Whirlpool W10297791 W10200284A EN/FR PN W10200283A, Whirlpool Corporation All rights reserved

Page 58

Pour des informations supplémentaires sur le produit, aux É.-U., visiter www.whirlpool.com.

Au Canada, visiter www.whirlpool.ca.

Si vous n’avez pas accès à Internet et que vous nécessitez une assistance pendant l’utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter Whirlpool au numéro ci-dessous.

Ayez votre numéro de modèle à disposition. Vous pouvez trouver vos numéros de modèle et de série sur la plaque située sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800-807-6777.

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à l’adresse suivante :

Aux États-Unis :

Au Canada :

Whirlpool Brand Home Appliances

Whirlpool Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

Centre d'eXpérience à la clientèle

553 Benson Road

1901 Minnesota Court

Benton Harbor, MI 49022-2692

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée. Veuillez conserver le manuel de l’utilisateur et le numéro de modèle pour référence ultérieure.

W10200284A

EN/FR PN W10200283A

© 2008 Whirlpool Corporation.

 

5/08

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Todos los derechos reservados.

® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá

Impreso en EE.UU.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 57 Page 59
Image 58
Page 57 Page 59
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsUnpack the Refrigerator Installation InstructionsRemove the Packaging Clean Before Using Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerWater Supply Requirements LocationRequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodReverse Osmosis Water Supply Connect the Water SupplyStyle Style 1-Standard Door Refrigerator Doorsand DrawerStyle 2-French Doors Freezer door models Remove Doors and HingesFreezer drawer models Reverse Door Standard Door optionalReplace Doors and Hinges Remove Drawer FrontReplace Drawer Front Remove and Replace Freezer DrawerDoor Swing Reversal optional Standard Door Freezer DoorStandard Door Freezer Drawer Hinge ScrewsDoor Removal & Replacement Style1-Freezer Door Models Adjust the DoorStyle 2-Freezer Drawer Models Opening and Closing Doors Using the ControlsRefrigerator USE To Turn Off/OnWater Dispenser Crisper Humidity ControlIce Maker Dispensing WaterRefrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator Changing the Light BulbMotor seems to run too much TroubleshootingRefrigerator Operation Refrigerator seems noisyTemperature is too warm Temperature and MoistureIce and Water Water Filter Certifications Water dispenser will not operate properlyProduct Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL RefrigeradorRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Suministro de agua por ósmosis inversaConexión a la línea de agua Conecte elsuministro de aguaEstilo Conexión al refrigeradorEstilo 1-Puerta estándar Puertas y cajóndel refrigeradorEstilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferior Modelos con puerta en el congelador Cómo quitar las puertas y las bisagrasModelos con congelador de cajón CarcasaCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Para quitar el frente del cajónPara volver a colocar el frente del cajón Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorBisagra superior Puerta estándar-Congelador con puertaPuerta estándar-Congelador de cajón Bisagras superiores Dos puertas con congelador en la parte inferiorEstilo 1-Modelos de congelador con puerta Ajuste la puertaEstilo 2-Modelos con congelador de cajón Uso de los controles USO DE SU RefrigeradorCómo abrir y cerrar las puertas Para encender/apagarSistema de filtración de agua Fábrica de hieloDespachador de agua Cómo despachar aguaPara limpiar su refrigerador LimpiezaCómo cambiar el foco Reemplazo del filtro de aguaSolución DE Problemas Funcionamiento delrefrigeradorTemperatura y humedad Hielo y agua¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg² Hoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaExclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurDéballagedu réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Style 1-Porte standard Porteset tiroir du réfrigérateurStyle 2-Porte à deux battants Style-1 Porte standard Style 2-Portes à deux battants Réinstaller la façade du tiroirDéposer la façade du tiroir Inversion du sens douverture des portes option Porte standard Porte du compartiment de congélationVis de charnière Charnières supérieures Portes à deux battantsStyle 1-Modèles de compartiments de congélation avec porte Ajustement de la porteStyle 2-Modèles de compartiments de congélation avec tiroir Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesHumidity Control Commande dhumidité sur certains modèles Ouvertureet fermeture des portesSystème defiltrationde leau Machine à glaçonsDistributeur d’eau Distribution d’eauEntretien DU Réfrigérateur Remplacement del’ampoule d’éclairageRemplacement du filtre à eau NettoyageLe réfrigérateur ne fonctionne pas DépannageFonctionnement du réfrigérateur Le moteur semble trop tournerLe réfrigérateur semble bruyant Température et humiditéGlaçons et eau Les portes sont difficiles à ouvrirRemarque Cela indique une faible pression de leau Feuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau intérieurArticles Exclus DE LA Garantie Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10200284A EN/FR PN W10200283A Whirlpool Corporation All rights reservedW10297791

W10297791 specifications

The Whirlpool W10297791 is a high-quality kitchen appliance designed to enhance the cooking experience for home chefs. With its innovative features and user-friendly design, this model stands out in the crowded market of kitchen gadgets.

One of the main highlights of the W10297791 is its exceptional functionality. The appliance features a versatile multi-cooking capability, allowing users to boil, steam, and sauté with ease. This versatility makes it an invaluable addition to any kitchen, streamlining meal preparation and expanding culinary possibilities. The W10297791 also incorporates advanced cooking technologies that contribute to its efficiency and performance. It boasts an adjustable temperature control, enabling precise cooking for various recipes and ingredients. This feature ensures that dishes are cooked evenly, reducing the risk of burning or undercooking, which is crucial for achieving the perfect consistency and flavor in meals.

Another notable characteristic is its user-friendly interface. The appliance is equipped with easy-to-use controls, making it accessible even for those who may not be tech-savvy. The intuitive design simplifies the cooking process, allowing users to focus on creating delicious meals rather than struggling with complicated settings.

Durability is a key feature of the Whirlpool W10297791. Constructed with high-quality materials, this appliance is designed to withstand the rigors of daily cooking tasks. Its robust build not only enhances its longevity but also ensures reliable performance, making it a worthwhile investment for any household.

Cleaning and maintenance are made easy with the W10297791. Many of its components are dishwasher-safe, reducing the hassle often associated with cooking appliances. This convenience allows users to enjoy their cooking experience without the worry of lengthy cleanup afterward.

In summary, the Whirlpool W10297791 is a versatile, durable, and user-friendly kitchen appliance that meets the needs of modern home cooks. With its advanced technologies and easy maintenance features, it stands as a testament to Whirlpool's commitment to quality and innovation in the kitchen. Whether you're a novice cook or an experienced chef, the W10297791 promises to elevate your culinary creations.
Top Page Image Contents