Whirlpool GLT3615G warranty Demande d’assistance ou de service, Si vous avez besoin de service† …

Page 34

Demande d’assistance ou de service

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Guide de dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Si vous avez besoin d’assistance ou de service aux États-Unis :

1.Le problème n’est pas attribuable à l’une des causes indiquées précédemment dans

cette section...

Téléphoner au Centre d’assistance aux consommateurs Whirlpool au numéro de téléphone 1-800-253-1301 à compos-

er sans frais de partout aux États-Unis ,et parler à l’un de nos consultants qualifiés. Le consultant peut vous indiquer comment

obtenir un fonctionnement satisfaisant de votre appareil ou si le service est nécessaire, peut recommander une compagnie de service qualifiée dans votre région. Si vous le préférez, écrire à :

Whirlpool Brand Home Appliances Consumer Assistance Center c/o Correspondence Dept.

2000 North M-63

Benton Harbor, MI 49022-2692

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous rejoindre dans la journée.

2. Si vous avez besoin de service

Whirlpool possède un réseau dans tout le pays de compagnies de service désigné par Whirlpool. Les techniciens de service

désigné par Whirlpool sont formés pour répondre à la garantie du produit et fournir les services après garantie partout

aux États-Unis. Pour localiser la compagnie de service désigné par Whirlpool, téléphoner à notre Centre d’assistance aux consommateurs (voir Étape 1) ou consulter les pages jaunes de votre annuaire de téléphone sous les rubriques suivantes :

3.Si vous avez besoin des pièces de rechange FSP* …

FSP est la marque de commerce déposée de Whirlpool Corporation pour des pièces de

qualité. Rechercher ce symbole de qualité chaque fois que vous avez besoin d’une pièce de rechange pour votre appareil électroménager WHIRLPOOL*. Les pièces de rechange FSP conviendront exactement et fonctionneront précisément parce qu’elles sont fab- riquées selon les mêmes spécifications précises util- isées pour construire chaque nouvel appareil élec- troménager Whirlpool.

Pour localiser les pièces de rechange FSP dans votre région, se référer à l’Étape 2 ou composer le numéro de téléphone du Centre d’assistance aux con- sommateurs Whirlpool (voir Étape 1).

Lorsque vous demandez de l’aide ou un service : veuillez donner une description détaillée du problème, les numéros de série et de modèle complets de l’appareil et la date d’achat. (Voir la section “Note à l’utilisateur”. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

APPLIANCE-HOUSEHOLD-

• WASHING MACHINES &

MAJOR, SERVICE & REPAIR -

DRYERS, SERVICE & REPAIR

-Voir : Whirlpool Appliances ou Authorized Whirlpool Service (Exemple: XYZ Service Co.)

-Voir : Whirlpool Appliances ouAuthorized Whirlpool Service (Exemple: XYZ Service Co.)

16

Image 34
Contents Parts and Features Using Your Cooktop 3192743U.S.A., call our Consumer Assistance Center toll-free Thank you for buying a WHIRLPOOL* applianceCooktop Safety On nextImportant Safety Instructions Left rear burner Parts and FeaturesControl panel Control knobParts and Features Left front burner Right front burner Control knobUsing the surface burners Using Your CooktopWhen to use the left front burner Model GLT3615G Burner heat settings Using the control knobsEnergy saving tips Characteristics of cookware materials Control Knobs Cleaning chartCaring for Your Cooktop Control PanelSurface burners Surface burner grates and capsStainless steel surfaces Cleaning the surface burners Sealed surface burners and cooktopTo clean the burners Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionRequesting Assistance or Service If you need assistance or service in the U.S.AIf you need assistance or service in Canada Materials or workmanship. Service must be provided by WarrantyFSP* replacement parts and repair labor to correct defects Whirlpool designated service company’utilisation et d’entretien Veuillez inscrire les renseignements concernant votre modèle Sécurité de la table de cuisson Votre sécurité et celle des autres est importanteConservez CES Instructions Tableau de commande Pièces et caractéristiquesSous la table De cuisson Modèle GLT3615G6000 BTU 9000 BTU 12500 BTUQuand utiliser le brûleur avant gauche Utilisation de la table de cuissonUtilisation des brûleurs de surface Modèles SCS3014G, SCS3614G, GLT3014G GLT3614GUtilisation des brûleurs de surface suite Réglage de chaleur des brûleurs Utilisation des boutons de commandeConseils pour économiser l’énergie Caractéristiques des matériaux des ustensiles de cuisson Tableau de nettoyage Entretien de la table de cuissonSurface de la table de cuisson Tableau de nettoyage suite Pièce Méthode DE Nettoyage Instructions SpécialesBrûleurs de surface scellés et table de cuisson Nettoyage des brûleurs de surfaceSuite Pour nettoyer les brûleurs Guide de diagnostic Problème Cause Possible SolutionDemande d’assistance ou de service Si vous avez besoin de service† …Demande dassistance ou de service au Canada Garantie de la table De cuisson à gaz UN AN