonsTablette relevable Tablettes du réfrigérateurTablette relevable ajustable Pour retirer et replacer une tablette/un cadreLégumes et couvercles Tiroir pour spécialités alimentairesCasier utilitaire CongélateurTablette de congélateur Panier ou bac de congélateurEntretien DU Réfrigérateur PorteTringles dans la porte Porte-cannettes et balconnetsLumière du tableau de commande Pannes de courantLampe de distributeur sur certains modèles Dépannage DéménagementDéménagement Page Un glaçon est-il coincé dans la goulotte? Dégager le Page Accessoires Aux États-UnisAu Canada Feuilles DE Données SUR LE Produit Whirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie DU Réfrigérateur WhirlpoolWhirlpool Corporation All rights reserved 2220697