Whirlpool EB9SHKXVQ Dépannage, Fonctionnement du réfrigérateur, Le moteur semble trop tourner

Page 55

DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions)

pour éviter le coût d’un appel de service.

Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca

Fonctionnement du réfrigérateur

Le réfrigérateur ne fonctionne pas

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

■Le cordon d'alimentation électrique est-il débranché? Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■La prise électrique fonctionne-t-elle? Brancher une lampe pour voir si la prise fonctionne.

■Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réarmer le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.

■Les commandes sont-elles en marche? S'assurer que les commandes du réfrigérateur sont en marche. Voir “Utilisation de la(des) commande(s)”.

■S'agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures après l'installation pour que le réfrigérateur se refroidisse complètement.

REMARQUE : Mettre les commandes de la température sur la position la plus froide ne refroidira aucun des compartiments plus rapidement.

Le moteur semble trop tourner

Il se peut que votre nouveau réfrigérateur fonctionne plus longtemps que l'ancien grâce à son compresseur à haute efficacité et ses ventilateurs. L'appareil peut fonctionner plus longtemps encore si la température de la pièce est chaude, si une importante quantité de nourriture y est ajoutée, si les portes sont fréquemment ouvertes ou si elles ont été laissées ouvertes.

Le réfrigérateur semble bruyant

Le bruit des réfrigérateurs a été réduit au cours des années. Du fait de cette réduction, il est possible d'entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau réfrigérateur qui n'avaient pas été décelés avec votre ancien modèle. Voici une liste des sons normaux accompagnés d'explications.

■Bourdonnement - entendu lorsque le robinet d'arrivée d'eau s'ouvre pour remplir la machine à glaçons

■Pulsation - les ventilateurs/le compresseur se règlent afin d'optimiser la performance

■Sifflement/cliquetis - écoulement de liquide réfrigérant, mouvement des conduites d'eau ou d'objets posés sur le dessus du réfrigérateur

■Grésillement/gargouillement - de l'eau tombe sur l'élément de chauffage durant le programme de dégivrage

■Bruit d'éclatement - contraction/expansion des parois internes, particulièrement lors du refroidissement initial

■Bruit d'écoulement d'eau - peut être entendu lorsque la glace fond lors du programme de dégivrage et que l'eau s'écoule dans le plateau de dégivrage

■Grincement/craquement - se produit lorsque la glace est éjectée du moule à glaçons.

Les portes ne ferment pas complètement

■La porte est-elle bloquée en position ouverte? Déplacer les emballages d'aliments pour libérer la porte.

■Un compartiment ou une tablette bloque-t-il/elle le passage? Replacer le compartiment ou la tablette en position correcte.

Les portes sont difficiles à ouvrir

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

■Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon doux et à l'eau tiède. Rincer et sécher avec un linge doux.

55

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Recommended Grounding Method Clean Before UsingLocationRequirements Electrical RequirementsTools Needed Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Reverse Osmosis Water SupplyStyle Refrigerator Doorsand DrawerConnect to Refrigerator French Doors Standard DoorRemove and Replace Freezer Drawer Refrigerator doorFreezer door Replace Doors and HingesStandard Door Freezer Door Door Removal Replacement Door Swing Reversal optionalFront View Side View Door Stop Screws Standard Door Freezer DrawerDoor Removal and Replacement Door Closing and Door Alignment Refrigerator USEOpening and Closing Doors To Turn Off/On Using the ControlsCrisper Humidity Control Ice MakerWater Filtration System CleaningRefrigerator Care Water DispenserRefrigerator Operation TroubleshootingTo Clean Your Refrigerator Changing the Light BulbDoors will not close completely Temperature and MoistureTemperature is too warm Ice and WaterRecently dispensed large amount of water? Allow 24 hours Water dispenser will not operate properlyIs the water pressure at least 35 psi 241 kPa? The water Water from the dispenser is warmApplication Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetsModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Disclaimer of Implied Warranties Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSeguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorCómo quitar los materiales de empaque Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorRequisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónMétodo de conexión a tierra recomendado Herramientas Necesarias Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro deagua Suministro de agua por ósmosis inversaConexión al refrigerador EstiloComplete la instalación Puerta estándar Puertas y cajón del refrigeradorDos puertas con congelador en la parte inferior Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar CarcasaPuerta del refrigerador Puerta del congeladorPasos finales Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorPara quitar el frente del cajón Para volver a colocar el frente del cajónPuerta estándar-Congelador con puerta Bisagra superiorPuerta estándar-Congelador de cajón Bisagra inferiorDos puertas con congelador en la parte inferior Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugarCómo abrir y cerrar las puertas Cierre y alineamiento de la puertaPara encender/apagar Uso de los controlesControl dehumedad del cajón para verduras Fábrica de hieloCómo despachar agua Despachador de aguaSistema de filtración de agua LimpiezaPara limpiar su refrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar el foco Funcionamiento delrefrigeradorParece que el refrigerador es ruidoso Temperatura y humedadHielo y agua Parece que el motor funciona excesivamente¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg² Nota Esto es una indicación de baja presión de aguaPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Esta garantía limitada no cubre Whirlpool CorporationGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurNettoyage avant l’utilisation Instructions D’INSTALLATIONDéballage duréfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Outillage Requis Spécifications de l’alimentationen eauRaccordement de la canalisation deau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement au réfrigérateur Achever l’installationPorte standard Portes et tiroir du réfrigérateurPorte à deux battants Porte du compartiment de congélation Réinstallation des portes et des charnièresCaisse Porte du compartiment de réfrigérationDéposer la façade du tiroir Réinstaller la façade du tiroirRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Portes à deux battantsPorte standard Porte du compartiment de congélation De la portePorte standard Tiroir de congélation Portes à deux battants Charnières supérieuresFermeture et alignement de la porte Utilisation DU RéfrigérateurOuverture et fermeture des portes Machine à glaçons Utilisation des commandes Humidity Control Commande dhumidité sur certains modèles Réglage delhumidité dans le bac à légumesDistribution d’eau Remplacement du filtre à eauDistributeur d’eau Système defiltrationde leauNettoyage de votre réfrigérateur Remplacement del’ampoule d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageLe moteur semble trop tourner DépannageFonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pasGlaçons et eau Température et humiditéHeures pour la fabrication de nouveaux glaçons Système de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LA PerformanceModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres W10366205A EN/FR PN W10366204A Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée Éléments Exclus DE LA Garantie
Top Page Image Contents