Whirlpool GARAGE REFRIGERATOR manual Ajustement des portes, Installation des roulettes

Page 29

Ajustement des portes

REMARQUE : Si votre réfrigérateur est muni de roulettes, les vis de nivellement ne fonctionneront pas. Dans ce cas, il est possible de placer des cales sous les roulettes pour niveler le réfrigérateur.

Fermeture des portes

Votre réfrigérateur présente deux roulettes réglables à l’avant – l’une du côté droit et l’autre du côté gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l’inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-dessous :

1. Enlever la grille de la base. Voir l’illustration - Grille de la base.

Les deux vis de nivellement font partie des montages de

roulettes avant qui sont à la base du réfrigérateur d’un côté et de

Installation des roulettes

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation.

l’autre.

2. Utiliser un tournevis pour ajuster les vis de nivellement. Tourner la

vis de nivellement vers la droite pour soulever ce côté du

réfrigérateur ou tourner la vis de nivellement vers la gauche pour

abaisser ce côté. Plusieurs tours des vis de nivellement peuvent

être nécessaires pour régler l’inclinaison du réfrigérateur.

REMARQUE : Si une autre personne pousse le haut du

réfrigérateur, le poids devient moins lourd sur les vis de

nivellement et les roulettes, ce qui rend plus facile l’ajustement

des vis.

OUTILS NÉCESSAIRES :

Tourne-écrou ou clé à douille de ½"

Clé de ½"

PIÈCES FOURNIES :

Roulettes non orientables (2)

Roulettes pivotantes (2)

Écrous indesserrables ⁵⁄₁₆–18 (16)

Vis à tête hexagonale ⁵⁄₁₆–18 x ⁷⁄₈" (16)

Vis à boulons à tête hexagonale autotaraudants ¼–20 x 1¼" (4)

Tourne-écrou ou clé à douille de ³⁄₈"

Rondelles-freins ¼–20 x 1¼" (4)

Brides de roulette (dans un sachet séparé) (2)

Barres d'appui de plastique (expédiées avec le réfrigérateur)

3.Ouvrir les deux portes de nouveau et s’assurer qu’elles se ferment aussi facilement que vous le désirez. Sinon, incliner le réfrigérateur un peu plus vers l’arrière en tournant les deux vis de nivellement vers la droite. Plusieurs tours peuvent être nécessaires et vous devez tourner les deux vis de nivellement d’un espace égal.

4.Réinstaller la grille de la base.

Alignement des portes

Si l’espace entre les portes semble inégal, on peut faire le réglage en suivant les instructions ci-dessous :

1.Soulever et enlever le couvercle de la charnière supérieure.

2.Dégager les vis de la charnière supérieure en utilisant une douille de ⁵⁄₁₆" ou une clé à molette.

3.Demander à une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charnière supérieure.

4.Réinstaller le couvercle de la charnière supérieure.

1.Avant d'entreprendre l'installation, placer la commande du réfrigérateur à la position d'arrêt.

2.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

3.Retirer du réfrigérateur tous les aliments et les étagères et bacs qui s'y trouvent.

4.Ouvrir la porte du compartiment inférieur et retirer la grille de la base : saisir la grille avec les deux mains, soulever et tirer le bas de la grille vers l'avant.

5.Placer les barres d'appui de plastique (expédiées avec le

réfrigérateur) sur le sol (espacement d'au moins 3 pi (91,44 cm). Placer par-dessus les barres d'appui une feuille de carton ou autre matériau protecteur; le réfrigérateur sera ainsi plus haut, ce qui facilitera l'installation des roulettes et le protègera contre les éraflures.

REMARQUE : Si les barres d'appui ont été jetées ou ne sont pas disponibles, on peut utiliser des tronçons de poteau de

bois 2" x 4".

29

Image 29
Contents Chillerator Garage Refrigerator Table DES Matières Table of ContentsÍndice Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Location RequirementsRefrigerator Doors Electrical RequirementsDoor Swing Reversal optional Caster Installation Adjust the DoorsDoor Closing Door AlignmentLower Rear Corner Complete the InstallationLower Front Corner Cleaning Using the ControlsRefrigerator USE Refrigerator CareRefrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Temperature and Moisture Assistance or ServiceU.S.A CanadaGladiator Garageworks Major Appliance Warranty Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el Refrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de localización Quitar los materiales de empaquePuertas del refrigerador Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Cómo quitar las puertas y las bisagrasPasos finales Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Instalación de las ruedecillas Ajuste las puertasCierre de la puerta Alineamiento de la puertaComplete el la instalación Esquina inferior frontalEsquina inferior trasera Uso de los controles Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Cómo ajustar los controlesFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar los focos Temperatura y humedad Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU En CanadáGarantía Limitada DE UN AÑO Gladiator GarageworksAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions DinstallationDéballage du réfrigérateur Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terrePortes du réfrigérateur Démontage Portes et charnièresInversion des portes facultatif Réinstallation Portes et charnièresÉtapes finales CaisseInversion du sens douverture de la porte option Ajustement des portes Installation des roulettesFermeture des portes Alignement des portesAngle inférieur/arrière Angle inférieur/avantAchever linstallation Utilisation des commandesAjustement des réglages de commandes Utilisation DU RéfrigérateurEntretien DU Réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageTempérature et humidité Assistance OU ServiceGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks2314467

GARAGE REFRIGERATOR specifications

The Whirlpool Garage Refrigerator is a versatile and reliable appliance designed to meet the unique demands of garage storage. This refrigerator is tailored for those who need additional cooling space without compromising on quality or functionality. One of its standout features is its temperature management system, enabling it to operate effectively in a broader range of ambient temperatures. Unlike standard refrigerators, this unit can function in extreme conditions, from as low as 0°F to as high as 110°F, making it perfect for unheated or insulated garages.

In terms of design, the Whirlpool Garage Refrigerator boasts a spacious interior layout, with adjustable shelving that allows users to customize storage according to their needs. The shelves are designed to accommodate taller items, and the door bins provide extra space for condiments and smaller containers. With a generous capacity, it ensures that there’s plenty of room for both beverages and food items.

Another innovative feature is the Energy Star certification, marking it as an energy-efficient choice that helps to save on electricity bills while being environmentally friendly. The intelligent design also includes an LED interior lighting system, which illuminates the interior without generating heat, allowing users to easily find items even in dimly lit garages.

Further enhancing its appeal are the frost-free cooling technology and organized space, which eliminates the build-up of frost, requiring less maintenance. With easy-to-use temperature controls located on the exterior, users can quickly adjust settings as needed without opening the door and losing cold air.

The Whirlpool Garage Refrigerator also stands out in terms of durability and build quality. Constructed with sturdy materials, it is designed to withstand the rigors of a garage environment. This appliance’s sleek exterior finish complements any garage décor, while its compact design makes it easy to fit into tight spaces.

In summary, the Whirlpool Garage Refrigerator combines functionality, adaptability, and energy efficiency, making it an ideal option for anyone needing additional cooling storage in their garage. With its thoughtful features and rugged construction, it is a reliable solution for keeping perishables fresh, beverages cold, and providing extra storage for various items. Whether for personal use or hosting gatherings, this refrigerator proves to be a valuable addition to any home.