Whirlpool GX5FHTXVY, GX5FHTXVB, GX5FHDXVY Raccordement au réfrigérateur, Achever l’installation

Page 44

Raccordement au réfrigérateur

Selon le modèle, la canalisation d’eau peut être configurée vers le haut ou vers le bas. Suivre les instructions de raccordement appropriées à votre modèle.

Style 1

1.Enlever le capuchon de plastique du robinet d’arrivée d’eau. Connecter le tube en cuivre au robinet d’eau en utilisant un écrou et une bague de compression tel qu’illustré. Serrer l’écrou de compression. Ne pas serrer excessivement. Vérifier que le tube en cuivre est fixé solidement en tirant sur le tube en cuivre.

2.Créer une boucle de service avec le tube de cuivre. Éviter les déformations en pliant le tube de cuivre. Fixer le tube en cuivre à la caisse du réfrigérateur avec une bride en “P”.

A

B

C

D

A. Tube en cuivre

C. Écrou de compression

B. Bride en “P”

D. Bague de compression

3.Ouvrir l’arrivée d’eau au réfrigérateur et vérifier s'il y a des fuites. Corriger toute fuite.

Style 2

1.Créer une boucle de service (diamètre minimum de 2 pi

[61 cm]) avec le tube de cuivre. Éviter les déformations en pliant le tube de cuivre.

2.Retirer le capuchon de plastique de l'orifice du robinet d’arrivée d’eau. Placer un écrou et une bague de compression sur le tube de cuivre.

3.Insérer l’extrémité du tube de cuivre dans l'orifice d'arrivée d’eau. Ajuster légèrement le tube de cuivre de façon à ce qu'il s’adapte parfaitement à l'orifice d'arrivée d'eau pour éviter les déformations.

4.Faire glisser l’écrou de compression sur la bague et serrer pour le fixer sur l'orifice d'arrivée d'eau.

 

A

 

B

 

C

 

D

A. Tube en plastique pour

C. Écrou de

canalisation d’eau

compression

B. Bague

D. Tube de cuivre

5.À l’aide d’une clé à molette, fixer l’écrou sur la canalisation d’eau pour l'empêcher de se déplacer. Ensuite, à l’aide d’une deuxième clé, tourner l’écrou sur le tube de cuivre dans le sens antihoraire pour serrer complètement. Ne pas serrer excessivement.

A

B

C

D

A. Bride en “P”

C. Écrou de compression

B. Canalisation d’eau

D. Tube de cuivre

en plastique

 

6.Vérifier la solidité du raccordement en tirant sur le tube de cuivre. Fixer la canalisation d'eau en plastique à la caisse du réfrigérateur à l'aide d'une bride en “P”.

7.Ouvrir la canalisation d’eau du réfrigérateur et inspecter s’il y a des fuites. Corriger toute fuite.

Achever l’installation

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

1.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

REMARQUE : Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. Prévoir un délai de 3 jours pour le remplissage complet du récipient à glaçons.

44

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Clean Before Using LocationRequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodWater Supply Requirements Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Tools NeededConnect to Refrigerator Refrigerator Doorsand DrawerStyle Standard Door French DoorsRefrigerator door Freezer doorReplace Doors and Hinges Remove and Replace Freezer DrawerDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Standard Door Freezer DoorStandard Door Freezer Drawer Front View Side View Door Stop ScrewsDoor Removal and Replacement Opening and Closing Doors Refrigerator USEDoor Closing and Door Alignment Using the Controls Crisper Humidity ControlIce Maker To Turn Off/OnCleaning Refrigerator CareWater Dispenser Water Filtration SystemTroubleshooting To Clean Your RefrigeratorChanging the Light Bulb Refrigerator OperationTemperature and Moisture Temperature is too warmIce and Water Doors will not close completelyWater dispenser will not operate properly Is the water pressure at least 35 psi 241 kPa? The waterWater from the dispenser is warm Recently dispensed large amount of water? Allow 24 hoursPerformance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Limited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Cómo quitar los materiales de empaqueMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Requisitos del suministro de agua Conexión del suministro deaguaSuministro de agua por ósmosis inversa Herramientas NecesariasComplete la instalación EstiloConexión al refrigerador Dos puertas con congelador en la parte inferior Puertas y cajón del refrigeradorPuerta estándar Carcasa Puerta del refrigeradorPuerta del congelador Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarCómo quitar y volver a colocar el cajón del congelador Para quitar el frente del cajónPara volver a colocar el frente del cajón Pasos finalesBisagra superior Puerta estándar-Congelador con puertaBisagra inferior Puerta estándar-Congelador de cajónCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Dos puertas con congelador en la parte inferiorCierre y alineamiento de la puerta Cómo abrir y cerrar las puertasUso de los controles Control dehumedad del cajón para verdurasFábrica de hielo Para encender/apagarDespachador de agua Sistema de filtración de aguaLimpieza Cómo despachar aguaSolución DE Problemas Cómo cambiar el focoFuncionamiento delrefrigerador Para limpiar su refrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaParece que el motor funciona excesivamente Parece que el refrigerador es ruidosoNota Esto es una indicación de baja presión de agua ¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg²Hoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Whirlpool Corporation Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreInstructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU Réfrigérateur Instructions D’INSTALLATION Déballage duréfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Nettoyage avant l’utilisationSpécifications électriques Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications de l’alimentationen eau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Outillage RequisAchever l’installation Raccordement au réfrigérateurPorte à deux battants Portes et tiroir du réfrigérateurPorte standard Réinstallation des portes et des charnières CaissePorte du compartiment de réfrigération Porte du compartiment de congélationRéinstaller la façade du tiroir Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurPortes à deux battants Déposer la façade du tiroirDe la porte Porte standard Porte du compartiment de congélationPorte standard Tiroir de congélation Charnières supérieures Portes à deux battantsOuverture et fermeture des portes Utilisation DU RéfrigérateurFermeture et alignement de la porte Utilisation des commandes Humidity Control Commande dhumidité sur certains modèlesRéglage delhumidité dans le bac à légumes Machine à glaçonsRemplacement du filtre à eau Distributeur d’eauSystème defiltrationde leau Distribution d’eauRemplacement del’ampoule d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble trop tournerTempérature et humidité Glaçons et eauHeures pour la fabrication de nouveaux glaçons Feuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie W10366205A EN/FR PN W10366204A
Top Page Image Contents