Whirlpool GARF19XXPK00 manual 2254106

Page 32

2254106

© 2004 Whirlpool Corporation.		9/04
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada	Printed in U.S.A.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada Inc. au Canada Imprimé aux É.-U.

Image 32

Contents Guide d’utilisation et d’entretien Use & Care GuideManual de uso y cuidado Table DES Matières Table of ContentsÍndice Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstallation Instructions Clean Before UsingUnpack the Refrigerator Location RequirementsElectrical Requirements Refrigerator DoorsDoor Swing Reversal optional Adjust the Doors Caster InstallationDoor Closing Door AlignmentLower Rear Corner Complete the InstallationLower Front Corner Using the Controls CleaningRefrigerator USE Changing the Light BulbsTroubleshooting Assistance or ServiceTemperature and Moisture Refrigerator OperationCanada Gladiator Garageworks Garage Refrigerator WarrantyONE-YEAR Full Warranty Seguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorInstrucciones DE Instalación Desempaque el RefrigeradorRequisitos de localización Quitar los materiales de empaqueRequisitos eléctricos Puertas del refrigeradorPasos finales Bisagra superiorAjuste las puertas Instalación de las ruedecillasCierre de la puerta Alineamiento de la puertaEsquina inferior trasera Esquina inferior frontalUso de los controles Complete el InstalaciónCómo ajustar los controles Ajuste medioSolución DE Problemas Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Cómo cambiar los focosAyuda O Servicio Técnico Temperatura y humedadEn los EE.UU En CanadáGarantía DEL Refrigerador Para Garage Gladiator Garageworks Garantía Total POR UN AÑOSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstructions Dinstallation Emplacement d’installationDéballage du réfrigérateur Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications électriques Portes du réfrigérateurInversion du sens douverture de la porte option Installation des roulettes Ajustement des portesFermeture des portes Alignement des portesAngle inférieur/avant Angle inférieur/arrièreUtilisation des commandes Achever linstallationAjustement des réglages de commande Utilisation DU RéfrigérateurRemplacement des ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurDépannage NettoyageAssistance OU Service Température et humiditéGarantie DU Réfrigérateur DE Garage Gladiator Garageworks Garantie Complète DE UN AN2254106