Whirlpool GLT3615G warranty Caractéristiques des matériaux des ustensiles de cuisson

Page 28

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON

Utilisation des brûleurs de surface (suite)

En cas d’une panne d’électricité

Se référer à votre manuel d’autoclave pour des

prolongée

instructions précises.

On peut allumer manuellement les brûleurs de

Pour des renseignements à date sur les conserves

surface. Tenir une allumette allumée près d’un

aux États-Unis, communiquer avec le ministère de

brûleur et tourner le bouton de commande à la

l’Agriculture du gouvernement canadien ou avec les

position LITE. Lorsque le brûleur s’allume, tourner le

compagnies qui fabriquent des produits de

bouton de commande au réglage désiré.

préparation des conserves. Au Canada, consulter

Renseignements sur la préparation

Agriculture Canada.

des conserves à la maison

L’utilisation de l’ustensile approprié

Le grand diamètre de la plupart des marmites ou des

fait une grande différence

autoclaves combiné avec des réglages élevés de

L’ustensile doit avoir un fond plat, des côtés droits et

température pendant des périodes prolongées,

peuvent causer des dommages à la table de cuisson.

un couvercle qui ferme bien.

Pour protéger la table de cuisson :

Choisir un ustensile d’épaisseur moyenne à épaisse.

Centrer l’autoclave sur le brûleur de surface. Ne

Le matériau de l’ustensile (métal ou verre) influence

 

pas dépasser plus de 2,5 cm (1 po) en dehors de

la vitesse et l’uniformité du chauffage de l’ustensile.

la surface du brûleur.

Lors de l’utilisation d’ustensiles de cuisson en verre

Ne pas placer l’autoclave sur deux brûleurs de

ou en céramique, s’assurer que cet article convient

 

surface à la fois.

à l’emploi sur des brûleurs de surface.

Commencer avec de l’eau chaude, couvrir avec

Pour éviter le basculement, s’assurer que les

 

un couvercle et porter à ébullition; ensuite réduire

casseroles et ustensiles de cuisson sont bien

 

la chaleur pour maintenir une ébullition ou le

centrés sur les grilles.

 

niveau requis de pression dans un autoclave.

 

 

 

 

Caractéristiques des matériaux des ustensiles de cuisson

Le matériau d’un ustensile de cuisson affecte la vitesse de transfert de chaleur de la table de cuisson à travers le matériau de l’ustensile et comment la chaleur se répand également sur le fond de l’ustensile. Choisir des ustensiles de cuisson qui fournissent les meilleurs résultats de cuisson.

Aluminium

• Chauffe rapidement et également.

 

• S’utilise pour tous les genres de cuisson.

 

• Épaisseur moyenne ou épaisse convient le mieux pour la plupart des aliments.

 

• Utilisé comme base dans les ustensiles de cuisson pour fournir une chaleur égale.

Fonte

Céramique ou vitrocéramique

Cuivre

Marmite en terre cuite

Acier émaillé en porcelaine

ou fonte émaillée

Chauffe lentement et également.

Bonne pour le brunissage et la friture.

Maintient la chaleur pour une cuisson lente.

Peut être émaillée en porcelaine.

Chauffe lentement et inégalement.

S’utilise pour les réglages bas à moyen.

Suivre les instructions du fabricant.

Chauffe très rapidement et également.

Utilisé comme base dans les ustensiles de cuisson pour fournir un chauffage égal.

Peut être utilisée pour la cuisson sur une table de cuisson, si recommandé par le fabricant.

Utilise des réglages de température basse.

Voir fonte et acier inoxydable.

Acier inoxydable • Chauffe rapidement mais inégalement.

Un fond ou une base d’aluminium ou de cuivre sur l’ustensile de cuisson fournit un chauffage égal.

Peut être émaillé en porcelaine.

10

Image 28
Contents Parts and Features Using Your Cooktop 3192743U.S.A., call our Consumer Assistance Center toll-free Thank you for buying a WHIRLPOOL* applianceCooktop Safety On nextImportant Safety Instructions Parts and Features Control panelLeft rear burner Control knobParts and Features Left front burner Right front burner Control knobUsing the surface burners Using Your CooktopWhen to use the left front burner Model GLT3615G Burner heat settings Using the control knobsEnergy saving tips Characteristics of cookware materials Cleaning chart Caring for Your CooktopControl Knobs Control PanelSurface burners Surface burner grates and capsStainless steel surfaces Cleaning the surface burners Sealed surface burners and cooktopTo clean the burners Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionRequesting Assistance or Service If you need assistance or service in the U.S.AIf you need assistance or service in Canada Warranty FSP* replacement parts and repair labor to correct defectsMaterials or workmanship. Service must be provided by Whirlpool designated service company’utilisation et d’entretien Veuillez inscrire les renseignements concernant votre modèle Sécurité de la table de cuisson Votre sécurité et celle des autres est importanteConservez CES Instructions Tableau de commande Pièces et caractéristiquesModèle GLT3615G 6000 BTU 9000 BTUSous la table De cuisson 12500 BTUUtilisation de la table de cuisson Utilisation des brûleurs de surfaceQuand utiliser le brûleur avant gauche Modèles SCS3014G, SCS3614G, GLT3014G GLT3614GUtilisation des brûleurs de surface suite Réglage de chaleur des brûleurs Utilisation des boutons de commandeConseils pour économiser l’énergie Caractéristiques des matériaux des ustensiles de cuisson Tableau de nettoyage Entretien de la table de cuissonSurface de la table de cuisson Tableau de nettoyage suite Pièce Méthode DE Nettoyage Instructions SpécialesBrûleurs de surface scellés et table de cuisson Nettoyage des brûleurs de surfaceSuite Pour nettoyer les brûleurs Guide de diagnostic Problème Cause Possible SolutionDemande d’assistance ou de service Si vous avez besoin de service† …Demande dassistance ou de service au Canada Garantie de la table De cuisson à gaz UN AN