Whirlpool WRF535SMBM Estilo, Conexión al refrigerador, Complete la instalación

Page 26

6.Afiance la válvula de cierre a la tubería de agua fría con la abrazadera para tubería. Asegúrese que el extremo de salida esté firmemente insertado en el orificio taladrado de ¹⁄₄" en la tubería de agua y que la arandela esté por debajo de la abrazadera para tubería. Apriete la tuerca de presión. Apriete los tornillos de la abrazadera para tubería lentamente y en forma pareja de manera que la arandela provea un cierre hermético. No apriete demasiado.

7.Deslice la manga de compresión y la tuerca de compresión sobre la tubería de cobre como se muestra. Inserte el extremo de la tubería en el extremo de salida de forma recta hasta donde sea posible. Atornille la tuerca de compresión en el extremo de salida usando la llave ajustable. No apriete demasiado porque se puede quebrar la tubería de cobre.

8.Coloque el extremo libre de la tubería en un recipiente o fregadero y ABRA el suministro principal de agua. Enjuague la tubería hasta que el agua salga limpia. CIERRE la válvula de cierre del tubo de agua.

Conexión al refrigerador

Dependiendo de su modelo, la línea de agua puede bajar de la parte superior o subir de la parte inferior. Siga las instrucciones de conexión para su modelo.

Estilo 1

1.Saque la tapa de plástico del puerto de entrada de la válvula de agua. Fije el tubo de cobre a la entrada de la válvula usando una tuerca de compresión y manga de compresión como se muestra. Ajuste la tuerca de compresión. No apriete demasiado. Jale la tubería de cobre para asegurarse de que está firme.

2.Haga un lazo de servicio con la tubería de cobre. Evite torceduras al enrollar la tubería de cobre. Asegure la tubería de cobre a la carcasa del refrigerador con una abrazadera en “P”.

A

B

C

D

A. Tubería de cobre

C. Tuerca de compresión

B. Abrazadera en “P”

D. Manga de compresión

3.Abra el suministro de agua al refrigerador y revise si hay fugas de agua. Tape cualquier fuga que encuentre.

Estilo 2

1.Haga un lazo de servicio (diámetro mínimo de 2 pies [61 cm]) con la tubería de cobre. Evite torceduras al enrollar la tubería de cobre.

2.Quite la tapa de plástico del puerto de entrada de la válvula de agua. Coloque una manga y tuerca de compresión en la tubería de cobre.

3.Introduzca el extremo de la tubería de cobre en el puerto de entrada de la válvula de agua. Moldee ligeramente la tubería de tal forma que la tubería entre de forma recta en el puerto para evitar torceduras.

4.Deslice la tuerca de compresión sobre la manga y atornille en el puerto de entrada de la válvula de agua.

 

A

 

B

 

C

 

D

A. Tubería de agua de plástico

C. Tuerca de compresión

B. Manga

D. Tubería de cobre

5.Con una llave de tuercas ajustable, sostenga la tuerca sobre la línea de agua de plástico para evitar que se mueva. Luego, con una segunda llave, gire la tuerca de compresión que está en la tubería de cobre, en el sentido contrario de las manecillas del reloj para apretar completamente. No apriete demasiado.

 

A

 

B

 

C

 

D

A. Abrazadera en “P”

C. Tuerca de compresión

B. Línea de agua de plástico

D. Tubería de cobre

6.Verifique la conexión jalando la tubería de cobre. Sujete la tubería de plástico de agua a la carcasa del refrigerador con una abrazadera en “P”.

7.Abra el suministro de agua al refrigerador y revise si hay fugas de agua. Tape cualquier fuga que encuentre.

Complete la instalación

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

1.Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

NOTA: Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos. Deje transcurrir 3 días para que se vuelva a llenar el depósito de hielo.

26

Image 26
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Remove the PackagingWater Supply Requirements Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodWater Pressure Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineConnect to Refrigerator Refrigerator Doors and DrawerStyle Standard Door French DoorsRemove and Replace Freezer Drawer Freezer doorReplace Doors and Hinges Remove Drawer FrontDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Standard Door Freezer DoorStandard Door Freezer Drawer Front View Side View Door Stop ScrewsDoor Removal and Replacement Opening and Closing Doors Refrigerator USEDoor Closing and Door Alignment Ice Maker Using the ControlsCrisper Humidity Control To Turn Off/OnWater Dispenser CleaningRefrigerator Care Water Filtration SystemVacation and Moving Care To Clean Your RefrigeratorChanging the Light Bulb If You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You LeaveRefrigerator Operation TroubleshootingTemperature and Moisture Ice and Water Water Filter Certifications Performance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Items Excluded from Warranty Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE Instalación Desempaque el refrigerador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Limpieza antes del usoSuministro de agua por ósmosis inversa Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro de agua Herramientas NecesariasComplete la instalación EstiloConexión al refrigerador Dos puertas con congelador en la parte inferior Puertas y cajón del refrigeradorPuerta estándar Puerta del congelador CarcasaPuerta del refrigerador Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarPara volver a colocar el frente del cajón Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorPara quitar el frente del cajón Pasos finalesBisagra superior Puerta estándar-Congelador con puertaBisagra inferior Puerta estándar-Congelador de cajónCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Dos puertas con congelador en la parte inferiorCierre y alineamiento de la puerta Tornillo niveladorUso de los controles USO DE SU RefrigeradorCómo abrir y cerrar las puertas Control de humedad del cajón Para verdurasSistema de filtración de agua Fábrica de hieloDespachador de agua Cómo despachar aguaCómo cambiar el foco Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Para limpiar su refrigeradorVacaciones Cuidado durante las vacaciones MudanzasSi Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse MudanzaEl refrigerador no funciona Solución DE ProblemasFuncionamiento del refrigerador Parece que el motor funciona excesivamenteTemperatura y humedad Hielo y agua¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg² Hoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Esta garantía limitada no cubre Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Exclusión DE Garantías ImplícitasWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Spécifications électriques Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Nettoyage avant l’utilisationAlimentation en eau par osmose inverse Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement de la canalisation deau Outillage RequisAchever l’installation Raccordement au réfrigérateurPorte à deux battants Portes et tiroir du réfrigérateurPorte standard Caisse Réinstallation des portes et des charnièresPortes à deux battants Porte du compartiment de réfrigérationDéposer la façade du tiroir Réinstaller la façade du tiroirRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Étapes finalesDe la porte Porte standard Porte du compartiment de congélationPorte standard Tiroir de congélation Charnières supérieures Portes à deux battantsFermeture et alignement de la porte Ouverture et fermeture des portes Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Réglage de lhumidité dans Le bac à légumesSystème de filtration de leau Machine à glaçonsDistributeur d’eau Distribution d’eauEntretien DU Réfrigérateur Remplacement de l’ampoule ’éclairageRemplacement du filtre à eau NettoyageDéménagement Entretien avant les vacances ou lors ’un déménagementVacances Le réfrigérateur ne fonctionne pas DépannageFonctionnement du réfrigérateur Le moteur semble trop tournerTempérature et humidité Glaçons et eauRemplacer le filtre ou le réinstaller correctement Feuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10597601A EN/FR PN W10597594A