Whirlpool W10366205A Entretien DU Réfrigérateur, Nettoyage, Remplacement del’ampoule d’éclairage

Page 54

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR

Nettoyage

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Les compartiments de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux compartiments environ une fois par mois pour éviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.

IMPORTANT :

■Comme l’air circule entre les deux compartiments, toutes les odeurs formées dans un compartiment seront transférées à l’autre. Vous devez nettoyer à fond les deux compartiments pour éliminer les odeurs. Pour éviter le transfert d'odeurs et l'assèchement des aliments, envelopper ou recouvrir hermétiquement les aliments.

■Pour les modèles en acier inoxydable, l'acier inoxydable est résistant à la corrosion, et non pas anticorrosion. Pour éviter la corrosion de l'acier inoxydable, garder les surfaces propres à l'aide des instructions de nettoyage suivantes.

Nettoyage de votre réfrigérateur :

REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides inflammables, acide chlorhydrique, cires nettoyantes, détergents concentrés, eau de Javel ou nettoyants contenant du pétrole sur les surfaces extérieures (portes et caisse), les pièces en plastique, les garnitures intérieures et de portes ou les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons à récurer ou autres outils de nettoyage abrasifs.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.

3.Nettoyer les surfaces extérieures.

Métal peint : Laver les surfaces extérieures peintes avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Rincer les surfaces avec de l'eau propre et tiède et sécher immédiatement pour éviter les éventuelles taches laissées par l'eau.

Acier inoxydable : Laver les surfaces en acier inoxydable avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Rincer les surfaces avec de l'eau propre et tiède et sécher immédiatement pour éviter les éventuelles taches laissées par l'eau.

REMARQUE : Lors du nettoyage de l'acier inoxydable, essuyer toujours dans le sens du grain pour éviter les éraflures.

4.Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les deux ou trois mois pour assurer une efficacité maximum.

Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :

■Retirer la grille de la base.

■Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condenseur.

■Replacer la grille de la base lorsqu’on a terminé.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement del’ampoule d’éclairage

REMARQUE : Toutes les lampes pour appareils ménagers ne sont pas compatibles avec ce réfrigérateur. Veiller à remplacer la lampe par une lampe pour appareil ménager de même taille/ forme/puissance (pas plus de 40 W).

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Ôter le protège-ampoule (sur certains modèles).

■Sommet du compartiment de réfrigération - Faire glisser le protège-ampoule vers l’arrière du compartiment pour le libérer de l’ensemble d’éclairage.

3.Remplacer la ou les ampoule(s) grillée(s) avec une ampoule électrique pour appareil ménager n'excédant pas 40 watts.

4.Réinstaller le protège-ampoule.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

54

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Electrical Requirements Clean Before UsingLocationRequirements Recommended Grounding MethodReverse Osmosis Water Supply Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Tools NeededRefrigerator Doorsand Drawer StyleConnect to Refrigerator Standard Door French DoorsReplace Doors and Hinges Refrigerator doorFreezer door Remove and Replace Freezer DrawerDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Standard Door Freezer DoorStandard Door Freezer Drawer Front View Side View Door Stop ScrewsDoor Removal and Replacement Refrigerator USE Door Closing and Door AlignmentOpening and Closing Doors Ice Maker Using the ControlsCrisper Humidity Control To Turn Off/OnWater Dispenser CleaningRefrigerator Care Water Filtration SystemChanging the Light Bulb TroubleshootingTo Clean Your Refrigerator Refrigerator OperationIce and Water Temperature and MoistureTemperature is too warm Doors will not close completelyWater from the dispenser is warm Water dispenser will not operate properlyIs the water pressure at least 35 psi 241 kPa? The water Recently dispensed large amount of water? Allow 24 hoursPerformance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters This limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Cómo quitar los materiales de empaqueRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Suministro de agua por ósmosis inversa Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro deagua Herramientas NecesariasEstilo Conexión al refrigeradorComplete la instalación Puertas y cajón del refrigerador Puerta estándarDos puertas con congelador en la parte inferior Puerta del congelador CarcasaPuerta del refrigerador Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarPara volver a colocar el frente del cajón Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorPara quitar el frente del cajón Pasos finalesBisagra superior Puerta estándar-Congelador con puertaBisagra inferior Puerta estándar-Congelador de cajónCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Dos puertas con congelador en la parte inferiorCierre y alineamiento de la puerta Cómo abrir y cerrar las puertasFábrica de hielo Uso de los controlesControl dehumedad del cajón para verduras Para encender/apagarLimpieza Despachador de aguaSistema de filtración de agua Cómo despachar aguaFuncionamiento delrefrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar el foco Para limpiar su refrigeradorParece que el motor funciona excesivamente Temperatura y humedadHielo y agua Parece que el refrigerador es ruidosoNota Esto es una indicación de baja presión de agua ¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg²Hoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Exclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreInstructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions D’INSTALLATIONDéballage duréfrigérateur Nettoyage avant l’utilisationExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Alimentation en eau par osmose inverse Spécifications de l’alimentationen eauRaccordement de la canalisation deau Outillage RequisAchever l’installation Raccordement au réfrigérateurPortes et tiroir du réfrigérateur Porte standardPorte à deux battants Porte du compartiment de réfrigération Réinstallation des portes et des charnièresCaisse Porte du compartiment de congélationPortes à deux battants Réinstaller la façade du tiroirRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Déposer la façade du tiroirDe la porte Porte standard Porte du compartiment de congélationPorte standard Tiroir de congélation Charnières supérieures Portes à deux battantsUtilisation DU Réfrigérateur Fermeture et alignement de la porteOuverture et fermeture des portes Réglage delhumidité dans le bac à légumes Utilisation des commandesHumidity Control Commande dhumidité sur certains modèles Machine à glaçonsSystème defiltrationde leau Remplacement du filtre à eauDistributeur d’eau Distribution d’eauNettoyage Remplacement del’ampoule d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur Nettoyage de votre réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas DépannageFonctionnement du réfrigérateur Le moteur semble trop tournerTempérature et humidité Glaçons et eauHeures pour la fabrication de nouveaux glaçons Feuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée W10366205A EN/FR PN W10366204A

EB9SHKXVQ, W10366205A, GB9FHDXWB, GB9FHDXWQ, GB9FHDXWS specifications

The Whirlpool GX5FHTXVB, GX5FHDXVY, GX5FHTXVY, GX5FHTXVQ, and GX5FHDXVB are part of Whirlpool's innovative lineup of side-by-side refrigerators, designed to cater to modern consumer needs. These models blend style, functionality, and advanced technology to enhance kitchen spaces and improve the food preservation experience.

One of the standout features across this range is the Adaptive Defrost technology, which optimizes the defrosting process based on how frequently the refrigerator door is opened, thus minimizing frost buildup and enhancing energy efficiency. This helps users save on their energy bills while ensuring that food stays fresh longer.

Another important characteristic is the Accu-Chill Temperature Management System. This system senses the temperature inside the refrigerator and adjusts cooling settings accordingly, providing a stable environment for food items. This is particularly beneficial for perishable goods, ensuring that fruits and vegetables stay fresh longer.

Each model also boasts an external water and ice dispenser, offering convenient access to refreshing filtered water and ice without having to open the fridge door. This feature not only provides easy access but also helps maintain a consistent internal temperature, contributing to energy savings.

The interior layout of each model is designed for maximum usability. Adjustable shelves allow users to customize their storage needs based on the size of items they are storing. Additionally, the models feature humidity-controlled crispers that help maintain optimal moisture levels for fruits and vegetables, prolonging freshness.

In terms of design, these refrigerators exhibit a sleek, modern aesthetic with a fingerprint-resistant finish, making them easy to clean and maintain. The LED lighting illuminates the interior beautifully, providing visibility and enhancing the overall look.

Durability is another key characteristic, as Whirlpool is known for manufacturing reliable products. The GX series refrigerators are built with high-quality components to ensure long-term performance.

In conclusion, the Whirlpool GX5FHTXVB, GX5FHDXVY, GX5FHTXVY, GX5FHTXVQ, and GX5FHDXVB represent a commitment to quality and innovation in home appliances. With their advanced features, energy-efficient technologies, and user-friendly designs, these refrigerators are well-equipped to meet the demands of today’s households, making them a great addition to any kitchen.
Top Page Image Contents