Whirlpool W10297791 Puertas y cajóndel refrigerador, Estilo 1-Puerta estándar

Page 24

4.Deslice la tuerca de compresión sobre la manga y atornille hacia el puerto de entrada de la válvula de agua.

A

B

C

D

A. Tubería de agua de plástico

C. Tuerca de compresión

B. Manga

D. Tubería de cobre

5.Con una llave de tuercas ajustable, sostenga la tuerca sobre la línea de agua de plástico para evitar que se mueva. Luego, con una segunda llave, gire la tuerca de compresión de la tubería de cobre en el sentido contrario de las manecillas del reloj para apretar completamente. No apriete demasiado.

 

A

 

B

 

C

 

D

 

E

A. Línea de agua de plástico

D. Tubería de cobre

B. Puerto de entrada de la

E. Abrazadera en “P”

válvula de agua

 

C. Tuerca de compresión

 

6.Verifique la conexión jalando la tubería de cobre. Sujete la tubería de cobre a la carcasa del refrigerador con una abrazadera en “P”. Abra el suministro de agua al refrigerador y revise si hay fugas de agua. Tape cualquier fuga que encuentre.

Complete la instalación

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

1.Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

NOTA: Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos. Deje transcurrir 3 días para que se vuelva a llenar de hielo el recipiente.

Puerta(s) y cajóndel refrigerador

HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llave de cubo de cabeza hexagonal de ⁵⁄₁₆", ³⁄₈", ¹⁄₄", destornillador Phillips N° 2 y un destornillador de hoja plana.

IMPORTANTE:

Su refrigerador puede tener una puerta reversible estándar (Estilo 1) con una puerta en el congelador o un congelador tipo cajón, o dos puertas con congelador en la parte inferior (Estilo 2). Siga las instrucciones específicas para el estilo de puerta de su modelo.

Todas las ilustraciones a las que se hace referencia en las siguientes instrucciones se incluyen más adelante en esta sección, después de “Pasos finales”. Las ilustraciones que se muestran para una puerta estándar (Estilo 1) son para un refrigerador que se abre hacia la derecha (las bisagras han sido instaladas de fábrica a la derecha).

Si usted sólo quiere quitar las puertas y volverlas a colocar, vea las secciones “Cómo quitar las puertas y las bisagras” y “Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar”.

Antes de comenzar, APAGUE el control del refrigerador, saque los alimentos y la puerta regulable o recipientes de uso general de las puertas.

Cómo instalar y quitar las manijas

Estilo 1–Puerta estándar

Para volver a colocar la manija, alinee la manija en la puerta o el cajón, como se muestra. Con un destornillador Phillips, ajuste la manija a la puerta con los tornillos para manija.

Para volver a colocar las piezas de adorno de la manija, presione firmemente con su mano el frente del adorno y deslice la pieza del adorno hacia el centro de la manija.

Para quitar las manijas, invierta las instrucciones.

Estilo 2–Dos puertas con congelador en la parte inferior

Manijas de metal

Para quitar la manija, use una llave Allen de 3/32" para aflojar los dos tornillos de ajuste ubicados al costado de cada manija. Jale la manija directamente hacia afuera de la puerta. Asegúrese que guarda los tornillos para reinstalar las manijas. Vea las ilustraciones Manija de metal 1 y 2.

Para volver a colocar las manijas, invierta las instrucciones.

Manijas de plástico - puerta del refrigerador

Para quitar la manija, tome la parte inferior de la misma con firmeza, deslice la manija hacia arriba y jálela directamente hacia afuera de la puerta. Vea la ilustración Manija de plástico 1.

Para volver a colocar la manija, colóquela de manera que los orificios grandes en los sujetadores de montaje estén hacia abajo; alinee los orificios con los montantes de la puerta. Gire la manija de manera que los sujetadores de montaje queden planos contra la puerta; deslice la manija hacia abajo para que encaje. Vea la ilustración Manija de plástico 1.

Manijas de plástico - cajón del congelador

Para sacar la manija, agárrela con firmeza, deslícela hacia la izquierda y jálela directamente hacia fuera del cajón. Vea la ilustración Manija de plástico 2.

Para volver a colocar la manija, colóquela de manera que los orificios grandes en los sujetadores de montaje estén hacia la derecha; alinee los orificios con los montantes de la puerta.

Gire la manija de manera que los sujetadores de montaje queden planos contra el cajón; deslice la manija hacia la derecha para que encaje. Vea la ilustración Manija de plástico 2.

24

Image 24
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Remove the Packaging Clean Before UsingUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerLocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect the Water Supply Reverse Osmosis Water SupplyStyle Refrigerator Doorsand Drawer Style 1-Standard DoorStyle 2-French Doors Remove Doors and Hinges Freezer drawer modelsFreezer door models Reverse Door Standard Door optionalRemove Drawer Front Replace Drawer FrontReplace Doors and Hinges Remove and Replace Freezer DrawerDoor Swing Reversal optional Standard Door Freezer DoorStandard Door Freezer Drawer Hinge ScrewsDoor Removal & Replacement Adjust the Door Style1-Freezer Door ModelsStyle 2-Freezer Drawer Models Using the Controls Refrigerator USEOpening and Closing Doors To Turn Off/OnCrisper Humidity Control Ice MakerWater Dispenser Dispensing WaterCleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Changing the Light BulbTroubleshooting Refrigerator OperationMotor seems to run too much Refrigerator seems noisyTemperature and Moisture Temperature is too warmIce and Water Water Filter Certifications Water dispenser will not operate properlyProduct Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL Refrigerador Instrucciones DE Instalación Desempaque el refrigerador Requisitos de ubicación Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorRequisitos eléctricos Requisitos del suministro de aguaMétodo de conexión a tierra recomendado Suministro de agua por ósmosis inversaConecte elsuministro de agua EstiloConexión a la línea de agua Conexión al refrigeradorPuertas y cajóndel refrigerador Estilo 1-Puerta estándarEstilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferior Cómo quitar las puertas y las bisagras Modelos con congelador de cajónModelos con puerta en el congelador CarcasaPara quitar el frente del cajón Para volver a colocar el frente del cajónCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorBisagra superior Puerta estándar-Congelador con puertaPuerta estándar-Congelador de cajón Bisagras superiores Dos puertas con congelador en la parte inferiorAjuste la puerta Estilo 1-Modelos de congelador con puertaEstilo 2-Modelos con congelador de cajón USO DE SU Refrigerador Cómo abrir y cerrar las puertasUso de los controles Para encender/apagarFábrica de hielo Despachador de aguaSistema de filtración de agua Cómo despachar aguaLimpieza Cómo cambiar el focoPara limpiar su refrigerador Reemplazo del filtro de aguaSolución DE Problemas Funcionamiento delrefrigeradorTemperatura y humedad Hielo y agua¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg² Hoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaWhirlpool Corporation Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurInstructions D’INSTALLATION Exigences demplacementDéballagedu réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesSpécifications del’alimentationen eau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement de la canalisation deau Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Porteset tiroir du réfrigérateur Style 1-Porte standardStyle 2-Porte à deux battants Style-1 Porte standard Réinstaller la façade du tiroir Style 2-Portes à deux battantsDéposer la façade du tiroir Inversion du sens douverture des portes option Porte standard Porte du compartiment de congélationVis de charnière Charnières supérieures Portes à deux battantsAjustement de la porte Style 1-Modèles de compartiments de congélation avec porteStyle 2-Modèles de compartiments de congélation avec tiroir Utilisation des commandes Humidity Control Commande dhumidité sur certains modèlesUtilisation DU Réfrigérateur Ouvertureet fermeture des portesMachine à glaçons Distributeur d’eauSystème defiltrationde leau Distribution d’eauRemplacement del’ampoule d’éclairage Remplacement du filtre à eauEntretien DU Réfrigérateur NettoyageDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble trop tournerTempérature et humidité Glaçons et eauLe réfrigérateur semble bruyant Les portes sont difficiles à ouvrirRemarque Cela indique une faible pression de leau Feuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau intérieurGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10200284A EN/FR PN W10200283A Whirlpool Corporation All rights reservedW10297791